县城秋夕

山城日易夕,愁生先掩扉。

俸薄不沽酒,家贫忘授衣。

露重蕙花落,月冷莎难飞。

效拙惭无补,云林叹再归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 失意 · 隐逸
创作背景
钱起任地方县尉时秋夜感怀
本诗作于钱起早年任地方县级僚属期间,当时他官职卑微、俸禄微薄,秋日傍晚触景生情,有感于仕途不顺、家境清贫而创作。学界对创作动因无争议,具体创作年份暂无可考史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合格律规范。五言律诗自初唐定型后,成为历代古典诗歌创作的主流体裁之一,具有极高的艺术成熟度。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是任地方底层僚属俸禄微薄的清贫窘迫感,第二层是为官多年无所建树的仕途失意愧疚感,第三层是渴望回归云林隐居的出世之念,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.扉:指门扇,掩扉就是关闭家门的意思。2.沽:买的意思,此处特指购买酒水。3.授衣:指入秋后家人为家庭成员准备换季的冬衣。4.蕙花:即蕙兰,是古代常用来比喻君子品格的香草。5.莎:指莎鸡,也就是现代俗称的纺织娘,是秋季常见的昆虫。6.效拙:是诗人的自谦之语,指自己能力平庸,为官没有建树。7.云林:指远离世俗的隐居山林之地。8.本诗字词均为唐代常用语,无生僻字,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句写山城地势高,太阳落山比平原地区早,傍晚很快就降临了。第二句写诗人的愁绪忽然涌上来,于是先关上了自家的门。第三句写自己的俸禄太过微薄,连买酒消愁的钱都拿不出来。第四句写家里十分贫穷,都忘了入秋要给家人准备换季的厚衣服。第五句写秋夜的露水很重,蕙兰的花朵都被打落在地。第六句写月光非常清冷,连莎鸡都冻得飞不动了。第七句写诗人惭愧自己能力平庸,做官没有给百姓带来什么实际的好处。第八句写忍不住叹息,还是要再次归隐到山林中去。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在山城秋夜的所见所感,先写山城傍晚早临的独特景象,再写自己清贫拮据的生活状况,接着写秋夜清冷的景物烘托内心的愁绪,最后抒发自己为官没有建树的愧疚,以及想要归隐山林的念头。整首诗情感真挚朴素,没有华丽的修饰,非常贴近诗人的真实生活状态。它是大历时期普通底层官员生活状态的真实写照,也体现了传统士大夫达则兼济、穷则独善的思想倾向。
跨学科 · 是什么
蕙花(蕙兰)植物学
蕙花就是我们现在所说的蕙兰,是我国原产的传统观赏花卉。它的花香淡雅清幽,古代一直被视为高洁品格的象征。蕙兰的花期多在夏末到初秋,秋夜气温骤降加上露水很重,就很容易导致花瓣掉落。诗人这里既是写真实的秋景,也是用蕙花落比喻自己的仕途失意。蕙兰多生长在湿润的山林地区,和诗中山城的地理环境也十分匹配。这种将植物特性与个人情感结合的写法,在古典诗词中十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,符合秋夜愁绪的基调。第一句“山城日易夕”语速稍慢,突出山城傍晚来得早的空旷感。第二句“愁生先掩扉”语气放轻,带出愁绪涌上的细腻感觉。第三四句“俸薄不沽酒,家贫忘授衣”读的时候语气放缓,体现清贫生活的窘迫感。第五六句“露重蕙花落,月冷莎难飞”语速最慢,突出秋夜景物的清冷感。第七八句“效拙惭无补,云林叹再归”语气带点叹息的感觉,收尾要轻。每句之间的停顿可以稍长,营造秋夜静谧的氛围。整体音量不需要太大,适合用平缓的中音来诵读。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“露重蕙花落,月冷莎难飞”是典型的正对句式,前后两句结构对称,意境统一。仿写的时候可以先找两个同一时节的典型景物,再分别用一个形容词点明景物的特点,最后写出景物的状态。比如可以写“风紧雁影斜,霜寒菊香淡”,就是仿照这个句式写深秋的景物。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,都要服务于同一个情感主题。词性也要尽量对应,比如形容词对形容词,名词对名词,动词对动词。这种句式适合用来营造统一的氛围,写景的时候非常好用。
核心名句写作应用
“露重蕙花落,月冷莎难飞”这句适合用来描写清冷的秋夜景色,也可以用来烘托压抑、失意的情绪。比如写自己遇到挫折心情低落的时候,就可以用这句来烘托氛围。也可以在描写秋天山林夜景的作文里引用这句,增添文采。比如作文里写“走在深秋的山间小路上,只觉露气沾衣,四野寂静,真有‘露重蕙花落,月冷莎难飞’的清冷之感。”这句还可以用来形容环境压抑,让人感到施展不开的处境。引用的时候不需要改动原文,直接放在语境里就非常合适。
关联知识图谱
钱起同作者
本诗的作者是唐代诗人钱起,他是大历十才子之首,诗风清雅淡远,擅长写景抒情。他的诗作多描写山水景物和日常闲居的感受,也有不少反映仕途失意的作品。大历十才子是唐代宗大历年间的一个诗人群体,作品多清丽精巧,本诗也符合钱起一贯的创作风格。关联依据来自中华书局《全唐诗》对作者的标注。
秋夕感怀主题诗作同主题
本诗属于古典诗词中常见的秋夕感怀主题,古代文人常在秋天傍晚触景生情,抒发自己的人生感慨。同类的作品还有孟浩然的《秋宵月下有怀》、杜甫的《秋兴八首》等,都是借秋景抒发个人情感的名作。秋季草木凋零、气温转冷的特点,很容易触发文人的愁绪,所以秋夕感怀的作品数量非常多。这类作品大多情景交融,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

露重蕙花落,月冷莎难飞
该句以秋夜典型景物烘托清冷孤寂的氛围,情景交融浑然一体。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待