题宿州城西宋征君林亭
数亩四郊地，纽带胜渐偏。
磴崖欹入竹，筒水下浇田。
黑壤沾河润，红葩寄树鲜。
驿明昏岸火，樯插晓林烟。
嫩笋撑檐曲，新荷帖沼圆。
不妨成隐显，长日步通阡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感生活 · 赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
张祜漫游宿州造访隐士所作
本诗为唐代诗人张祜中年漫游安徽宿州期间，造访城西隐士宋征君的林亭居所，有感于居所周边的优美景致而即兴创作的题咏作品，创作时间大致为唐文宗大和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律，是五言律诗的扩展形式，要求除首尾联外中间各联全部对仗，格律严谨，在唐代田园写景类诗作中是较为典型的排律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宋征君林亭清幽雅致的田园环境的赞美，以及对隐显皆宜、自在闲适的生活状态的向往，情感基调平和舒展，无悲戚或激愤情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
征君指古代受到朝廷征聘却不肯出仕的隐士。磴崖指修建有石阶的山崖。筒水指用竹筒接引的山泉水。樯指船上的桅杆。隐显指隐居和出仕两种人生选择。通阡指田间通行的小路。这些字词都是唐代诗文的常用词，没有生僻含义。
逐句白话释义
几亩大的土地位于城郊，地势偏僻景色十分优美。有石阶的山崖斜着伸进竹林，竹筒引来的泉水向下浇灌着农田。黑色的土壤沾着河水的滋润，鲜红的花朵开在树上格外鲜艳。黄昏时岸边的灯火把驿站照得明亮，清晨的林雾里插着船只的桅杆。嫩笋长得高了斜着撑在屋檐下，新生的荷叶贴在水面圆圆的十分可爱。在这里不管是隐居还是出仕都很适宜，整天都可以在田间小路上悠闲漫步。
核心主旨概括
这首诗围绕宋征君林亭周边的自然风光展开描写，刻画了宁静优美的田园景致，表达了诗人对这种远离喧嚣、闲适自在的生活状态的喜爱，以及对隐显皆宜的人生选择的认同。
跨学科 · 是什么
淮河流域地理特征地理学
本诗对应的诗句是“黑壤沾河润”。宿州位于淮河流域冲积平原，河流携带的泥沙沉积形成了肥沃的深色土壤，当地河网密布，灌溉便利，十分适合农业生产，和诗中描写的地理特征完全吻合。文学表达和科学事实完全一致。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗，诵读时采用2-3的断句节奏，比如“数亩/四郊地，纽带/胜渐偏”。整体语气要平和舒缓，读到写景的句子时可以适当放慢语速，最后两句抒情的部分语气要放松，体现出闲适的感觉。每句的最后一个字读的时候可以稍微拉长一点，体现韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿“嫩笋撑檐曲，新荷帖沼圆”的对偶句式进行写景仿写，首先上下句要字数相等、词性相对，前半部分写景物名称，后半部分写景物的形态特点，比如可以仿写为“细柳垂波软，轻花落地柔”，也可以仿写城市景观“大厦穿云直，长桥跨水平”，都是符合该句式特点的仿写。
名句日常写作应用
“嫩笋撑檐曲，新荷帖沼圆”这句可以用于描写初夏田园风光的作文场景，比如写乡村游记的时候，可以引用这句来表现乡村的自然生机，也可以用于描写民宿、庭院景致的文案，比如“这家藏在山脚下的民宿，一到初夏就有‘嫩笋撑檐曲，新荷帖沼圆’的景致，吸引了很多游客前来打卡”。
关联知识图谱
《渭川田家》王维同主题
《渭川田家》是唐代王维的经典田园隐逸诗，和本诗都是五言体裁，都以乡村自然风光为描写对象，都表达了对闲适田园生活的赞美与向往，属于同一主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
嫩笋撑檐曲，新荷帖沼圆
该句以细腻的白描手法刻画了初夏林亭的鲜活景致。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待