灵岩秋月
青松崖上紫云生，崖下仙人约旧盟。
驻马看碑惊化鹤，暮云回首万家城。
（《蜀中名胜记》八《成都府·资县》）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 思乡
创作背景
杨慎流放期间游历之作
此诗为明代状元杨慎流放云南期间，游历四川资县（今资阳）灵岩寺时所作。诗人借灵岩寺的神话遗迹，抒发自己远离庙堂、身世飘零的感慨，收录于曹学佺《蜀中名胜记》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体裁源于汉代歌谣，定型于唐代，适宜表现瞬间感悟与山水意境，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为怀古之幽情与思乡之深愁。诗人借神话典故抒发对岁月流逝、物是人非的感慨，同时在暮云回首中寄托了对尘世家园的深切眷恋，情感基调苍凉而深邃。
基础解读 READING
语文核心知识
紫云
指紫色的云气。在古诗文中常象征祥瑞或神仙降临，这里用来描绘灵岩寺高崖上云雾缭绕的仙境氛围。诗人用“紫云”二字，生动地渲染出灵岩寺神秘高远的道教气氛，让人仿佛置身于仙界边缘。
化鹤
引用丁令威化鹤归辽的典故。传说丁令威学道灵虚山，千年后化鹤归乡，感叹城郭如故人民非。此处诗人看碑联想到此传说，心中受到震撼。这个典故是全诗怀古情感的核心触发点。
全诗释义
青翠的松树长在悬崖上，紫色的云气正在升腾；悬崖之下，仿佛有仙人在重续往日的盟约。诗人停下马观看古碑，惊叹于丁令威化鹤的传说；在暮色云霞中回首眺望，远处是万家灯火的城郭。
核心主旨
这首诗描写了灵岩寺秋日的景色，通过引用神话传说，表达了诗人对历史变迁的感慨。诗人面对古碑和传说，感叹岁月流逝，最后回望人间烟火，流露出对家乡和尘世的深深眷恋。
跨学科 · 是什么
丁令威传说历史学
丁令威是道教传说中的神仙人物。相传他在灵虚山学道，千年后化成白鹤飞回故乡，发现在世的人都已经不在了。这个传说常被用来感叹世事沧桑和人生短暂，是本诗的历史文化背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜舒缓高昂，表现仙境的缥缈。第三句“驻马看碑”稍作停顿，“惊”字重读，体现情感震动。最后一句语速放慢，带出悠长的回味与惆怅感。
关联知识图谱
丁令威化鹤历史关联
本诗核心典故，源自《搜神后记》，用于表达物是人非之感。
名句 CLASSIC LINES
驻马看碑惊化鹤，暮云回首万家城
此联为全诗核心名句，将神话传说与现实场景瞬间交汇。上句写驻马读碑而惊悟化鹤之变，下句写暮云中回望尘世万家灯火，极具张力地表现了仙凡之隔与历史沧桑。
标签 TAGS
作者 POET
冯铢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待