伤悼前蜀废国(《鉴诫录》卷五录此诗题作《伤废国》。)

乐极悲来数有涯,歌声才歇便兴嗟。

牵羊废主寻倾国,指鹿奸臣尽丧家。

丹禁夜凉空鏁月,后庭春老谩开花。

两朝帝业都成梦,陵树苍苍噪暮鸦。

(见前蜀何光远《鉴诫录》卷五。

日本汉学家丰田穰氏所撰《全唐诗纠谬》一文曾论及之,云《全唐诗》所未收。

)(《增修诗话总龟》卷三十录此诗,作“蜀僧远国《伤蜀诗》”。

诗中“指鹿”作“逐鹿”,“陵树”作“林木”,均当以《鉴诫录》为长。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 感慨 · 故国之思
创作背景
前蜀灭亡后创作
该诗作于前蜀咸康元年(公元925年)之后,当年后唐出兵攻蜀,前蜀后主王衍率百官投降,前蜀政权宣告灭亡。《鉴诫录》录为佚名诗作,《增修诗话总龟》题作蜀僧远国所作《伤蜀诗》,异文以《鉴诫录》版本为优,曾被日本汉学家丰田穰纳入《全唐诗纠谬》,指出为《全唐诗》失收作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,定型于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共8句,每句7字,中间两联要求对仗,格律严谨,兼具韵律美与表意容量。
情感 · 解读
作品核心情感为前蜀遗民视角的亡国之痛,既批判奸佞误主、君主昏庸的亡国根源,也抒发对两代帝业转瞬成空的苍凉慨叹,暗含对历史兴衰无常的深沉反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
牵羊是古代君主投降时的仪式,意为任人宰割。指鹿代指指鹿为马的典故,指混淆是非的奸臣。丹禁指皇帝居住的皇宫,禁卫森严所以叫禁。谩是徒然、空自的意思。陵是帝王的坟墓。你可以通过这些字词的意思,快速理解整首诗的大致内容。这些字词都是古典诗词中常见的常用意象,掌握后可以看懂很多同类作品。
逐句白话释义
第一句是说快乐到极点就会迎来悲伤,命运的走向都是有定数的。第二句说欢快的歌声刚停下来,人们就开始叹息了。第三句说投降的亡国君主很快就丢掉了国家。第四句说像赵高那样指鹿为马的奸臣最后都家破人亡。第五句说皇宫的夜晚凉飕飕的,只有月亮空照着紧闭的宫门。第六句说后宫的春天已经过去,花儿也只是白白开放没人欣赏。第七句说前蜀两代皇帝的功业都变成了一场梦。第八句说皇陵旁边的树木郁郁葱葱,黄昏里传来乌鸦的叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了前蜀从建国到亡国的历史过程,诗人感慨君主昏庸、奸臣误国,最终导致两代人建立的帝业瞬间化为泡影。整首诗充满了亡国的悲伤情绪,也告诉大家要居安思危,不能沉迷享乐,不能信任奸佞小人。它是一首典型的咏史怀古诗,内容都是基于真实的历史事件创作的,没有虚构的内容。
跨学科 · 是什么
前蜀灭亡历史事件历史学
这首诗对应的历史事件是公元925年后唐灭前蜀。前蜀是五代时期位于四川的割据政权,由王建建立,到他的儿子王衍的时候灭亡,一共存在了18年。王衍是历史上有名的昏君,整天沉迷享乐,不理朝政,信任奸臣,所以后唐军队打过来的时候很快就投降了。这个事件是真实存在的,被记录在正史当中。你可以通过这段历史更好地理解诗里的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、缓慢,带着悲伤的感觉。每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“乐极/悲来/数有涯”。首联读的时候要平缓,颔联读的时候语气加重,带批判的感觉。颈联读的时候放轻柔,带荒凉的感觉。尾联读的时候放慢速度,拉长尾音,带出苍凉的感觉。你可以多读几遍,慢慢体会其中的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“乐极悲来数有涯,歌声才歇便兴嗟”用的是先点明规律再用具体场景印证的对仗句式,你可以仿写这个结构。比如写“盛极而衰事有之,繁华才散便生悲”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句讲普遍规律,后半句讲具体的场景,两句的字数要相同,词性要尽量对应。你可以多尝试几个不同主题的仿写,熟练掌握这个句式。
名句日常写作应用
核心名句“两朝帝业都成梦,陵树苍苍噪暮鸦”可以用在写历史感慨、繁华落幕、朝代更迭相关的作文里。比如写参观古城遗址的作文时,你可以写“站在大明宫的废墟上,我突然想到那句‘两朝帝业都成梦,陵树苍苍噪暮鸦’,曾经的辉煌现在只剩下残砖断瓦,让人不由得感慨历史的无常。”这个句子用在结尾处可以很好地提升文章的氛围感。
关联知识图谱
《蜀先主庙》(刘禹锡)同主题
两首诗都是以蜀地政权兴亡为主题的咏史诗,都抒发了对帝业成空的历史慨叹,核心情感内核高度相似。刘禹锡的诗写三国蜀汉的灭亡,这首诗写五代前蜀的灭亡,都是依托蜀地的历史创作的作品。

名句 CLASSIC LINES

两朝帝业都成梦,陵树苍苍噪暮鸦
该句为作品核心名句,以虚实结合的手法收束全篇,具有极强的历史苍凉感与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

远公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待