题常乐庵五云堂（常乐庵在崇德县西八十步。梁步监二年建。俗呼西寺。后入宋改悟空院。吴越时韦谦诗云云。）

韦谦

吾匠慕先哲，至理皆融通。

一法果有至，五云疑在空。

讲香浸棐几，夜月锁帘栊。

弋者何由预，冥冥出塞鸿。

（同上）（〖1〗《至元嘉禾志》卷三二收此诗，署“节度韦谦”。

又见《槜李诗系》卷三七。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感崇敬 · 超脱

创作背景

吴越时期题咏寺院

本诗为吴越国时期节度韦谦题于崇德县（今浙江嘉兴桐乡）常乐庵五云堂的作品，常乐庵始建于南朝梁天监二年（原题目附注“步监”为传抄错误），位于崇德县治西八十步，俗呼西寺，入宋后改名悟空院，本诗最早收录于元代《至元嘉禾志》卷三二，后清代《槜李诗系》卷三七亦有收录。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为五言律诗，属近体诗范畴，成熟于唐代，全篇八句、每句五字，要求平仄协调、押韵规范，是古代文人常用的抒情言志体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感为对佛家融通至理的推崇，对寺院清净修行氛围的喜爱，以及追求超脱世俗羁绊、向往精神自由的高洁志趣，历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.吾匠：诗人自比为修行的匠人，指代追求至理的自己。2.先哲：古代的圣贤，这里也包括佛家的高僧大德。3.至理：最高的道理，这里特指佛家的法理。4.五云：五色祥云，古代常用来指代祥瑞或者佛家所在之处的云气。5.棐几：用棐木（香榧木）制作的几案，质地坚硬有香气，常为文人、僧人所用。6.帘栊：指代门窗，栊是有格子的窗户。7.弋者：拿着弓箭射鸟的人，这里指代世俗中束缚他人的势力。8.冥冥：形容高远昏暗的天空，这里指鸿雁飞得极高的地方。9.出塞鸿：飞出边塞的鸿雁，比喻超脱世俗的高洁之士。

逐句白话释义

1.我作为追求真理的匠人，十分仰慕古代的圣贤大德。2.世界上最高深的道理，其实都是相互融通没有隔阂的。3.如果一种法门真的修炼到了极致的境界。4.那五色彩云仿佛就会浮现在虚空之中，显现祥瑞。5.讲经的香气浸润着屋内用榧木做的几案。6.夜里的月光静静地洒下来，笼罩着寺院的门窗帘幕。7.那些拿着弓箭想要射鸟的人，又怎么能够捕捉得到呢？8.那高飞的鸿雁早就飞到了遥远的边塞之外的高空之中。9.全诗通过描写寺院的清净场景，抒发了自己的人生志趣。

核心主旨概括

1.本诗是诗人题在常乐庵五云堂的咏寺作品。2.开篇直接点明自己仰慕先哲、追求佛理融通的人生志向。3.颔联点明修行到极致就能看到祥瑞的佛家理念。4.颈联细致描写了常乐庵内清净雅致的修行环境。5.尾联用高飞的鸿雁自比，表达了超脱世俗的追求。6.全诗没有晦涩的佛理说教，语言质朴自然。7.情感真挚，展现了诗人高洁的精神追求。8.也侧面反映了五代吴越时期佛教文化的兴盛状况。9.是五代时期比较有代表性的寺院题咏作品。

