送薛判官赴蜀
横笛声转悲，羽觞酣欲别。
举目叩关远，离心不可说。
边陲劳帝念，日下降才杰。
路极巴水长，天衔剑峰缺。
单车动夙夜，越境正炎节。
星桥过客稀，火井蒸云热。
阴符能制胜，千里在坐决。
始见儒者雄，长缨系余孽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感建功 · 期许 · 送别
创作背景
长安送别赴蜀任职友人
本诗创作于唐代大历年间，创作场景为都城长安的饯别宴，送别对象为即将前往蜀地担任判官的薛姓友人。当时蜀地边陲尚存小股动乱，朝廷选派才杰之士前往治理，诗人在饯别宴上即席创作本诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，是唐代较为流行的古体诗类型，不受近体诗格律的严格限制，句式灵活，篇幅可长可短。五言古诗起源于汉代，经过魏晋南北朝的发展，到唐代创作走向成熟，成为士人抒怀、应酬、送别时常用的诗歌体裁。本诗共14句，押入声屑韵，符合唐代五言古体诗的创作规范，是大历时期送别诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是与友人饯别时的怅惘不舍，面对遥远的入蜀路途，离别的愁绪难以用言语表达。第二层是对薛判官才干的高度认可，认为他是朝廷选拔的才杰之士，兼具文才与军事谋略。第三层是对友人的美好期许，希望他到任后能够运筹帷幄，平定边患，建立功勋，展现儒者的雄才大略。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
羽觞指古代两侧有耳的鸟形酒具，是唐代宴饮常用的酒器。叩关指前往蜀地途中需要经过的关隘要塞。离心指送别时的不舍心绪。边陲指蜀地的边境地带。巴水指蜀地境内的巴江流域。剑峰指剑门关的险峻山峰。阴符指古代著名兵书《阴符经》，代指军事谋略。长缨原指长绳索，代指克敌制胜的资本。
逐句白话释义
横吹的笛子声调变得悲切，举着羽觞畅饮到酣醉时就要分别。抬眼望去入蜀的关隘遥远无比，离别的愁绪根本无法用言语表达。边陲的安危让皇帝牵挂，因此选拔才杰之士从京城派往治理。路途遥远要走过长长的巴水，山峰高耸仿佛天与剑门的缺口相接。单人单车日夜兼程赶路，越过蜀地边境的时候正赶上炎热的夏季。星桥附近过路的行人稀少，火井升腾的热气让云都变得闷热。深谙《阴符》的谋略就能克敌制胜，千里之外的战局在坐席之间就能决策。现在才见到儒者的雄才大略，用长缨缚住剩余的乱臣贼子。
核心主旨与内容概括
本诗以饯别场景开篇，先写送别时的不舍情绪，再写朝廷选才的背景，接着描绘入蜀路途的遥远、艰险与炎热的气候，最后落脚到对薛判官才干的赞许，以及对他赴任后平定边患、建功立业的美好期许。全诗没有沉溺于离别的悲伤，整体基调昂扬向上，体现了盛唐余韵的乐观精神。
跨学科 · 是什么
蜀地地理特征地理学
巴水是今四川境内嘉陵江的支流，流经川东多地，水路绵延千里。剑峰指剑门关的山峰，位于今四川广元，是入蜀的咽喉要道，地势极其险峻。唐代入蜀多走水路或剑门栈道，路途遥远且艰险。蜀地属于亚热带季风气候，夏季炎热潮湿，与诗中描写的炎节、蒸云热的特征完全吻合。星桥是蜀地成都附近的古桥名，火井是蜀地的天然气井，汉代就有开采记录。这些地理事物都是唐代蜀地的典型标识，真实反映了入蜀路途的情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速放缓，语气低沉，体现送别时的悲切不舍。中间六句语速稍快，语气舒展，体现路途的辽远和友人的才干。最后四句语气激昂，语调上扬，体现对友人的赞许和期许。每句五言按照2-3的节奏断句，比如“横笛/声转悲，羽觞/酣欲别”。遇到韵脚字可以适当拉长读音，增强韵律感。整体情感从低沉转向昂扬，贴合诗歌的情感变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景物描写+情感表达”的句式，比如描写送别场景时先写环境烘托情绪，再写核心情感。也可以仿写最后两句“才干评价+期许”的句式，用来称赞他人、表达美好祝愿。仿写时注意保持五言句式的节奏，用词平实自然，贴合表达场景。
名句应用场景与示例
核心名句“阴符能制胜，千里在坐决”可以用在称赞他人决策能力、军事谋略的场景中。比如称赞团队领导时可以写：“我们的经理运筹帷幄，真正做到了阴符能制胜，千里在坐决，带领团队拿下了多个大项目。”也可以用在表彰军事人才、科研人才的文稿中，适用性较广。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》（王勃）同主题
两首诗都是唐代送别友人赴蜀任职的作品，都没有过度沉溺于离别的悲伤，基调昂扬，表达了对友人的美好期许，都是唐代送别诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
阴符能制胜，千里在坐决
这两句是本诗的核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待