长安感怀

家寄东吴西入秦,三年虚度帝城春。

流光渐渐到华髪,离恨萧萧生白苹。

楚梦觉来愁翠被,越吟声尽怨芳尘。

更闻玉笛吹明月,一曲风前泪满巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 思乡 · 羁旅
创作背景
李频长安应举未第作
晚唐时期,诗人李频从江南故乡赴长安参加进士科考试,连续三年落第,旅居长安期间触景生情,创作此诗抒发个人愁绪,学界公认创作时间大致在唐宣宗大中年间(847-859年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是唐代士人最常用的抒情诗体之一,在历代文体体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是晚唐士人久居长安应试未第的时光虚度之慨与仕途失意之苦,第二层是远离江南故乡的羁旅漂泊之愁与深切思乡之情,历代主流解读共识认为二者并重,情感真挚饱满,具有普遍共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,东吴指今江苏南部、浙江北部一带的江南地区,是诗人的故乡。第二,秦指今陕西关中一带,这里代指都城长安。第三,帝城就是都城长安,是唐代的政治文化中心。第四,流光指流逝的时光,常用以形容岁月飞逝。第五,华髪就是花白的头发,代指年华老去。第六,白苹是一种水生浮叶植物,秋季开白花,古代常用来烘托愁绪。第七,楚梦指思乡的梦境,楚地和吴地相近,代指江南故乡。第八,越吟指用越国方言吟唱,代指吟诵乡音抒发思乡之情。第九,芳尘指春日的尘土,这里代指流逝的美好年华。第十,玉笛是对笛子的美称,古代常用笛声烘托离愁别绪。
逐句白话释义
第一句写我的家在江南东吴一带,我向西远行来到秦地长安。第二句写我在都城长安虚度了三年的时光,错过了三载的春日美景。第三句写时光渐渐流逝,我的鬓边已经长出了花白的头发。第四句写离乡的愁绪萧萧而生,就像水边的白苹一样肆意蔓延。第五句写我从思念江南故乡的梦境中醒来,对着翠色的被褥满心愁闷。第六句写我用乡音吟唱的声音渐渐停歇,对着流逝的春光满心哀怨。第七句写我又听到有人在明月下吹奏玉笛,悠扬的笛声在风中散开。第八句写听着这一曲笛声,我的眼泪忍不住流下来,沾湿了手巾。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人李频旅居长安时创作的羁旅抒怀作品。全诗围绕诗人在长安三年应举未第的经历展开,抒发了两层核心情感。第一层是仕途失意的愁苦,诗人远道而来参加科举,连续三年落第,觉得时光虚度,年华老去,内心充满失落。第二层是深切的思乡之情,诗人远离江南故乡,久居异乡,听到乡音、看到秋景、听到笛声都会勾起对故乡的思念。全诗情感真挚,没有刻意的雕琢,将个人的身世之感和思乡之情融合在一起,具有很强的感染力。读者很容易从诗中感受到羁旅他乡的失意之人的共同情绪,引发强烈的共情。
跨学科 · 是什么
东吴与秦的地理区位地理学
东吴是古代对江南吴地的称呼,核心区域是现在的太湖流域,包括江苏南部、浙江北部、上海等地。秦是古代对关中平原的称呼,核心区域是现在的陕西中部,唐代都城长安就位于关中平原中部。从地理方位来看,江南地区确实位于关中平原的东南方向,诗人从故乡到长安需要向西、向北行进,和诗中描写的‘西入秦’完全吻合。两地之间的距离超过一千公里,在唐代依靠陆路交通需要行进数月才能到达,也能侧面体现诗人远行的不易。这种遥远的空间距离,也更加烘托了诗人羁旅他乡的孤独感和思乡之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,体现出愁苦的情绪。首句‘家寄东吴西入秦’语速稍慢,重音落在‘东吴’和‘西入秦’上,体现出空间的遥远和远行的不易。第二句‘三年虚度帝城春’重音落在‘三年’和‘虚度’上,体现出时光流逝的失落感。颔联‘流光渐渐到华髪,离恨萧萧生白苹’语速放缓,重音落在‘华髪’和‘白苹’上,突出时光老去和愁绪滋生的情绪。颈联‘楚梦觉来愁翠被,越吟声尽怨芳尘’语气要更柔,重音落在‘愁’和‘怨’上,体现出梦醒后的愁闷和乡音后的哀怨。尾联‘更闻玉笛吹明月,一曲风前泪满巾’语速要更慢,最后‘泪满巾’三个字可以稍作停顿,突出情绪的高潮。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联‘流光渐渐到华髪,离恨萧萧生白苹’采用了‘抽象情绪+具象事物’的对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定两个对应的抽象情感,比如乡愁、思念、失意等,然后找到和情感特征匹配的具象事物。其次要注意对仗的工整,前后两句的句式结构要一致,形容词、名词的词性要对应。比如可以仿写为‘秋思漫漫随黄叶,归心点点寄飞鸿’,就是用黄叶和飞鸿两个具象事物来烘托秋思和归心的抽象情绪。仿写的时候还要注意意境的统一,前后两句的意象要和表达的情感匹配,不能出现违和的内容。
名句写作应用指导
名句‘更闻玉笛吹明月,一曲风前泪满巾’可以用在表达思乡、失意情绪的作文场景中。比如写自己远离家乡到外地求学,在中秋之夜听到远处传来熟悉的家乡乐曲,就可以用这句诗来烘托自己的思乡情绪。也可以用在写羁旅题材的散文中,用来表达异乡人在特殊场景下的情绪共鸣。还可以用在阅读鉴赏类的文章中,用来评价古典诗词中用声音烘托情绪的艺术手法。使用的时候要注意场景的匹配,这句诗的情绪比较低沉哀伤,不适合用在欢快的场景中。
关联知识图谱
春夜洛城闻笛同意象
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白的作品,和《长安感怀》一样都用到了‘玉笛’‘明月’的意象来烘托思乡情绪。两首诗的创作背景都是诗人旅居异乡,听到笛声后触发了思乡之情。两首诗的核心情感都是羁旅思乡,艺术手法都是以声衬情,用笛声来引发情感的爆发。两首诗都是唐代羁旅思乡诗的经典作品,具有很高的艺术价值。
枫桥夜泊同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,和《长安感怀》的核心主题都是羁旅失意、思乡愁苦。两首诗的创作背景都是诗人仕途不顺,旅居异乡,触景生情抒发愁绪。两首诗都用了秋季的萧瑟意象来烘托情绪,《枫桥夜泊》用了‘霜’‘江枫’‘渔火’,《长安感怀》用了‘白苹’‘明月’。两首诗都以景结情,将情感融入到景物描写中,具有很强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

更闻玉笛吹明月,一曲风前泪满巾
本句全诗核心名句,以声衬情,用月夜笛声烘托羁旅愁绪。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待