东山
镇物高情济世才，欲随猿鹤老岩隈。
山花处处红妆面，髣髴如初拥妓来。
（〖1〗以上二首，又见《记纂渊海》卷十。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
《记纂渊海》收录佚名作品
本诗录自宋代类书《记纂渊海》卷十，作者未详，为咏东晋谢安隐居东山事迹的咏史之作，创作时间无明确学界考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属七言绝句，是近体诗的一种，全篇四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟后成为历代文人常用的短诗体裁。
情感 · 解读
核心情感为怀古与谐趣兼具，既称赞许谢安的济世之才与高隐情怀，又以戏谑笔触点出其携妓游山的名士轶事，读来轻松生动。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
镇物指具备镇服众人的威望与才干，济世才指匡时救世的才能，岩隈指山的弯曲幽僻处，代指隐居的山野，髣髴是仿佛的异体字，拥妓指谢安隐居时携歌妓出游的轶事。
逐句白话释义
第一句写谢安有镇服众人的高迈情怀和匡救世间的出众才干。第二句写他想要跟随山中猿鹤，终老在幽僻的山野之间。第三句写东山上处处盛放的山花，就像女子艳红的妆容。第四句写眼前的景致仿佛和当年谢安带着歌妓游山时的场景一模一样。
核心主旨概括
本诗是咏史怀古类作品，围绕东晋名士谢安隐居东山的事迹展开，既肯定了他的才志与高隐情怀，也以轻松的笔触戏说其携妓游山的轶事，整体风格活泼有趣，没有传统咏史诗的厚重感。
跨学科 · 是什么
谢安隐居东山典故历史学
对应诗句为“欲随猿鹤老岩隈”“髣髴如初拥妓来”，文学表达的内容对应真实历史事实，谢安是东晋名臣，早年隐居会稽东山，多次拒绝朝廷征召，常和友人游山玩水，每次出游都会带歌妓同行，直到四十多岁才出山为官，后来指挥淝水之战保住东晋政权，留下了“东山再起”的著名典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用二二三断句节奏，断句位置为：镇物/高情/济世才，欲随/猿鹤/老岩隈，山花/处处/红妆面，髣髴/如初/拥妓来。前两句语调平缓舒展，体现高隐的闲散气质，后两句语调稍显明快，带出戏谑的趣味感，整体语速适中即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的比喻句式，结构为“XX处处XX面，仿佛如XX来”，先写实景，再用相关的意象做比喻，比如描写春柳的句子可以写“柳叶条条青黛眉，仿佛如娘晓妆来”，既贴合景物特征，又有画面感。
名句写作应用
核心名句可以用在两类写作场景中，一类是春日山野游记类散文，用来描写满山花开的明艳景致；另一类是写名士风流、古人雅趣的随笔类文章，用来引出谢安的典故，增添文本的趣味性，比如写春游见闻时可以用“漫山遍野的杜鹃开得热闹，忽然想起那句‘山花处处红妆面，髣髴如初拥妓来’，古人的雅兴倒是和今天的我们遥相呼应。”
名句 CLASSIC LINES
山花处处红妆面，髣髴如初拥妓来
为本诗核心名句，以山花喻红妆，自然牵出谢安携妓游东山的典故，虚实融合贴切。
标签 TAGS
作者 POET
朱存
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待