江南杂题三十首 其三
鸟逸溪云静，人行野岸稀。
茅峰三点翠，练水一条辉。
晚蝶花心少，阴莹草里微。
何妨孟朱舍，夜饮醉歌归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
江南游历
此诗为杜牧《江南杂题三十首》组诗之一。杜牧曾多次游历江南，任职于宣州、扬州等地。组诗创作于其江南生活期间，具体创作年份学界尚有争议，但均认为是其观察江南风物、抒发个人情怀之作。本首诗描绘的应是其某次行旅或居停时所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，以八句四联、对仗工稳、声律谐和为基本特征。杜牧此作严守格律，是其五律创作的典型代表，体现了晚唐五律精工秀丽的风格。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适与隐逸之趣。诗人通过描绘江南水乡宁静、清幽的景致，以及“夜饮醉歌归”的生活场景，流露出对远离尘嚣、寄情山水的向往。情感基调平和冲淡，于静谧画面中蕴含着对自由生活的满足与陶醉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
1. 逸：逃跑，此处形容鸟儿飞离的迅捷轻盈。2. 稀：稀少，指行人很少。3. 茅峰：长满茅草的山峰。4. 三点翠：三处点缀着翠绿色。“点”字生动写出山色青翠如点染。5. 练水：像白色熟绢一样的江水，形容水色清澈平静。6. 一条辉：一道光辉，形容水面反射的光亮如一条白练。7. 阴莹：指萤火虫。“阴”指阴暗处，“莹”形容其光微亮。8. 孟朱舍：可能指隐士的居所，或借用典故指代友人住处。9. 醉歌归：醉酒高歌而归。
逐句白话释义
1. 鸟逸溪云静：鸟儿飞离，溪流上空的云朵显得格外宁静。2. 人行野岸稀：在野外的河岸上行走的人非常稀少。3. 茅峰三点翠：远处长满茅草的山峰，有三处点缀着翠绿的颜色。4. 练水一条辉：平静如白练的江水上，闪烁着一道粼粼的波光。5. 晚蝶花心少：傍晚时分，停留在花蕊间的蝴蝶已经很少了。6. 阴莹草里微：阴暗处的萤火虫，在草丛中发出微弱的光亮。7. 何妨孟朱舍：不妨去拜访一下像孟朱那样的隐士居所。8. 夜饮醉歌归：在那里畅饮至夜，醉酒高歌而归。
核心主旨概括
这首诗描绘了江南水乡傍晚时分宁静、清幽的自然景色。前六句通过鸟、云、人、山、水、蝶、萤等一系列意象，勾勒出一幅远离尘嚣、静谧优美的画面。最后两句由景及人，点出在这种环境中隐居夜饮、醉歌而归的闲适生活，表达了诗人对这种自由自在、与自然融为一体的生活的向往和享受。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗句描绘了典型的江南水乡地理环境。“溪”、“野岸”、“练水”表明此地水网密布，河流清澈平缓。“茅峰”则指代低矮的、植被以茅草为主的丘陵山地。这种“水乡泽国”与低山丘陵交错的地貌，是长江中下游平原及部分丘陵区的常见景观，造就了诗中“人行野岸稀”的相对幽僻环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时宜用平稳、舒缓的语调，以体现宁静闲适的意境。节奏上可采用“二三”或“二一二”的顿挫，如“鸟逸/溪云静，人行/野岸稀”。颔联、颈联对仗工整，读时需注意对应词语的轻重停顿，以突出画面感。尾联转为叙事抒情，语气可稍显轻快、洒脱。
仿写指导
本诗颔联“茅峰三点翠，练水一条辉”是写景名句，其仿写要点在于：1. 选取两个不同类别的自然景物（山与水）。2. 使用精确的数量词（三点、一条）和富有表现力的动词或形容词（点翠、条辉）进行搭配。3. 构成工整的对仗，色彩（翠、辉）与形态（点、条）形成鲜明对比。可尝试仿写如“远树数行青，孤帆一片白”。
写作应用
诗中“鸟逸溪云静”、“人行野岸稀”等句，可用于描写环境幽静、人迹罕至的场景，如游记、散文中对僻静风景区的描绘。“茅峰三点翠，练水一条辉”可用于形容山水景色的清新明丽，尤其适合用于摄影、绘画作品的题词或描述性文字中，增添文采与画面感。
关联知识图谱
江南地理文化同主题
本诗是描绘江南风物的典型作品，与众多唐诗中吟咏江南的篇章共同构成了“江南意象”群，反映了唐代文人对江南自然美景与闲适生活的普遍向往。
名句 CLASSIC LINES
茅峰三点翠，练水一条辉
此联为全诗写景之精华，亦是流传较广的名句。“三点翠”以数词“三”虚指山峰错落，青翠点染；“一条辉”以量词“条”摹写水光如练，粼粼生辉。对仗精工，色彩鲜明（翠与辉），动静相宜，以简练笔触勾勒出开阔而秀美的江南山水画卷，体现了杜牧写景状物的高超技艺。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待