谷口书斋寄杨补阙

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。

竹怜新雨后,山爱夕阳时。

闲鹭栖常早,秋花落更迟。

家童扫萝迳,昨与故人期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
邀约友人到访
本诗创作于诗人隐居蓝田谷口书斋期间,此前诗人与友人杨补阙约定到访相聚,诗人见书斋周边雨后秋景格外清丽,便写下这首诗寄送友人,提醒对方赴约。学界普遍考证创作时间为唐代宗大历二年(767年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在山水田园题材创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人居于谷口书斋,享受自然山林乐趣的闲适隐逸心境,无世俗杂事烦扰的悠然自得;第二层是对友人杨补阙的真挚牵挂,期盼对方如约到访共赏美景的热切心意。历代诗评均认为本诗情致淡远,情感真挚无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅茨指用茅草搭建的房屋,这里指代诗人的书斋。薜帷指薜荔这种爬藤植物爬满墙面,像悬挂的帷幕。怜是喜爱的意思。萝迳指长满女萝这种植物的山间小路。补阙是唐代的一种谏官官职名称,这里指代诗人的友人杨姓官员。大家理解这些字词的意思就能轻松读懂全诗内容。这些字词都是唐代诗文里的常见表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写泉流沟壑环绕着茅草搭建的书斋。第二句写云霞升起,薜荔爬满墙像帷幕一样。第三句写最惹人喜爱的是新雨过后的青青翠竹。第四句写夕阳西下时的山色格外美丽动人。第五句写闲适的白鹭因为天凉很早就回巢栖息。第六句写山里的秋天的花比平原的花凋谢得更晚。第七句写家里的小童正在清扫长满女萝的小路。第八句写我之前已经和老朋友约定了今天来做客。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人住在谷口的书斋里,看到雨后秋天的山景非常美丽,想到之前和好朋友杨补阙约好了来做客,就写下这首诗寄给朋友,告诉朋友这里风景很好,等着他来。整首诗的氛围非常轻松闲适,能看出诗人很喜欢住在山里的生活,也很看重和朋友的约定。全诗没有华丽的辞藻,用很朴素的话就写出了山里的好风景和诗人的好心情。
跨学科 · 是什么
秦岭北麓山地地貌地理学
诗里写的谷口属于秦岭北麓的山地地貌,海拔比平原高几百米,有很多沟壑和泉流,植被覆盖率非常高。这里的自然环境和城市、平原都不一样,景色非常清幽,很适合隐居。现在这里也是西安周边有名的自然景区,很多人周末会去游玩。大家如果去当地旅游就能看到和诗里写的差不多的风景。这种山地地貌在我国很多地方都有,但是秦岭的植被种类尤其丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候语速要放慢,语气要轻松舒缓,读出闲适的感觉。每句五字的停顿是二三停顿,比如“泉壑/带茅茨,云霞/生薜帷”。读到颔联“竹怜新雨后,山爱夕阳时”的时候可以稍微加重一点语气,突出景色的美丽。读到尾联的时候可以带一点轻松期待的语气,体现等着朋友来的心情。大家多读几遍就能感受到这首诗的韵律感。读的时候不用刻意喊,用自然的语气就好。
句式仿写指导
大家可以学习“竹怜新雨后,山爱夕阳时”的句式,用“事物+喜爱/好看+特定场景”的结构来写风景。比如写春天的话可以写“桃爱初晴后,柳欢细雨时”,写冬天的话可以写“梅怜飞雪后,松喜暖阳时”。这种句式对仗工整,读起来很好听,写景的时候用很容易出彩。大家平时写作文的时候可以试着用这种句式,能让你的作文更有文采。仿写的时候不用完全和原句的字数完全一样,意思对就行。
名句日常写作应用
“竹怜新雨后,山爱夕阳时”这两句大家平时写游记、写景作文的时候都可以用。比如你周末去山里玩,刚下过雨看到夕阳下的山景,就可以在作文里写“刚下过雨的山林格外清新,真应了那句‘竹怜新雨后,山爱夕阳时’,美得像一幅画一样”。或者你写秋天的风景的作文也可以用这两句。这两句适用的场景很广,只要是写雨后或者夕阳下的山景都能用。大家用的时候直接引用就行,不用做修改。
关联知识图谱
山居秋暝同主题
《山居秋暝》是王维所作的山水田园诗,和本诗一样都是写秋日山间的美丽景致,都表达了诗人对山居隐逸生活的喜爱之情,风格都清新淡远。两首诗都是唐代山水田园诗的经典代表作,经常被放在一起对比阅读。大家读了这首诗之后可以去读《山居秋暝》,能更好地理解唐代山水诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

竹怜新雨后,山爱夕阳时
这两句是本诗流传最广的核心名句,以清丽的笔触精准捕捉了雨后新竹、夕阳落山的典型山居美景,成为后世描绘秋山雨后景致的经典表达。历代多有画家以该句为题创作山水画,各类散文、游记也经常引用该句描摹自然景致。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待