苦雨忆皇甫冉

凉雨门巷深,穷居成习静。

独吟愁霖雨,更使秋思永。

疲疴苦昏垫,日夕开轩屏。

草木森已悲,衾帱清且冷。

如何游宦客,江海随泛梗。

延首长相思,忧襟孰能整。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 羁旅
创作背景
大历年间久雨独居怀友
本诗创作于唐代宗大历年间,钱起当时在长安居官,遭遇连月阴雨天气,居家时身感疲病,门巷冷清无人往来,独处时想起同为大历才子的友人皇甫冉,彼时皇甫冉正游宦于江南一带,二人久未通音信,诗人因此写下这首诗寄托思念,创作时间学界考证为大历二年秋,暂无冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五言古诗起源于汉代民间歌谣,是古代诗歌最早成熟的体裁之一,全篇每句固定为五字,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,便于诗人自由抒发情感,在唐代是文人常用的抒情体裁之一,历代文学评论均将其视为古典诗歌的核心体裁品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是久雨独居、身染微恙的烦闷不适感,第二层是对远方友人皇甫冉的深切思念之情,第三层是对士人游宦漂泊、身不由己命运的普遍慨叹,整体情感基调沉郁清淡,符合大历时期诗歌的典型抒情特征,历代注本均将其归为怀人抒情类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,穷居指独居、清贫的居家状态;第二,习静指习惯安静的生活;第三,愁霖雨指为连绵不停的雨发愁;第四,秋思指秋天引发的愁思;第五,疲疴指疲惫的小病;第六,昏垫指昏暗潮湿的环境;第七,轩屏指窗户和屏风;第八,衾帱指被子和帐子;第九,游宦指离开家乡到外地做官;第十,泛梗指漂浮的桃梗,比喻漂泊不定的人。
逐句白话释义
第一句凉雨门巷深:冰凉的雨水落下,门庭巷子里显得格外幽深冷清;第二句穷居成习静:我独居在家,早就习惯了安静的生活;第三句独吟愁霖雨:独自吟诵的时候,为这连绵不停的雨发愁;第四句更使秋思永:这雨更让秋天的愁思变得绵长无尽;第五句疲疴苦昏垫:身上带着小病,被昏暗潮湿的环境折磨得十分难受;第六句日夕开轩屏:傍晚的时候我打开窗户和屏风透气;第七句草木森已悲:屋外的草木看起来萧瑟森然,仿佛也带着悲意;第八句衾帱清且冷:屋里的被子和帐子都又凉又冷;第九句如何游宦客:你这在外做官的游子啊;第十句江海随泛梗:就像漂浮在江海中的桃梗一样漂泊不定;第十一句延首长相思:我伸长脖子远远眺望,一直思念着你;第十二句忧襟孰能整:我这满是忧愁的衣襟,谁能帮我整理平整呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在秋天遇到连绵阴雨的时候,独自在家的生活状态,他因为阴雨天气心情烦闷,又身上带着小病,感受到周围环境的清冷萧瑟,因此想起了在外游宦漂泊的好友皇甫冉,抒发了对友人深切的思念之情,同时也感慨了士人游宦身不由己的漂泊命运,整体内容平实真切,情感细腻动人。
跨学科 · 是什么
秋季连阴雨气象特征天文学
诗中写的霖雨就是秋季的连阴雨,我国北方秋季冷暖空气交汇的时候,经常会出现持续很多天的阴雨天气,这种天气会带来气温下降、空气湿度变大的情况,会让人感觉寒冷潮湿,容易引发身体不适,这种气象在北方的秋季属于比较常见的天气现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,整首诗的诵读节奏要偏慢,语气要低沉柔和,符合沉郁的情感基调;第二,每句的停顿为二三式,比如凉雨/门巷深,穷居/成习静;第三,读愁霖雨、秋思永、苦昏垫这些词的时候要稍微放缓语速,突出烦闷的情绪;第四,读如何游宦客、江海随泛梗的时候要加重语气,突出慨叹的感觉;第五,最后两句延首长相思,忧襟孰能整要读得缓慢悠长,带出思念的余味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗借景抒情的句式,先写眼前的景物,再引出自己的情感,比如可以写“寒风吹院落,独居觉夜长”,先写寒风的景物,再引出独居的感受;也可以仿写比喻句“如何异乡人,天地随飘蓬”,用飘蓬比喻异乡人的漂泊状态,和原句的比喻手法一致,仿写的时候要注意前后内容的关联,景物要能烘托后面的情感。
核心名句写作应用
“如何游宦客,江海随泛梗”这句可以用在写思乡、怀人、感慨漂泊的作文里,比如写在外打拼的人的状态的时候,可以写“古人说‘如何游宦客,江海随泛梗’,如今在外打拼的年轻人,很多也像这漂浮的梗一样,在陌生的城市里漂泊,心里始终挂念着家乡的亲人”,也可以用在怀念远方朋友的文章里,用来形容朋友在外漂泊的状态。
关联知识图谱
皇甫冉人物关联
皇甫冉是本诗的怀念对象,他是唐代大历年间的著名诗人,和钱起同属大历十才子的行列,二人是交情深厚的好友,经常有诗文唱和往来,本诗就是钱起在久雨时思念皇甫冉所作。
泛梗典故同典故
泛梗是古代常用的典故,用来比喻漂泊不定的人,本诗中用这个典故形容皇甫冉游宦的漂泊状态,这个典故在很多古典诗词中都有使用,是非常常见的抒情典故。

名句 CLASSIC LINES

如何游宦客,江海随泛梗
这两句是本诗的核心名句,用泛梗的典故比喻游宦士人的漂泊命运,语言凝练共情力强。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待