水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。)

方圆不定性空求(柔),东注沧溟早晚休。

高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠。

潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁。

别有岭头鸣咽处,为君分(更)作断肠流。

(《文苑英华》一六三《地部》。

又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗,知韩喜为唐末人。

原列入“无世次”作者,今移此。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 羁旅
创作背景
创作背景与异文说明
本诗为唐末诗人韩溉所作咏物诗,收录于《文苑英华》卷一六三地部,《诗话总龟》卷二一咏物门亦有收录。《全唐诗》原将其列入“无世次”作者名下,后据史料考证移至韩溉名下。现存版本存在异文:首句“性空求”一作“性空柔”,尾句“分作”一作“更作”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,颔联和颈联要求对仗。该体裁起源于南北朝,在唐代发展成熟,是古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏水抒发羁旅漂泊之愁、世事变迁之叹,融合了对千古历史的感怀与个人身世的怅惘,将个人情感与时代情绪融为一体,历代主流解读均认同其托物言志的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沧溟指广阔无边的大海,是古典诗词中常见的辽阔水域意象。耿耿形容水面波光澄澈明亮的样子,也可用来指代心绪不安。青嶂指像屏障一样的青色高山,是描写山水风光的常用词汇。潇湘是古代对湘江流域的统称,位于现在的湖南省境内。梦泽即云梦泽,是古代位于湖北、湖南交界处的大型湖泊群。呜咽原指人低声哭泣的样子,这里用来形容溪水流动的凄清声音。断肠形容极度悲伤的情绪,是古典诗词中常见的愁思意象。这些字词都是古典诗词中的高频词汇,掌握后能大幅提升诗词理解能力。
逐句白话释义
第一句说水的形态随容器变化,本性柔和没有固定的样子。第二句说水一直向东流向大海,不知道什么时候才会停歇。第三句说水被堤坝截在碧绿的池塘里,常年波光粼粼澄澈明亮。第四句说水远远流过青色的群山,走势悠长绵延不尽。第五句说潇湘之上的月光浸在水里,晕染出跨越千年的澄澈水色。第六句说云梦泽的烟雾笼罩着水面,藏着流传万古的悠悠愁思。第七句说还有山岭之上潺潺流淌的溪水,发出像人呜咽一样的声响。第八句说那溪水为了你啊,化作了让人肝肠寸断的水流。
全诗主旨与内容概括
这首诗是专门吟咏水的咏物诗。诗人描写了不同场景下水的不同形态特点。他既写了池塘里的静水,也写了流过群山的流水,还有山岭上的溪水。诗人把水的特点和自己的情感结合起来。他从水的流动想到了时间的流逝和历史的变迁。他还把自己的羁旅愁思寄托在水的意象里。整首诗读起来既有画面感,又带着淡淡的忧愁。大家很容易就能感受到诗里传递的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
潇湘、云梦泽地理指代地理学
潇湘是古代对湖南境内湘江流域的统称。这里水系发达,风景秀丽,古代很多文人都来过这里。云梦泽是古代位于现在湖北湖南交界处的大型湖泊群。后来因为泥沙淤积,云梦泽的范围逐渐缩小,变成了现在的洞庭湖等多个湖泊。这两个地方都是古代诗词里经常出现的地理意象。大家看到这两个词就知道写的是楚地的风景。它们都带着浓厚的古典文化色彩。理解这两个地名能帮大家更好读懂诗的意境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候要注意每句七字的节奏,按照二二三的结构断句。比如首句读成“方圆/不定/性空柔,东注/沧溟/早晚休”。读颔联的时候语速可以稍缓,突出水的静态和动态的不同。读颈联的时候语气要放柔,读出悠远的感觉。读尾联的时候语气要低沉一点,带出愁思的感觉。整体诵读的速度不要太快,要留出想象画面的空间。遇到拉长音的地方可以稍微停顿,增强韵律感。多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律美。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗托物言志的写法。先选一个你熟悉的事物,比如风、云、花这些常见的意象。先描写这个事物的外形和特点,再把自己的情感寄托进去。比如你可以写月亮“松间照过千年色,檐下落成万里霜”。仿写的时候要注意上下句的对仗,尽量做到词性相对。不需要一开始就追求完全合律,先把意思表达清楚。多练习几次就能写出有韵味的句子。这种写法能让你的作文更有文学色彩。
核心名句写作应用
“潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁”这句诗可以用在很多写作场景里。你写怀古主题的作文的时候可以引用这句,突出历史的悠远感。你写乡愁主题的作文的时候也可以引用,抒发对故乡的思念。你写游记,去湖南湖北一带游玩的时候也可以用这句描写当地的风景。用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。它能瞬间提升你文章的文学质感。很多名家写江南楚地的散文都引用过这句。大家平时可以把这句话记下来,写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
白居易《浪淘沙·其一》同主题
白居易的《浪淘沙·其一》也是吟咏流水的唐诗。这首诗写了黄河之水天上来的壮阔景象。它和韩溉的《水》都属于唐代咏水诗的代表作品。两首诗都把水的特点和人的情感结合起来。大家读了韩溉的《水》之后可以去读这首《浪淘沙》。能更好地理解唐代诗人对水这个意象的运用。两首诗的风格不同,一个苍凉一个壮阔,各有特色。对比阅读能收获更多的文学感受。

名句 CLASSIC LINES

潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁
本句将水的澄澈特质与千古愁思完美融合,意境悠远,情感厚重,是古典咏物诗中景情融合的典范。

标签 TAGS

作者 POET

韩喜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待