赴召
云霄只（疑当作“咫”）尺别松关，禅室空留碧嶂间。
纵使朝廷卿相贵，争如心与白云闲。
（见《古今禅藻集》卷七）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
禅僧应召抒怀
本诗作者未具名，创作年代无确考，录自明代释正勉、释性通编撰的《古今禅藻集》卷七。诗作是作者接到朝廷征召诏令时所作，原文首句“只”字，清代以来学界普遍疑为“咫”字的形讹，现有通行版本多从“咫”字。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代之后古典诗歌的常见体裁。全诗共四句，每句七字，格律严谨，押韵统一。这类体裁篇幅短小精悍，适合即景抒怀、托物言志，在历代文人、僧众创作中都被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门修行者对世俗权位的拒斥，以及对心性自由、山林隐修生活的推崇。全诗没有愤世嫉俗的激烈表达，只有禅者通透淡然的价值选择，情感舒展平和，充分体现了禅家无缚无脱的追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“松关”指禅院的门户，因禅院多植松且地处关隘般的深山而得名。“碧嶂”指青绿色如同屏障一样的高耸山峰。“争如”是古代口语，意思是“怎么比得上”。“卿相”指朝廷里的高级官员，相当于现在的省部级以上高官。这些字词都是古代诗文里的常见表达，没有生僻含义，理解起来门槛很低。
逐句白话释义
第一句是说我现在要去京城应召，离我住了很久的禅院只有咫尺的距离了。第二句是说我走了之后，我的禅房就会空留在青山屏障之间，再也没人居住了。第三句是说就算朝廷里卿相的地位特别尊贵，能享尽荣华富贵。第四句是说那种尊贵的生活，怎么比得上我的心和天上的白云一样闲适自在呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是一个修行的和尚接到朝廷让他去做官的诏令之后写的。他面对世俗人都羡慕的高官厚禄的诱惑，完全没有动心，反而更留恋自己在山里自由自在的禅修生活。整首诗就是要表达他不羡慕世俗的名利地位，只想要守住自己内心的平静和自由的人生选择。
跨学科 · 是什么
禅宗心性自由思想哲学
这首诗里表达的追求内心自由的想法，是禅宗的核心思想之一。禅宗认为人最重要的是自己的内心不被外界的东西束缚，不管是钱财还是地位，都不如内心的平静快乐重要。这种思想不仅影响了古代的修行者，也影响了很多古代文人的人生选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要平缓舒展，体现禅者的淡然气质。第一句读的时候语速稍慢，带一点即将离开的淡淡不舍。第二句读的时候语气放轻，突出“空留”的空旷感。第三句读的时候语调稍微上扬，带出“纵使”的转折意味。第四句读的时候语速放缓，语调舒展，突出“闲”字的松弛感。断句方式是：云霄/咫尺/别松关，禅室/空留/碧嶂间。纵使/朝廷/卿相贵，争如/心与/白云闲。
句式仿写指导
这首诗里“纵使……争如……”的转折对比句式特别好用，我们平时写作的时候可以直接套用。仿写的时候要注意，前半句要写大家普遍认为好的、有价值的事物，后半句要写自己更看重的事物，形成明显的价值对比。比如可以仿写：“纵使华堂珠玉贵，争如窗下读书闲”，就是说就算有满屋子的珠宝，也比不上在窗边读书的快乐。再比如“纵使千里功名贵，争如膝下承欢闲”，表达对亲情的重视。
名句应用指导
“纵使朝廷卿相贵，争如心与白云闲”这句名句，适合用在所有表达不慕名利、追求精神自由主题的写作里。比如你写一篇赞扬退休后回归田园生活的老人的文章，就可以引用这句诗，体现他淡泊名利的品质。比如你写自己面对考试排名、物质攀比的心态时，也可以引用这句诗，表达自己更看重内心成长的追求。用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》（贾岛）同主题
《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的作品，描写了寻访隐者不得的经历，同样表达了对隐者不慕世俗、追求自在生活的推崇。两首诗的核心主题高度契合，都是中国隐逸文化的代表性作品，适合放在一起对比阅读，帮助理解古代文人、修行者的价值选择。
名句 CLASSIC LINES
纵使朝廷卿相贵，争如心与白云闲
这两句是本诗核心名句，以直白的对比表达了禅者的价值选择，历来被视为隐逸文化、禅门志趣的代表性表达。后世多被用于隐逸题材书画的题跋，以及淡泊名利主题的文学创作引用，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
辨才
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待