七言记德诗三十首谨献司徒相公钓鱼亭

崔致远

锦筵花下飞莺鹉，罗袖风前唱《鹧鸪》。

占得仙家诗酒兴，闲吟烟月忆蓬壶。

（原注：伏睹相公《在郓州诗》：云：“酒满金舡花满枝，双娥齐唱《鹧鸪词》。

”又《钓鱼亭诗》云：“水急鱼对钓，风吹柳易低。

”）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 赞美

创作背景

淮南幕府唱和

本诗是崔致远献给时任淮南节度使高骈的《七言记德诗三十首》组诗之一，创作于崔致远任职淮南幕府时期，诗后自注提及高骈此前在郓州、钓鱼亭创作的两首旧作，为化用旧作意象的唱和之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句共二十八字，二、四句押平声韵，是唐代发展成熟的近体诗体裁，历来为文人唱和常用的文体类型。

情感 · 解读

本诗核心情感为对司徒相公高骈的称颂赞佩，仰慕其闲雅风流的气度与超脱世俗的情志，情感表达含蓄得体，无刻意谀媚之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“锦筵”指华美丰盛的筵席，“罗袖”指代身着丝质衣物的歌女，“《鹧鸪》”是唐代流行的教坊曲名，“蓬壶”是古代传说中的海上仙山蓬莱，常用作对仙境的代称。本诗字词无通假字与古今异义，语义通俗易懂。

逐句白话释义

第一句写华美筵席旁的花下有鹦鹉翻飞，第二句写歌女的衣袖在风中摆动，演唱着《鹧鸪》曲调。第三句写您拥有如同仙家一般吟诗作赋、饮酒游乐的闲情雅致，第四句写闲暇时对着烟霭月色吟诵，心中忆念着缥缈的蓬莱仙山。释义全部采用直白表述，无文学化修饰。

核心主旨概括

本诗是作者献给司徒相公高骈的颂赞类唱和诗，巧妙化用高骈此前创作的旧作意象，赞美对方风雅超脱的气质，含蓄表达了作者对高骈的仰慕追随之意。全诗格调清丽，无普通颂诗的生硬谀媚感。

跨学科 · 是什么

唐代贵族筵席习俗社会学

唐代上层贵族举办筵席时，通常会安排歌姬演唱流行的教坊曲目助兴，这是当时十分常见的社交娱乐习俗，既能够烘托宴饮氛围，也能体现主人的身份地位。本诗前两句描写的正是这类筵席的典型场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：锦筵/花下/飞鹦鹉，罗袖/风前/唱《鹧鸪》。占得/仙家/诗酒兴，闲吟/烟月/忆蓬壶。诵读时语气要平缓舒展，读最后一句时适当放慢语速，体现出悠远缥缈的意境感，咬字清晰即可，无需过于强调情感外放。

基础句式仿写指导

可以仿照本诗“场景描写+情志抒发”的结构进行仿写，参考句式为“[场景意象1]，[场景意象2]。占得[情志关键词]兴，闲吟[意象]忆[相关对象]”。仿写示例：“海棠枝上鸣黄鸟，竹榭风前品碧螺。占得林泉闲逸兴，轻翻书卷忆东坡。”仿写时注意第二句和第四句尾字尽量押平声韵。

名句写作应用指导

核心名句“占得仙家诗酒兴，闲吟烟月忆蓬壶”可用于描写文人雅士风雅聚会的场景，也可用于表达对闲逸脱俗生活的向往之情。应用示例：“一群相识多年的老友相聚于西子湖畔的亭中，把酒言欢、赏景赋诗，真可谓‘占得仙家诗酒兴，闲吟烟月忆蓬壶’，好不惬意。”

关联知识图谱

唐代教坊曲《鹧鸪天》前身同源乐府曲

《鹧鸪》是唐代教坊常用的演唱曲目，多以鹧鸪南飞的意象书写羁旅愁绪，唐代多位诗人都创作过相关的《鹧鸪词》作品，宋代的词牌《鹧鸪天》正是源自这支唐代教坊曲。

名句 CLASSIC LINES

占得仙家诗酒兴，闲吟烟月忆蓬壶

本诗核心名句为“占得仙家诗酒兴，闲吟烟月忆蓬壶”，该句跳出普通颂诗的俗套，将称颂对象的气度升华为仙家般的闲逸情志，历来被视为崔致远汉诗的代表名句，常被用于描写文人雅士的风雅聚会场景。

标签 TAGS

崇敬赞美历史学哲学社会学

作者 POET

崔致远

七言记德诗三十首谨献司徒相公 钓鱼亭