答赞宁
山中人事违，天眼中修定。
（天目，一名天眼。
）我本无根株，只将笋为命。
（见释赞宁所撰《笋谱》。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
《笋谱》收录应答诗作
本诗为北宋初年隐居天目山的僧人应答高僧赞宁的作品，收录于赞宁所撰的博物学著作《笋谱》中，创作动因是回应赞宁关于山居食笋的相关问询，创作时间可考证为北宋太平兴国年间，是现存较早的以食笋为主题的禅门诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是古体诗的常见形制，每句由五个字构成，不受近体格律平仄、对仗的严格约束，适合随性抒发情志，在唐宋禅门诗作中应用广泛，历代文论中多将此类作品归为山居禅诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅者摆脱世俗牵绊的超脱心境，以及山居修行的安适自在，直白袒露对笋的喜爱之情，整体风格质朴自然，毫无雕琢痕迹，完全契合禅门诗作直指本心的创作特质，是禅者日常情志的真实流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.人事违指俗世的人事往来与自身的修行生活相互背离。2.天眼是天目山的古代别名，是浙西著名的佛教修行名山。3.修定是佛教修行中的禅定功课，指僧人收敛心神专注修行的状态。4.根株原本指植物的地下根茎部分。5.此处根株用来指代世俗社会的各种牵绊和世俗身份的根基。6.笋指的是禾本科竹类植物的幼嫩茎秆，是常见的可食用食材。7.本诗用词非常直白，没有生僻晦涩的用字。8.所有字词都符合北宋时期口语化的表达特点。9.部分字词带有明显的禅门用语特征。10.理解起来不需要过多的专业知识铺垫。
逐句白话释义
1.第一句的意思是居住在深山之中，和俗世的各种人事往来完全隔绝。2.第二句的意思是我在天目山之中安心修行禅定功课。3.第三句的意思是我本来就没有世俗的各种牵绊和世俗身份的根基。4.第四句的意思是我只把竹笋当做我生命中最重要的东西来看待。5.整首诗的意思非常直白，没有隐含的晦涩含义。6.每一句都直接表达作者的真实想法。7.没有使用复杂的修辞来修饰内容。8.读者可以很轻松的理解整首诗表达的意思。9.整体的表达风格非常质朴自然。10.完全符合禅门诗作直抒胸臆的特点。
核心主旨与内容概括
1.本诗是北宋时期隐居在天目山的僧人写给高僧赞宁的应答作品。2.整首诗描写了作者在天目山的隐居修行生活。3.作者直白袒露了自己摆脱世俗牵绊的超然心境。4.作者也直白表达了自己对竹笋的喜爱之情。5.整首诗传递出禅者安适自在、无拘无束的生活状态。6.没有刻意的修饰和夸张的表达。7.完全是作者真实生活状态的直接展现。8.读者可以很直观的感受到禅门修行者的生活志趣。9.整首诗的主题非常明确，没有多余的内容。10.是非常典型的山居禅诗作品。
跨学科 · 是什么
笋的生物属性植物学
1.我们日常食用的笋是竹类植物的幼嫩部分。2.笋的生长速度非常快，春季是笋的主要产出季节。3.不同种类的竹产出的笋口感和风味有很大的差异。4.笋的营养价值很高，适合大部分人群食用。5.中国食用笋的历史非常悠久，早在先秦时期就有食用笋的记载。6.天目山地区气候湿润，非常适合竹类生长，笋的产量很高。7.笋也是禅门寺院常见的素食食材之一。8.很多禅门僧人都喜爱食用笋这种清淡的食材。9.笋的烹饪方式非常多样，可以适应不同的口味需求。10.现在笋也是非常受欢迎的健康食材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和。2.不要有太过夸张的语气和语调。3.断句可以按照每两个字或者三个字停顿一次的方式来断句。4.第一句“山中/人事违”读的时候语速稍慢，读出远离俗世的疏离感。5.第二句“天眼/中修定”读的时候语气要平静，读出修行的安定感。6.第三句“我本/无根株”读的时候语气要放松，读出超脱的感觉。7.第四句“只将/笋为命”读的时候语气可以稍微轻快一点，读出喜爱的感觉。8.整首诗的诵读速度不要太快，整体保持平稳的节奏。9.不需要带有太多的个人情绪，尽量贴合诗歌本身的质朴风格。10.可以多读几遍，慢慢体会诗歌里的禅意。
基础句式仿写指导
1.这首诗的句式是非常简单直白的五言句式。2.仿写的时候可以学习这种直白表达个人志趣的写法。3.不需要使用复杂的修辞和华丽的辞藻。4.只需要把自己真实的想法直接表达出来就可以。5.比如可以仿写“我本爱读书，只将书为友”这样的句子。6.也可以仿写“我本爱登山，只将山为家”这样的句子。7.仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺。8.表达的内容要真实自然，不要刻意编造。9.这种句式非常适合用来表达个人的爱好和志趣。10.初学者也可以很轻松的掌握这种仿写的方法。
核心名句应用指导
1.“我本无根株，只将笋为命”这句名句非常适合用来表达自己对某种事物的极度喜爱。2.也可以用来表达自己淡泊名利、摆脱世俗牵绊的生活态度。3.比如写自己喜爱美食的文章里就可以引用这句名句。4.写自己喜欢隐居生活的文章里也可以引用这句名句。5.写自己喜爱植物的文章里也可以引用这句名句。6.日常社交平台分享自己吃笋的动态也可以引用这句名句。7.引用的时候不需要修改原句，直接使用就可以。8.可以让你的表达更加生动有趣，也更有文化底蕴。9.这句名句的适用场景非常广泛，大部分表达个人喜好的内容都可以使用。10.引用的时候要注意贴合使用场景，不要用在不相关的内容里。
名句 CLASSIC LINES
我本无根株，只将笋为命
这句直白袒露禅者心境，是历代公认的山居禅诗代表名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
天目僧
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待