见诸人送杜承诗因以成作（荆州作）
吴楚分江镇，华容改旧城。
讶君来远谒，知有去思情。
风度沅湘险，烟还云梦平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 送别
创作背景
荆州贬谪期间赠别创作
本诗作于唐玄宗开元二十五年，张九龄被贬为荆州长史期间。当时属吏杜承离任荆州，当地多名士人创作送别诗赠之，张九龄见到众人诗作后有感而发创作此篇。内容未涉及作者其余生平经历，仅与本次赠别场景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，每句由五个字组成，格律限制相对宽松。现存文本共六句，为全诗残篇，未收录完整尾联内容。本体裁起源于汉代，是唐代较为常见的诗歌创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对杜承治理荆州期间政绩突出、离任仍受百姓爱戴的赞许，二是送别友人时的真挚不舍之情。历代对本诗情感的解读共识偏向于正面赠别，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是吴楚，指春秋时期吴国和楚国的辖地，大致覆盖现在长江中下游的湖北、湖南、江苏、安徽一带。第二个重点词是华容，指古代华容县，属于荆州管辖，位置在现在湖北省荆州市附近。第三个重点词是沅湘，指沅江和湘江，都是湖南省境内流入洞庭湖的重要河流。第四个重点词是云梦，指古代云梦泽，是江汉平原上的大型湖泊群的统称。第五个重点词是去思，指旧时百姓对离职清廉官员的思念之情。第六个重点词是远谒，指从远方赶来拜见的行为。这些字词都是唐代诗文的常用词汇，没有特殊的语境歧义。大家可以结合上下文轻松理解这些词汇的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是吴楚两地以长江边的荆州作为分界的重镇。第二句的意思是华容县的旧城已经经过了多次改建变迁。第三句的意思是我很惊讶你从远方赶来拜见我。第四句的意思是我由此知道当地百姓还有对你离任的思念之情。第五句的意思是你一路跋涉经过了水流湍急、地势险要的沅江和湘江。第六句的意思是烟霭升起的时候，广阔的云梦泽水面一片平静。释义全部采用直白的白话表达，没有添加任何文学化修饰。大家可以通过释义直接理解每句诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是张九龄在荆州任职期间创作的赠别诗。当时官员杜承从荆州离任，当地很多百姓和士人都作诗送别他。张九龄见到大家写的送别诗之后，有感而发写下了这首作品。全诗既表达了对杜承政绩突出、深受百姓爱戴的赞许之情，也抒发了送别友人的真挚情谊。诗歌开篇先介绍荆州的地理和历史背景，中间点明创作的缘由，最后用景物描写烘托送别氛围。整体内容通俗易懂，情感真挚自然，没有晦涩难懂的表达。是唐代赠别诗中比较有代表性的地方官员赠别作品。大家可以通过这首诗了解唐代地方官员的交际场景。
跨学科 · 是什么
华容、云梦、沅湘地理标识地理学
华容是古代荆州下辖的县，现在地理位置对应湖北省荆州市监利市以北区域。沅江和湘江都是长江中游的重要支流，流经湖南省境内最终注入洞庭湖。云梦泽是古代江汉平原上的大型湖泊群，后来由于泥沙淤积逐渐分化成多个小型湖泊和湿地。现在的洞庭湖、洪湖等湖泊都是古代云梦泽的残留部分。这些地理标识都位于唐代荆州的周边区域，距离荆州治所最远不超过五百公里。大家现在去湖北、湖南旅游还能看到这些地理标识对应的现代景观。这些地名从古代沿用至今的有很多，是研究长江中游地理变迁的重要依据。没有经过文学夸张的部分，都是符合历史地理事实的表述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每五个字为一个停顿，整体节奏要舒缓沉稳。第一二句描写地理背景，语气要平缓舒展，读出空间感。第三四句点明事件，语气要带有一点惊讶和赞许的感觉。第五六句是景物描写，语气要悠远开阔，读出意境感。每句的最后一个字可以适当拉长读音，增强诗歌的韵律感。诵读的时候语速不要太快，每分钟大概读30到40个字就可以。大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗歌的情感和节奏。不需要夸张的情绪表达，自然真挚就好。
句式仿写指导
本诗的景物描写句式可以用来仿写，结构是“景物+特点”的组合。比如“风度沅湘险，烟还云梦平”就是先写动态景物，再写静态景物。大家仿写的时候可以先找一个动态的场景，再搭配一个静态的场景。比如可以写“风过松林响，月落湖面平”，就是按照这个结构来写的。也可以换其他的景物，比如山、河、花、草都可以。仿写的时候不需要严格讲究平仄，只要句式结构一致就可以。多练习几次就能熟练掌握这种写景句式的用法。这种句式很适合用在日常的写景作文里。
名句写作应用
核心名句“风度沅湘险，烟还云梦平”可以用在描写旅途经历的作文里。比如写自己去湖南、湖北旅游，经过湘江和洞庭湖的时候就可以引用这句。也可以用在描写自己克服困难之后看到开阔景象的场景里。比如写自己经过长时间的努力完成了一个很难的任务，内心变得平静开阔的时候就可以用。引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。也可以稍微调整一下用来描写其他的江河湖泊景观。这句诗的适用场景非常广泛，大家可以灵活运用。用在作文里能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的赠别诗，都属于官员之间的赠别创作，都有开阔的景物描写，情感都积极向上没有过于悲伤的情绪。两首诗的作者都是唐代著名的官员诗人，创作背景都和地方任职有关。大家读完这首诗之后可以去读王勃的《送杜少府之任蜀州》，对比两首诗的异同。两首诗都是唐代赠别诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
风度沅湘险，烟还云梦平
历代评论家多称赞此句意象开阔。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待