江南杂题三十首 其十二
端居无外事，长日卧烟岚。
树影侵篱北，花香自水南。
酒肠婴女笑，碁路老僧谙。
似此成乖懒，嵇康七不堪。
。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚唐乱世隐居
张祜身处晚唐乱世，一生狂放不羁，虽有才名却屡试不第，曾受元稹排挤。本诗即创作于其晚年隐居江南时期，具体年份虽难确考，但背景为诗人远离尘嚣、寄情山水的生活阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，讲究声律对仗，结构严整。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为闲适隐逸与慵懒自得。诗人通过描绘隐居生活的细节，表达了对官场羁绊的厌倦和对自由自在生活的向往，同时也流露出一种文人特有的自嘲与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
端居指平居、日常生活。烟岚指山间的雾气。侵意为渐进、遮掩。婴在此处意为缠绕、逗引。谙意为熟悉。乖懒指懒散、不顺俗。七不堪指嵇康《与山巨源绝交书》中列举的七件不能忍受做官之事。
逐句白话释义
平日闲居没有俗务烦扰，整日躺在山间雾气中消磨时光。树影慢慢移到了篱笆的北面，花香自然地从水南飘送过来。喝酒的兴致被女子的笑声逗引，下棋的路数老和尚最为熟悉。像这样变得懒散不羁，真像嵇康说的那七件不堪忍受的事啊。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人隐居江南时的闲适生活。通过写景、叙事和用典，表现了诗人对隐居生活的喜爱，以及不愿同流合污、追求自由自在的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描绘了江南水乡特有的地理风貌。水南指水的南岸，江南地区河流纵横，民居多依水而建。水体的调节作用使得沿岸气候湿润，植被茂盛，花香随水汽传播更远，体现了地理环境对生活体验的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗，诵读节奏多为'二三'结构。如'端居/无外事，长日/卧烟岚'。颈联对仗工整，'酒肠/婴女笑，碁路/老僧谙'需读出轻快感。尾联用典，'嵇康/七不堪'应读出感叹与自嘲语气。
句式仿写指导
可模仿颔联'树影侵篱北，花香自水南'进行对偶句写作。前句写视觉，后句写嗅觉；方位词'北'与'南'相对，动词'侵'与'自'相对。例如：'月光入户东，书声出窗西'。
写作应用场景
核心名句'树影侵篱北，花香自水南'适用于描写乡村生活、园林景色或表达闲适心情的散文中。可引用以表现环境的清幽雅致，或作为段落中心句展开景物描写。
关联知识图谱
张祜同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，以宫词闻名，有'张祜诗集'传世。
五言律诗同体裁
本诗体裁，唐代近体诗的一种，讲究平仄对仗。
名句 CLASSIC LINES
树影侵篱北，花香自水南
此联对仗工整，意境优美。'侵'字将树影拟人化，写出光影的动态美；'自'字体现了花香的天然去雕饰。两句诗生动描绘了隐居环境的清幽与生机，是描写田园风光的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待