江南杂题三十首 其四

南亩山光对,西郊日影斜。

碧抽书带草,红节米囊花。

夜跣尝琴室,昏岷自酒家。

何妨人不到,私酌是侯芭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年隐居江南
此诗为张祜晚年隐居江南丹阳等地时所作组诗《江南杂题三十首》中的第四首。诗人晚年远离官场,寄情山水,这组诗真实记录了其隐居生活的方方面面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,全诗共八句,每句五字。律诗讲究格律严谨,中间两联必须对仗,押韵平仄符合规范,是唐代近体诗的重要形式。
情感 · 解读
诗人通过描绘江南居所的清幽景色和日常生活细节,表达了远离尘世喧嚣、安贫乐道的闲适情怀,以及文人雅士自得其乐的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“南亩”指居所南边的田地。“书带草”是著名典故,相传东汉大儒郑玄屋前的草叶长如书带,此处借指文人居所的绿草。“米囊花”即罂粟花,因其果实形状像装米的袋子而得名,别称富有生活气息。“跣”意为赤脚,表现诗人不拘礼法的随性状态。“侯芭”是西汉学者扬雄的弟子,扬雄嗜酒好学,诗人以此自比,暗示自己虽贫但好酒尚文的志趣。这些字词共同构建了隐逸生活的图景。
白话释义
居所南边的田亩正对着苍翠的山光,西郊的太阳已经偏斜,日影拉长。碧绿的书带草正在抽芽生长,红色的米囊花也结出了花蕾。夜里赤着脚在琴室里试弹琴曲,黄昏时分从酒家独自归来。有什么关系呢,即使没有人来拜访,我自己斟酒独饮,就像当年的侯芭一样自得其乐。
主旨概括
这首诗描写了诗人隐居江南时的日常生活和周围环境。通过对花草、琴酒等细节的描绘,表现了诗人远离世俗纷扰、安贫乐道、悠闲自得的心境,充满了浓厚的文人生活情趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“书带草”即沿阶草,百合科植物,叶质坚韧,古人常以其捆扎书卷,故得名。“米囊花”即罂粟,一年生草本,其蒴果形状似装米的袋子,古人常以此别名称之,此处主要取其观赏价值与别名趣味。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓平和。前四句写景,语调清新自然;后四句写人,语调洒脱随性。尾联“何妨”二字可略重读,体现诗人豁达的心胸。
关联知识图谱
郑玄同典故|人物关联
“书带草”典故源自东汉大儒郑玄,诗人借此自喻文人身份。
扬雄同典故|人物关联
“侯芭”为扬雄弟子,诗人自比侯芭,暗含对扬雄式学者生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

碧抽书带草,红节米囊花
此联对仗工整,色彩鲜明。巧妙运用'书带草'与'米囊花'的植物别名,既写实又暗含文人雅趣与生活气息,是全诗写景的名句。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待