跨学科 · 是什么

棐木（香榧）植物学

1.诗句里提到的棐几就是用棐木制作的几案。2.棐木的正式名称是香榧，是我国南方特有的经济树种。3.香榧的木材颜色偏黄，纹理细腻，质地十分坚硬。4.它的木材会散发出一种淡淡的天然香气，能够防虫蛀。5.所以古代文人、僧人都喜欢用香榧木来制作几案、书柜等家具。6.用棐几来描写寺院的场景，能够体现出寺院的雅致清净。7.香榧的种子就是常吃的香榧子，是一种常见的坚果。8.香榧在浙江一带种植历史十分悠久，至今仍有大量种植。9.诗人提到棐几也侧面体现了当地的物产特色。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是五言律诗，诵读的时候基本采用“二三”的断句节奏。2.比如首句“吾匠/慕先哲”按照二三分段即可。3.开篇两句要读得平缓沉稳，体现出诗人对先哲的仰慕之情。4.颔联两句要读得略带空灵的语气，体现出佛理的玄妙感。5.颈联两句要读得轻柔舒缓，体现出寺院夜晚的安静氛围。6.尾联两句要读得高亢洒脱，体现出诗人超脱世俗的豪迈志趣。7.全诗整体语速不要太快，要留出适当的停顿间隙。8.要注意读出五言律诗本身的韵律感和节奏美。9.诵读的时候可以配合轻柔的古典音乐，更能体会诗中的意境。

句式仿写指导

1.本诗的颈联“讲香浸棐几，夜月锁帘栊”是很经典的写景对偶句，适合仿写。2.仿写的时候首先要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词。3.比如上句写嗅觉的感受，下句写视觉的感受，形成感官的互补。4.可以仿写描写书房场景的句子：“墨香浸竹案，晴光照纸窗”。5.也可以仿写描写春日庭院的句子：“花香飘院角，柳影覆阶前”。6.仿写的时候要注意贴合场景的整体氛围，不要生硬堆砌词语。7.尾联的比喻手法也适合仿写，用具体的事物来比喻抽象的志趣。8.比如可以仿写表达追求理想的句子：“俗尘何由绊，振翅入云鹏”。9.仿写的时候要注意意象的选择要贴合自己想要表达的情感。

名句应用指导

1.本诗的核心名句“弋者何由预，冥冥出塞鸿”适合用在表达精神追求的作文场景中。2.当要写自己不被世俗的利益诱惑，坚持自己的理想的时候就可以用到这句话。3.比如写关于人生选择的作文时，可以这样用：“古有诗人云‘弋者何由预，冥冥出塞鸿’，面对世俗的种种诱惑，我们更应该坚守本心，追求自己的人生理想。”4.也可以用在赞美他人高洁品格的文章中。5.比如写纪念前辈学者的文章时，可以用这句话来形容他不慕名利、潜心学术的品格。6.这句话也可以用来鼓励他人勇敢追求自己的梦想，不要被外界的质疑和阻碍打倒。7.日常交流的时候，也可以用这句话来表达自己超脱的人生态度。8.使用的时候要注意贴合语境，不要用在过于随意或者不符合意境的场景中。9.这句话自带一种豪迈洒脱的气质，能够提升文章的感染力。

关联知识图谱

扬雄《法言·问明》“鸿飞冥冥，弋人何篡焉”同典故

1.本诗尾联“弋者何由预，冥冥出塞鸿”化用了汉代扬雄《法言》中的经典典故。2.《法言·问明》提到，鸿雁飞得极高的时候，射鸟的人就没有办法捕捉到它。3.这个典故自古以来就被用来比喻超脱世俗、不被束缚的高洁之士。4.很多古代文人都曾经化用这个典故来表达自己的人生志趣。5.比如东汉张衡、晋代陶渊明的作品中都有类似的意象。6.诗人化用这个典故，十分贴切地表达了自己的精神追求。7.这个典故的文化内涵十分丰富，在古典诗词中出现的频率很高。8.了解这个典故能够帮助我们更好地理解本诗的核心主旨。9.也能够帮助我们理解其他用到这个典故的古典文学作品。

名句 CLASSIC LINES

弋者何由预，冥冥出塞鸿

核心名句为“弋者何由预，冥冥出塞鸿”，该句化用汉代扬雄《法言》典故，以高飞的鸿雁比喻超脱世俗的高洁之士，流传较广，常被用来形容追求精神自由、不为世俗所困的人生状态。

标签 TAGS

崇敬超脱历史学地理学植物学社会学

作者 POET

韦谦