归鹤峰

鹤归华表几千年,鸡犬随丹尽上天。

开遍碧桃春不老,千岩万壑锁苍烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 山水 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中流传最广的体裁之一。其篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨营造悠远意境。历代山水、抒情类作品多采用该体裁创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,一是对归鹤峰清幽苍秀的自然景致的由衷赞叹。二是借助鹤归华表、鸡犬升天的仙道典故,寄托了诗人对超凡脱俗、长生不老的仙道境界的向往。同时暗含了对世俗凡尘生活的疏离态度,传递出隐逸出世的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“华表”指古代宫殿、陵墓前竖立的装饰性石柱,传说中仙人化鹤归来常停歇在华表上。第二句的“丹”指道家炼制的长生不老仙丹,传说服用仙丹可成仙飞天。第三句的“碧桃”指神话中仙界的桃树,三千年开花三千年结果,食之可长生。第四句的“苍烟”指青灰色的山间云雾,是山岳景区常见的自然景观。“千岩万壑”指山峦重叠、沟壑纵横的地貌特征。“春不老”指春天的景致不会衰败,暗含长生不老的寓意。“鹤归华表”是古代经典的仙道典故,指代时光流逝、仙人归来的场景。“鸡犬随丹”指鸡犬跟着主人服用仙丹一同升天的典故。
逐句白话释义
第一句的意思是,仙人化成的仙鹤停歇在华表上,距离它离开已经过去了几千年的时光。第二句的意思是,修炼成仙的人服用仙丹飞升上天,连家里养的鸡和狗都跟着沾光一同飞到了天界。第三句的意思是,归鹤峰上的碧桃开得漫山遍野,这里的春天永远都不会老去,永远保持着生机盎然的模样。第四句的意思是,数不清的山峦和沟壑,都被淡淡的青灰色云雾笼罩着,看起来格外清幽静谧。整首诗没有生僻难懂的字句,内容组合起来就是一幅充满仙气的山水画卷。读者不需要过多的背景知识就能感受到诗中传递的美好氛围。简单的文字组合营造出了非常悠远的想象空间。
核心主旨与内容概括
这首诗的创作对象是黄山的归鹤峰,标题直接点明了描写的主体。诗人开篇先用两个大众熟悉的仙道典故,给归鹤峰蒙上了一层神秘的仙境色彩。接着转而描写归鹤峰上的实景,先说碧桃盛放、春日长存的美好景致,最后用云雾笼罩山峦沟壑的画面收束全诗。整首诗没有直接表达诗人的情感,所有的情绪都藏在景物描写和典故选用里。读者可以从字里行间感受到诗人对归鹤峰景致的喜爱,以及对那种无拘无束的神仙生活的向往。这首诗是典型的山水与仙道主题结合的作品,兼具画面感和浪漫色彩。普通读者很容易就能感受到诗里传递的美好感受。
跨学科 · 是什么
碧桃的植物学特征植物学
诗里提到的碧桃是真实存在的观赏桃花品种,属于蔷薇科桃属植物。现实中的碧桃花色多为淡粉色或者白色,花期在每年的春季3到4月,花量大,盛开时非常艳丽。古代文人常把碧桃和仙境联系在一起,赋予了它长生、仙境的文化寓意。碧桃的适应性很强,在我国大部分地区都能种植,很多山岳景区都会大面积栽种碧桃打造春日景观。黄山归鹤峰区域现在也有大片的碧桃种植,每到春天盛放的场景和诗里描写的一模一样。大家去黄山旅游的时候春天就能看到这样的景致。碧桃的果实也可以食用,不过口感比普通的食用桃要酸一些。除了观赏价值之外它还有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要舒缓柔和,营造出清幽悠远的氛围。第一句“鹤归华表/几千年”,在“华表”后面稍作停顿,“几千年”三个字要拉长读音,突出时间的悠远感。第二句“鸡犬随丹/尽上天”,在“随丹”后面停顿,“尽上天”语气稍微上扬,带出飞升的轻盈感。第三句“开遍碧桃/春不老”,在“碧桃”后面停顿,“春不老”三个字要读得充满生机,体现春日的活力。第四句“千岩万壑/锁苍烟”,在“万壑”后面停顿,“锁苍烟”语气放轻放缓,读出云雾缭绕的静谧感。整首诗读下来的语速大概是每句2到3秒,读完之后可以稍作停顿再收尾。不需要用太激昂的语气,平稳舒缓的朗读效果最好。大家可以多试几次找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句“开遍碧桃春不老,千岩万壑锁苍烟”是非常适合仿写的写景句式。仿写的基本结构是“景物动作+具体景物+特点,大范围地貌+动作+氛围意象”。我们可以先选定一个要描写的场景,比如秋天的枫林,就可以写成“开遍红枫秋未老,层林尽染醉丹霞”。再比如描写冬日的雪山,可以写成“开遍冰花冬不谢,千峰万岭裹银装”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,用词要对仗工整,读起来朗朗上口。不需要用太生僻的字词,简单的意象组合就可以达到很好的效果。大家可以多找几个不同的场景来练习,熟练之后就能写出很优美的写景句子。这种句式不管是日常写作还是考试作文里都很实用。用得好能给你的文章增色不少。
核心名句日常写作应用
“开遍碧桃春不老,千岩万壑锁苍烟”这句名句在日常写作里的应用场景非常广。第一个适用场景是写山水游记的时候,描写山岳春日景致的时候直接引用这句,可以立刻提升文章的文采。第二个适用场景是写家乡美景的作文,如果你家乡的山上春天有桃花开还有云雾,就可以用这句来描写。第三个适用场景是写文旅宣传的文案,不管是公众号推文还是宣传海报,用这句都能很好地突出景区的美感。第四个适用场景是写赞美春天的散文,用这句来营造春日悠远美好的氛围。引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能get到你要表达的意思。如果是考试作文里用这句,还能给阅卷老师留下很好的印象。大家平时写作文的时候可以多尝试运用这些经典名句。
关联知识图谱
黄山三十六小峰同地点
归鹤峰是黄山三十六小峰之一,位于黄山景区的东部区域,海拔高度1600多米,是黄山的经典景点之一。山上植被覆盖率很高,春天有大片碧桃盛放,常年云雾缭绕,和诗里描写的景致完全一致。黄山共有三十六大峰、三十六小峰,合计七十二峰,归鹤峰是其中知名度较高的小峰之一。很多古代文人都曾写诗咏赞过归鹤峰的景致,本诗是其中流传最广的一首。普通游客去黄山游玩的时候很容易就能找到归鹤峰的位置。
丁令威化鹤传说同典故
诗里的“鹤归华表”典故出自东晋志怪小说《搜神后记》,主人公是汉代辽东人丁令威。传说丁令威在外学道三十年,成仙后化鹤飞回故乡,停歇在城门的华表上,还开口唱歌感叹时光流逝。这个典故是古代文学作品里非常常见的仙道典故,经常被用来表达物是人非、时光流逝、超脱世俗的内涵。很多古典诗词里都用过这个典故,比如刘禹锡、李商隐的作品里都有相关的引用。这个传说在我国民间流传非常广,直到现在还有很高的认知度。

名句 CLASSIC LINES

开遍碧桃春不老,千岩万壑锁苍烟
该句是本诗流传最广的核心名句。诗句将春日碧桃盛放的生机与千岩万壑笼罩苍烟的清幽感融为一体,营造出宛如仙境的艺术氛围。后世常被用来描摹山岳胜景,也被用于表达对永恒美好境界的向往。多次被各类山水散文、文旅宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待