送屈突司马充安西书记

钱起 · 唐

制胜三军劲，澄清万里余。

星飞庞统骥，箭发鲁连书。

海月低云斾，江霞入锦车。

遥知太阿剑，计日斩鲸鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感建功 · 期许 · 祝愿 · 送别

创作背景

大历年间送别友人赴任

本诗为唐代大历年间诗人钱起所作，创作动因是为即将赴任安西都护府节度使幕下书记的屈突司马送行，学界对创作时间的考证集中于大历元年至大历十年之间，目前无明确争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗属近体诗范畴，是唐代成熟的古典诗歌体裁，每句五字，全诗共八句，要求中间两联对仗、平仄协调、押韵严格，是唐代文人创作常用体裁。本诗为标准五言律诗，完全符合近体诗格律规范。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，一是对友人屈突司马文武才学的由衷赞美，二是对其赴任安西边塞、平定边患、安定边疆的热切期许与美好祝愿，整体风格昂扬豪迈，全无普通送别诗常见的悲戚怅惘之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，安西指唐代安西都护府，是唐代管理西域地区的最高军政机构。第二，司马是古代官职名，本诗中是州府或幕府的佐官。第三，书记是幕府中掌管文书笺奏的属官。第四，庞统骥是指三国时期刘备麾下谋士庞统，这里代指有才干的人。第五，鲁连书是指战国时期鲁仲连一箭射信入聊城劝退燕兵的典故。第六，太阿剑是古代传说中的名剑，由欧冶子和干将共同铸造。第七，鲸鱼在本诗中代指侵扰边疆的敌寇。第八，云斾是指绘有云纹的旗帜，是古代军队的仪仗。

逐句白话释义

第一，首联上句写唐军战力强劲，有克敌制胜的硬核实力。第二，首联下句写友人此去能够肃清万里边疆的战乱余波。第三，颔联上句用庞统的典故赞美友人有着过人的才学与能力。第四，颔联下句用鲁仲连的典故赞美友人的文韬武略足以退敌。第五，颈联上句想象友人赴边路上，海上的月亮低垂在军队的云纹旗帜旁。第六，颈联下句想象江边的霞光飘入友人装饰精美的车驾之中。第七，尾联上句作者料定友人如同手握太阿名剑的勇士一般。第八，尾联下句相信友人很快就能平定边疆祸患，凯旋而归。

核心主旨与内容概括

第一，本诗是一首典型的盛唐到中唐过渡时期的边塞送别诗。第二，全诗围绕为屈突司马送行的核心事件展开。第三，作者接连用多个历史典故赞美友人的文武才干。第四，作者想象了友人赴任路上的壮阔风光。第五，作者表达了对友人安定边疆、建立军功的美好祝愿。第六，全诗整体风格昂扬豪迈，没有普通送别诗的悲伤情绪。第七，本诗也侧面反映了唐代文人对边塞建功的推崇。第八，本诗的创作也体现了大历年间送别诗的典型特点。

跨学科 · 是什么

唐代安西都护府历史学

第一，安西都护府是唐代设立的管辖西域地区的最高军政机构。第二，它的管辖范围包括今天的新疆及中亚部分地区。第三，安西都护府的设立是唐代维护边疆稳定的重要举措。第四，很多唐代文人都曾入安西幕府任职。第五，唐代有大量送别友人赴安西任职的诗歌流传。第六，安史之乱后安西都护府的管辖范围逐渐缩小。第七，安西都护府前后存在了约一个半世纪。第八，它对唐代丝绸之路的畅通起到了重要的保障作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

第一，诵读本诗时整体语气要昂扬向上，节奏明快。第二，首联两句要读得铿锵有力，突出气势感。第三，颔联两句语速稍快，读出对友人的赞美之意。第四，颈联两句语速放缓，读出景色的壮阔优美感。第五，尾联两句要加重语气，读出笃定的期许感。第六，每句的停顿为二三节奏，比如“制胜/三军劲，澄清/万里余”。第七，读“遥知太阿剑，计日斩鲸鱼”时可以稍作停顿后重读最后三个字。第八，整首诗的诵读时长控制在40秒左右即可。

句式仿写指导

第一，本诗颔联“星飞庞统骥，箭发鲁连书”是用典对仗句的典型句式。第二，仿写时可以先确定想要表达的核心意思，比如赞美他人的才干。第三，接着寻找两个贴合意思的历史典故，注意两个典故的属性要相近。第四，上句和下句的结构要保持一致，词性要相对。第五，比如赞美同学学习能力强，可以仿写“才高曹子建，思捷东方朔”。第六，仿写时要注意避免典故使用错误，要符合人物的身份与特点。第七，也可以参考颈联的写景对仗句式，来仿写景物描写的句子。第八，仿写完成后可以多读几遍，确保语句通顺朗朗上口。

名句应用场景

第一，核心名句“遥知太阿剑，计日斩鲸鱼”可以用来预祝他人任务顺利完成。第二，比如朋友参加重要的比赛或者考试前，可以用这句话来为他加油打气。第三，也可以用来赞美团队或者个人的能力出众，相信他们能快速取得成功。第四，在写给即将奔赴工作岗位的同事的祝福语中也可以使用这句话。第五，在军事相关的宣传文案或者致辞中使用这句话也十分贴切。第六，使用时可以直接引用原句，也可以化用其中的意象来表达意思。第七，这句话不适合用在比较悲伤或者正式的吊唁类场合中。第八，使用时要注意贴合语境，不要出现不符合场景的误用。

关联知识图谱

钱起同作者

第一，本诗作者为唐代大历年间著名诗人钱起。第二，钱起是大历十才子之首，擅长五言律诗，送别诗是其创作的重要类别。

安西都护府历史关联

第一，本诗标题中的安西即唐代安西都护府，是唐代管辖西域的核心军政机构。第二，本诗创作时安西都护府仍承担着抵御吐蕃、维护西域稳定的职能。

名句 CLASSIC LINES

遥知太阿剑，计日斩鲸鱼

该句以宝剑斩巨鲸的雄豪意象喻指友人将快速平定边疆祸患，意象刚健、气势昂扬。

标签 TAGS

建功期许祝愿送别历史学地理学社会学

作者 POET

钱起