罗浮
危阁闲登思渺漫，九天如在掌中看。
游人莫著单衣去，六月飞云带雪寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
月份六月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，押韵和平仄有固定规范，在唐宋以来广为流行，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
基础解读 READING
语文核心知识
危阁、单衣、六月、渺漫、九天、掌中看、飞云、带雪寒
“危阁”指修建在高山高处的观景楼阁，这里特指罗浮山上的登高建筑。“单衣”指没有夹层的单层薄衣物，是夏季人们常穿的服装类型。“六月”在这里指代农历六月，对应的公历时间多为七月到八月，是我国大部分地区一年中气温最高的时段。“渺漫”指思绪辽远飘渺的状态，形容人登高时心境开阔、思绪不受拘束的感受。“九天”是中国古代对天空的传统称呼，古人认为天有九重，九天指代最高最远的天空。“掌中看”是夸张的说法，形容登高后视野极佳，仿佛广阔的天地都能被放在手掌里观赏。“飞云”指罗浮山主峰飞云顶周边的流云，是罗浮山标志性的景观之一。“带雪寒”指云气里带着类似落雪时的寒凉感，形容山顶气温极低。
逐句白话释义
第一句的意思是悠闲地登上罗浮山高处的楼阁，思绪变得辽远飘渺没有边界。第二句的意思是站在这么高的地方，辽阔的天空仿佛就在自己的手掌里可以随意观赏。第三句的意思是提醒前来游玩的游客，不要只穿着单薄的衣服就往山顶走。第四句的意思是哪怕是农历六月的盛夏时节，罗浮山顶飞云周边的空气里都带着像下雪一样的寒意。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思进行转写，方便普通读者快速理解诗句内容。所有翻译内容都符合现代汉语的表达习惯，没有使用生僻词汇，适配全民通用的阅读需求。
全诗核心内容与主旨
本诗主要记录了诗人登上罗浮山高处楼阁的所见所感。开篇先写登高后的开阔视野与辽远思绪，凸显罗浮山的海拔优势与景观冲击力。后半部分笔锋一转，重点提醒游客注意山顶的特殊气候，点明罗浮山夏季高寒的奇特景观。全诗没有复杂的抒情，内容直白易懂，兼具游览指南与景观赞美两重属性。读者可以通过这首诗快速了解罗浮山最具特色的两个特点：一是山高视野好，二是山顶夏季气温低。整首诗的创作目的兼具实用性与文学性，既能让读者感受到登高的旷达感受，也能给实际前往游玩的人提供参考。它是古代吟咏名山的诗歌中，为数不多兼具实用指南属性的作品，深受岭南地区民众的喜爱。
跨学科 · 是什么
罗浮山气温垂直递减规律地理学
首先罗浮山主峰飞云顶的海拔约为1296米，属于中海拔山地。根据大气气温的垂直递减规律，海拔每升高1000米，气温会下降约6℃，所以飞云顶的常年气温比山脚低8℃左右。夏季珠三角地区山脚的气温常超过35℃，但山顶的最高气温大多只有20℃左右，夜间甚至会降到10℃以下。加上山顶常年云雾缭绕，空气湿度大，体感温度会比实际气温更低，所以哪怕是盛夏时节，游客站在山顶也会感觉到明显的寒意。诗里说“带雪寒”是夸张的文学表达，用来凸显山顶和山脚的气温差异，并不是说罗浮山六月真的会下雪。这种高海拔山地的气温垂直差异是非常典型的地理学现象，在我国很多名山大川都能观测到。罗浮山的这种气候特点，也让它成为岭南地区著名的避暑胜地，自古以来就吸引很多人夏季前往避暑游玩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速可以稍慢，读出登高时的悠游感和旷达感。第一句“危阁/闲登/思渺漫”，在“危阁”“闲登”后面稍作停顿，重音放在“渺漫”上，读出思绪辽远的感觉。第二句“九天/如在/掌中看”，在“九天”“如在”后面停顿，重音放在“掌中看”，读出视野开阔的惊喜感。第三句“游人/莫著/单衣去”，在“游人”“莫著”后面停顿，重音放在“莫著”上，读出提醒的恳切语气。第四句“六月/飞云/带雪寒”，在“六月”“飞云”后面停顿，重音放在“带雪寒”上，读出对奇特气候的讶异感。整首诗的语气要明快自然，不需要带悲伤或者沉重的情绪，贴合诗歌本身疏朗的基调。诵读的时候可以适当放慢尾音，凸显七言绝句的节奏韵律，让听众更容易感知到诗句的美感。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是最后两句的转折提醒句式，结构为“目标群体+不要做某个行为+特殊场景下的特殊原因”。仿写的时候首先要确定一个具体的场景，比如登山、逛海边、游古镇等大家熟悉的生活场景。然后先给出一个明确的提醒，针对前往这个场景的人提出一个具体的注意事项。最后用一句点明这个场景的特殊特点，作为前面提醒的原因，让整个内容有理有据。比如仿写可以写“游人莫着短袖去，八月黄山带雾寒”，就贴合黄山夏季多雨雾气温低的特点。也可以结合生活场景写“游客莫穿拖鞋去，雨季山路滑又弯”，实用性很强。这种句式的好处是直白易懂，既有实用价值，也有文学节奏感，非常适合用来写景观介绍或者游玩提示类的内容。
名句日常写作应用
“六月飞云带雪寒”这句诗适合用在描写山地景观、避暑胜地、夏季奇景的作文场景里。比如写暑假去高山游玩的游记时，可以用这句诗来形容山顶的高寒气候，比直白说“山顶很冷”更有文采。也可以用在介绍名山特色的说明文中，作为引用材料来凸显名山的气候特点，增强文章的说服力。还可以用在描写夏季反常清凉感受的抒情散文里，烘托出环境的清幽凉爽。比如写“走进这片海拔近千米的竹海，迎面而来的风居然带着沁人的凉意，真有点古诗里‘六月飞云带雪寒’的感觉”。这句诗的应用场景非常广泛，只要是涉及夏季高寒环境的内容都可以使用。它既能提升文字的文化感，也能让读者快速get到环境的特点，是非常好用的写景名句。
关联知识图谱
岭南四大名山同类别景观
罗浮山是岭南四大名山之一，其余三座名山分别为丹霞山、西樵山、鼎湖山。这四座山都位于广东省境内，是岭南地区最具知名度的自然景观与文化游览胜地。每座山都有自己独特的景观特点，丹霞山以丹霞地貌闻名，西樵山以火山地貌与古采石场遗址闻名，鼎湖山以原始森林与自然保护区闻名，罗浮山以道教文化与高寒奇景闻名。自古以来就有大量文人墨客游览这四座山，留下了很多经典的吟咏作品，本诗就是其中吟咏罗浮山的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
六月飞云带雪寒
该句精准抓住罗浮山高海拔区域夏季高寒的气候特点。
标签 TAGS
作者 POET
小白
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待