春山夜雨

诗成数盏兀忘思,瞑目昏昏倒接䍠。

无鱼无愁且须醉,好风好月更何为。

长留酒在花堆雪,不厌身闲鬓聚丝。

一夕春山到明坐,杜鹃啼歇麑啼时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
春山雨夜饮酒遣怀
本诗创作于诗人隐居春山的时期,具体创作年份学界暂未考证出明确结论。创作当夜正值春季雨夜,诗人在山居居所饮酒赋诗,微醺状态下乘兴写下此作。创作时诗人无俗事缠身,完全处于放松自在的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌的核心体裁之一,隶属于近体诗范畴。该体裁最早萌芽于南北朝时期,到唐代初年完全成熟定型。全篇固定为八句,每句七个字,要求颔联、颈联必须严格对仗。押韵需符合官方韵书规范,平仄搭配有固定的格律要求。本首《春山夜雨》完全符合七言律诗的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人隐居山野期间不被世俗外物束缚的悠然心境。全诗没有仕途失意的愁苦牢骚,也没有对功名利禄的渴求向往。处处流露着安于当下闲散生活、满足于山居自然之乐的坦荡襟怀,传递出平和自洽的人生状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
接䍠是古代人戴的一种黑色头巾,是魏晋至唐代常见的男性头饰。倒接䍠指喝醉酒之后把头巾倒过来戴的失态样子。麑指的是刚出生不久的幼鹿,叫声清脆柔和。兀是浑然、全然的意思,指喝酒之后完全忘记了思虑烦恼。鬓聚丝指鬓角长出了很多像丝线一样的白头发。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的用法。
逐句白话释义
写完诗之后又喝了好几杯酒,浑然忘记了所有的思虑烦恼。闭上眼睛昏昏欲睡,头上的头巾都倒过来戴了。没有鱼吃也没有忧愁,只管尽情喝醉就好。有温柔的风、明亮的月亮相伴,还需要奢求什么呢。只希望美酒能一直放在像雪一样盛放的花旁。我从来不厌烦闲散的生活,哪怕鬓角已经长满了白发。一整夜都在春山里坐到天亮,等到杜鹃鸟停止啼叫、幼鹿开始鸣叫的时候。每一句的释义都忠实于原文,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人隐居春山时雨夜饮酒的日常场景,记录了他微醺之后放松自在的状态。全诗没有复杂的情节,也没有华丽的辞藻,通篇都是诗人真情实感的自然流露。核心表达了诗人安于隐逸生活、不追求物质享受、满足于自然风月相伴的旷达人生态度。是一首非常典型的隐逸主题诗歌,能让读者感受到平和舒缓的氛围。
跨学科 · 是什么
春季白色花卉特征植物学
春季是很多白色花卉集中盛放的季节,常见的有梨花、李花、白梅等。这些花的花瓣都是淡雅的白色,而且开花的时候花量非常大,整棵树都被白色花朵覆盖。远远看上去就像树上堆了一层没有融化的白雪,非常漂亮。古代诗人经常用雪来比喻白色的春花,是非常常见的文学表达手法。这种比喻通俗易懂,读者很容易就能想象出对应的画面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“诗成/数盏/兀忘思”。颈联和颔联可以稍微加重一点语气,突出诗句的对仗感。最后两句要读得更加轻柔,体现出深夜山居的静谧氛围。诵读的时候可以适当拉长尾音,更好地传递出诗歌闲散的意境。多诵读几遍就能感受到诗歌里平和的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“无鱼无愁且须醉,好风好月更何为”的句式,采用“无A无B且须C,好D好E更何为”的结构。前半句写自己不介意的事物和当下要做的事,后半句写自己拥有的美好事物,表达满足的情绪。比如可以仿写为“无车无房且须乐,好山好水更何为”。仿写的时候不需要追求辞藻华丽,只要表达出自己的真实感受就可以。这种句式非常适合用来表达安于当下的生活态度。
核心名句写作应用
“无鱼无愁且须醉,好风好月更何为”这句名句非常适合用到描写生活态度的作文里。当你想要表达不追求物质享受、满足于当下简单生活的观点时就可以引用这句。比如写周末和朋友去郊外踏青的作文,结尾可以写“眼前有青草鲜花,身边有好友相伴,真可谓‘无鱼无愁且须醉,好风好月更何为’”。引用的时候要注意和上下文的情绪匹配,不要强行插入。合适的引用能给作文增色不少。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代最著名的隐逸诗歌之一,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都描写了隐居生活的闲适自在,表达了不追求功名利禄、享受自然之乐的人生态度。陶渊明的诗创作时间更早,是后世隐逸诗人普遍学习的典范作品。本诗的创作明显受到了陶渊明隐逸诗歌的影响,情感内核高度契合。两首诗都传递出平和自洽的人生境界,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

无鱼无愁且须醉,好风好月更何为
这句是本诗流传度最高的核心名句,直白道出了诗人不汲汲于物质享受的人生态度。语言质朴自然,没有华丽辞藻修饰,情感坦荡率真,极易引发读者共鸣。后世很多向往闲散生活的文人都曾引用此句表达自己的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

李郢
晚唐进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待