初黄绶赴蓝田县作

蟠木无匠伯,终年弃山樊。

苦心非良知,安得入君门。

忽忝英达顾,宁窥造化恩。

萤光起腐草,云翼腾沈鲲。

片石世何用,良工心所存。

一叨尉京甸,三省惭黎元。

贤尹正趋府,仆夫俨归轩。

眼中县胥色,耳里苍生言。

居人散山水,即景真桃源。

鹿聚入田迳,鸡鸣隔岭村。

飡和俗久清,到邑政空论。

且嘉讼庭寂,前阶满芳荪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
本诗作于唐玄宗天宝十载(公元751年),作者考中进士后首次授官蓝田县尉,赴任当日触景生情创作此诗,为钱起前期仕宦诗作的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言古体诗,属于仕宦题材与山水田园题材结合的作品,五言古诗是唐代常见的诗歌体裁,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活,适合抒发复杂的情感和描写长篇内容,在唐代诗坛有重要的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,一是怀才不遇终得赏识的感激之情,二是任基层官员后体恤百姓的责任感与自省之心,三是对蓝田清雅风物和淳朴民风的喜爱,以及做好地方治理的信心,历代主流解读均认为本诗情感真挚忠厚,符合传统士大夫的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄绶是古代低级官吏佩戴的黄色印绶,这里代指县尉官职。蟠木指弯曲不成材的树木,比喻才能平庸的人。匠伯指有名的工匠,这里比喻举荐自己的伯乐。良知指良友、知己。英达指贤明通达的高官。造化恩指朝廷授予官职的恩典。沈鲲指沉在水底的鲲鱼,化用庄子《逍遥游》的典故。京甸指京城周边的地区。黎元指普通百姓。芳荪指一种香草,古人常用以比喻清平安乐的治理环境。
逐句白话释义
弯曲的树木没有好工匠来砍伐,整年被丢弃在山脚下。我这苦心之人没有遇到知己,怎么能进入您的门下呢。忽然得到贤明之人的赏识,怎么敢奢求上天的恩泽。萤火虫的光从腐草里生出,大鸟的翅膀从沉在水底的鲲鱼身上腾起。一块普通的石头世上有什么用,却被优秀的工匠放在心上。一旦担任了京郊的县尉,我多次反省自己,觉得愧对百姓。贤明的县令正前往府衙,仆人已经备好归家的车辆。眼里看到的是县吏的神色,耳里听到的是百姓的话语。居民散居在山水之间,眼前的景色真像桃花源一样。鹿群聚集在田间小路上,鸡鸣声从山岭那边的村子传来。当地风气和顺清明已经很久了,我到任后不需要再多说治理的话。我很满意县衙里没有诉讼,台阶前长满了芳香的荪草。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者刚被授官蓝田县尉赴任时的感受,先是感慨自己之前没有被赏识的境遇,再感激得到举荐出仕的恩情,然后表达自己要勤勉为官、不辜负百姓的决心,最后描写蓝田当地的优美山水和淳朴民风,流露出对当地的喜爱和做好地方官的信心。
跨学科 · 是什么
蓝田县地理环境地理学
蓝田县位于今天的陕西省西安市东南部,南边是秦岭,北边是渭河平原,境内有山有水,自然环境十分优美,距离唐代京城长安只有几十公里,是京畿地区的重要属县,当地的山水风光自古就受到文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要平和从容,前半部分抒发感慨的部分语速稍慢,略带郑重感;中间表达治民决心的部分语气要坚定;后半部分描写风物的部分语气要轻松明快,每句五言按照二二一或者二三的节奏断句即可,遇到韵脚可以稍微拖长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写‘鹿聚入田迳,鸡鸣隔岭村’的对仗写景句式,选取两种具有乡野特色的意象,前句写近处动态景物,后句写远处声音类景物,形成视听结合的对仗效果,比如‘蝶舞穿篱落,犬吠过柴门’,就符合这个句式的特征,简单易懂,容易上手。
核心名句写作应用
‘居人散山水,即景真桃源’可以用在描写乡村旅游、美丽乡村建设的作文中,用来表现乡村自然环境优美、百姓安居的场景,比如‘穿行在皖南的古村落中,白墙黛瓦掩映在青山绿水间,真可谓居人散山水,即景真桃源’,用在这里十分贴切,能提升作文的文化韵味。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗中‘即景真桃源’化用陶渊明《桃花源记》中虚构的世外桃源典故,用来指代风景优美、百姓安居的地方,二者的核心意象都是安宁美好的乡野居所,是中国古典文学中非常常见的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

鹿聚入田迳,鸡鸣隔岭村
该句以白描手法刻画蓝田乡村的恬淡风物,意境清幽自然。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待