竹枝词 二

身前身后事茫茫,欲话因缘恐断肠。

吴越溪山寻已遍,却回烟棹上瞿塘。

(《岁时广纪》三三《中秋》引《甘泽谣》)(见《太平广记》卷三八七引《甘泽谣》。

《宋高僧传》卷二十有《唐洛京慧林寺圆观传》)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感无常
创作背景
圆观转世传说
本诗出自唐代传奇《甘泽谣》,为僧人圆观圆寂前预言转世所作。圆观与李源约定十二年后中秋夜在杭州天竺寺相见,此诗即圆观临终留偈,预言了转世后的重逢场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句,每句七字。源于汉代歌谣,定型于唐代,讲究格律严整与意境深远。本诗语言通俗,具有竹枝词民歌风味,虽载于传奇小说,文体特征依然鲜明。
情感 · 解读
诗歌核心情感聚焦于生死轮回的迷茫与宿命感。通过“事茫茫”与“恐断肠”表达了对前世今生因果难测的深沉感叹,情感基调苍凉悲怆,充满哲学意味。

基础解读 READING

语文核心知识
茫茫
形容词,意为广阔、模糊不清。诗中用来形容“身前身后”的往事与来世,表现了生死轮回的不可捉摸。这是一个叠词,读起来朗朗上口,增强了诗歌的节奏感,同时也加深了迷茫无助的情感色彩。
断肠
形容极度悲伤,悲痛到极点,好像肠子断裂一样。诗中“恐断肠”是说提起前世的因缘会让人悲伤得无法承受。这是一个夸张的修辞手法,生动地表现了人物内心深处的痛苦。
全句释义
前世与来生的事情渺茫难测,想要谈论其中的因缘,恐怕会让人悲痛欲绝。我已经寻遍了吴越两地的山水,现在要调转那笼罩在烟波中的船头,逆流而上回到瞿塘峡去。
核心主旨
这首诗通过描写对前世今生的感叹,表达了生命轮回的神秘与无奈。作者用寻遍山水却要折返的经历,暗示了命运的安排不可违抗,同时也流露出一种超脱生死的豁达与对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“吴越”指古代吴国和越国所在地区,大致包括现在的江苏、浙江、上海一带。这里地势低平,水网密布,山水秀丽。诗中说“寻已遍”,表明在这一带进行了长时间的寻找,体现了地域的广阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调苍凉。首句“茫茫”二字需重读且拖长,体现空灵之感。次句“恐断肠”情感沉郁,“断肠”二字顿挫有力。后两句叙事,语调由平缓转为坚定,“却回”二字需读出转折之意。
句式仿写
可仿写“身前身后事茫茫”句式,运用叠词描绘状态。例如:“梦里梦外路长长,欲问归期恐断肠。”通过模仿,学习如何利用叠词增强语言感染力,表达深沉的情感。
写作应用
“身前身后事茫茫”一句可用于感叹命运无常、人生际遇难以预料的写作场景。例如在议论文中探讨宿命与奋斗的关系,或在散文中抒发对时光流逝、世事变迁的感慨,能增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
唐代高僧人物关联
本诗作者(或借作者之口的人物),《宋高僧传》有传,与李源并称唐代知音典范。

名句 CLASSIC LINES

身前身后事茫茫
此句为全诗核心名句,以“身前身后”跨越生死界限,用“茫茫”二字极言因果缘分的渺茫难测。深刻揭示了生命轮回的不可知论,成为后世感叹命运无常的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

圆观
唐代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待