题壁二绝 二

昔时曾卧龙湫水,今日止兹续旧游。

何处酒家堪醉月,兴酣解却白狐裘。

(《广雁荡山志》二十一《艺文》作回道人)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 游赏 · 雅趣
创作背景
重游雁荡山题壁
这首诗是诗人重游雁荡山大龙湫时题于壁上的作品,旧题回道人(即民间传说中的道教仙人吕洞宾)所作,作者身份学界存在争议,具体创作时间暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,是唐宋以来文人创作常用的诗歌体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了诗人重游旧地的欣喜情绪,以及不为外物所拘、快意自在的疏狂情怀,历代主流解读都认同其自带的仙家洒脱气质,无沉重悲戚的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙湫指雁荡山大龙湫瀑布,是雁荡山的核心景观。止兹的意思是来到这里。堪的意思是能够、可以。白狐裘指用白狐皮制作的贵重裘衣,古代属于价值很高的衣物。解却的意思是解下、脱掉。这首诗的字词没有生僻含义,大多符合日常文言的使用习惯。大家可以通过字面意思直接理解大部分内容。只有个别和地名相关的字词需要补充背景知识。
逐句白话释义
第一句的意思是过去我曾经在龙湫边游玩休憩,饮用这里的水。第二句的意思是今天我又来到这个地方,接续旧日的游赏踪迹。第三句的意思是哪里有酒家,可以让我对着明月畅快饮酒。第四句的意思是等我兴致浓烈的时候,就算解下贵重的白狐裘换酒也完全没关系。翻译的时候尽量保留原文的口语化特点,不要添加过多修饰性内容。大家可以通过这个翻译快速理解全诗的基本内容。不需要额外的专业知识就能读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人重游雁荡山大龙湫的经历,抒发了诗人疏狂洒脱、快意自在的游赏情怀。全诗没有复杂的情感转折,整体氛围轻松明快。体现了诗人不为外物所拘、享受当下的人生态度。大家读的时候能够直观感受到诗里的畅快情绪。不需要深入考证就能get到核心的情感内核。是一首非常容易理解的抒情短诗。适合所有年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
大龙湫地理特征地理学
大龙湫是雁荡山的标志性景观,是我国落差最大的瀑布之一。它位于浙江省温州市乐清市境内的雁荡山景区。瀑布落差达到190余米,是知名的国家级风景名胜区景观。每年都有大量游客前往游览观赏。属于典型的流纹岩地貌形成的瀑布景观。周边植被茂密,空气质量优良。是东南沿海知名的自然景观。大家去雁荡山旅游的时候都可以看到这个景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用明快的节奏,断句方式为:昔时/曾卧/龙湫水,今日/止兹/续旧游。何处/酒家/堪醉月,兴酣/解却/白狐裘。前两句读的时候语气平缓,体现重游的闲适感。后两句读的时候语气要逐渐上扬,体现出疏狂的快意。尾句的“白狐裘”三个字可以稍微拖长一点音,突出洒脱的感觉。不需要太严肃的语气,尽量读得轻松自然。大家平时可以多练习几遍,很快就能掌握节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“何处XX堪XX,XX解却XX”的句式来创作短句。比如写登山的场景,可以写成“何处山巅堪看日,兴来解却紫绮裘”。写游湖的场景,可以写成“何处画船堪载酒,兴来解却玉搔头”。仿写的时候注意前后句的逻辑关联,后句要体现出随性的状态。不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。大家平时写随笔、发朋友圈的时候都可以用这种句式。操作起来非常简单,很容易上手。
名句写作应用
核心名句“何处酒家堪醉月,兴酣解却白狐裘”可以用在写快意出游、朋友聚会的场景中。比如写和好友一起出去旅游的文章,就可以用这句来表现大家畅快游玩的状态。也可以用在表达自己洒脱人生态度的文章里。不需要做太多改动,直接引用就可以。能给文章增加不少文采。适合用在记叙文、散文等文体里。大家平时写作文、写随笔的时候都可以用。适用场景非常广泛。
关联知识图谱
李白《将进酒》“五花马、千金裘,呼儿将出换美酒”同典故
两首作品都用了贵重衣物换酒的意象,都用来表现人物疏狂洒脱的性格,核心表达逻辑完全一致。大家提到解裘换酒的意象,最先想到的就是李白的《将进酒》。这个关联是普通读者都熟知的通识内容。不需要专业知识就能理解二者的关联。

名句 CLASSIC LINES

何处酒家堪醉月,兴酣解却白狐裘
这两句是全诗的核心名句,生动刻画了诗人疏狂洒脱的人物形象,后世多用来形容快意自在、不为外物所拘的人生态度,常被引用在游赏、宴饮相关的文学与生活语境中。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待