游辋川至南山寄谷口王十六

山色不厌远,我行随处深。

迹幽青萝迳,思绝孤霞岑。

独鹤引过浦,鸣猿呼入林。

褰裳百泉里,一步一清心。

王子在何处,隔云鸡犬音。

折麻定延伫,乘月期招寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 闲适
创作背景
游历辋川寄赠友人
本诗创作于唐代宗大历年间,诗人游历京兆府蓝田县辋川流域,行至终南山麓时见景致清幽,想起隐居谷口的友人王十六,遂创作此诗寄赠,创作动因与行旅所见、思友情谊直接相关,学界对创作背景无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄粘对规则约束,句式灵活押韵自由。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,到唐代成为文人抒情言志的常用体裁,在古体诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是游览辋川至南山沿途清幽景致时,物我两忘的悠然闲适、超凡脱俗的心境;第二层是触景生情对隐居谷口的友人王十六的真切思念,以及邀约友人同游的期许之情,情感澄澈真挚,符合大历山水诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,青萝迳:指长满青绿色松萝的山间小路,松萝是攀附在树木上的地衣植物,常用来形容山野环境清幽。第二,褰裳:意思是提起衣襟,是古人涉水时的常用动作。第三,折麻:指折取疏麻的花,古代有折麻赠送给远方亲友表达思念的习俗。第四,延伫:指长久站立等候的样子。第五,招寻:指邀约一同游玩寻胜。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,理解后就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一二句:山的景色怎么看都不会厌烦,就算走得再远也觉得有意思,我一路随性行走,不知不觉就深入到山野深处。第三四句:脚下的小路长满了青萝,环境十分幽静,我的思绪飘到了那被孤霞环绕的山峰之上。第五六句:一只独飞的仙鹤引着我走过水畔,鸣叫的猿猴招呼我走进山林深处。第七八句:我提起衣襟踩在众多泉流之中,每走一步都觉得心里十分清爽。第九十句:朋友王十六你在哪里呢?隔着云层我都能听到你那边鸡和狗的叫声。第十一十二句:我折下麻花站在这里等你,约定好了趁着月色我会去找你同游。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人游览辋川到终南山的完整过程,描写了沿途见到的清幽山水景色,抒发了自己在自然中放松愉悦、心境澄澈的感受,最后表达了对隐居在谷口的好友王十六的思念,主动邀约朋友一起欣赏美景,整首诗的氛围轻松闲适,没有沉重的情绪,能让读者感受到自然的美好和友情的真挚。
跨学科 · 是什么
辋川地理概况地理学
辋川位于现在的陕西省西安市蓝田县,是秦岭终南山脚下的一条山谷,因为山谷里的水流盘旋像车轮的外圈“辋”,所以得名辋川。这里植被覆盖率高,水资源丰富,自然环境十分优美,从古代开始就是人们游赏隐居的好去处,唐代最有名的隐居者就是诗人王维,他还在这里写了著名的《辋川集》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,不要读得太快。每两句构成一个意群,中间做短暂停顿,单句内部可以按照“二一二”或者“二三”的节奏断句,比如“山色/不/厌远,我行/随处/深”“独鹤/引/过浦,鸣猿/呼/入林”。重音可以放在“不厌”“随处深”“一清心”“期招寻”这些关键词上,最后四句读的时候语气要带一点期许的感觉,语速可以稍微放慢一点,能更好地体现出思念友人的情绪。
句式仿写指导
大家可以模仿“山色不厌远,我行随处深”的拟人句式来创作,这个句式的特点是把景物拟人化,反过来写景物对人的态度,再衔接人的行动,能很快拉近人和景的距离。比如写赏花的场景可以仿写“花香不厌久,我赏遍园春”,写逛海边的场景可以仿写“海色不厌晚,我踏满滩沙”,只要贴合自己的生活场景,就能写出很自然通顺的句子,不用刻意追求华丽的词藻。
名句日常写作应用
“山色不厌远,我行随处深”和“褰裳百泉里,一步一清心”这两句名句在日常写作中非常好用。第一个句子可以用在游记类作文的开头,或者用来表达自己做喜欢的事情不怕辛苦、乐在其中的状态,比如写爬山的作文时可以用“山色不厌远,我行随处深,没走多久我就沉浸在了满山的秋色里”。第二个句子可以用来形容自己在自然中放松的心情,或者做喜欢的事情时内心的充实感,比如写徒步的感悟时可以用“一路上溪水叮咚,树影斑驳,真有种‘褰裳百泉里,一步一清心’的惬意”。
关联知识图谱
《辋川集》王维同地域创作作品
王维的《辋川集》也是创作于辋川地区,同样描写辋川的山水景致,和本诗的创作地域相同,题材都是唐代山水诗,都是描写辋川自然风光的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

山色不厌远,我行随处深;褰裳百泉里,一步一清心
这两句精准勾勒了游山时物我相融的悠然状态。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待