养生铭(《悦心集》题作《摄生咏》)

怒甚偏伤气,思多太损神。

神疲(《悦心集》作“虚”)心易役,气弱病相侵。

勿被(《悦心集》作“使”)悲懽(《悦心集》作“观”)极,当令饭(《悦心集》作“饮”)食均。

再三防夜醉,第一戒晨嗔。

亥(《悦心集》作“夜”)寝鸣云(《悦心集》作“雷”)鼓,(《悦心集》注:“谓叩齿。

”)寅(《悦心集》作“晨”)兴漱玉津。

(《悦心集》注:“谓燕唾。

”)妖邪(《悦心集》作“神”)难犯己,精气自全身。

若要无诸(《悦心集》作“百”)病,常当节五辛。

安神直悦乐,惜气保和纯。

寿夭休论(《悦心集》作“言”)命,修行本在人。

若能(《悦心集》作“时时”)遵此理,平地可朝真。

(旧题孙思邈撰《孙真人海上方》、清世宗编《悦心集》卷一。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫
创作背景
养生主题通俗诗作
本诗旧题唐代医学家孙思邈撰,最早收录于《孙真人海上方》,清代雍正年间世宗胤禛编选的《悦心集》将其题作《摄生咏》,文本存在多处异文。创作目的是将专业的中医养生知识转化为朗朗上口的通俗诗句,方便普通民众记忆传播,无具体可考的创作事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五言古诗体裁,是古代杂诗类的实用主题创作。全篇每句五字,共二十二句,不严格遵循近体格律要求,押韵灵活,语言通俗直白。这类体裁多用于传播通识类内容,在古代常被用来承载科普、劝诫类的实用信息,传播门槛低,受众覆盖面广。
情感 · 解读
本诗核心情感是面向大众的善意劝诫,反对天命决定寿命的消极观念,倡导主动进行健康管理的积极生活态度。全诗没有抒情类作品的强烈情绪波动,始终保持平和理性的语气,传递出实用为先、以人为本的健康理念,核心目标是帮助大众建立科学的生活习惯,实现健康长寿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字是“气”,这里指中医说的维持人体运行的气机能量。第二个是“神”,指人的精神元气,是人体健康的核心指标。“五辛”指葱、蒜、韭菜、辣椒、花椒这类味道辛辣刺激的食物。“玉津”是对唾液的美称,古代养生认为吞咽唾液有保健作用。“夜醉”就是晚上喝醉酒,“晨嗔”就是早上起床就生气发怒。“朝真”原本指修道成仙,这里指达到健康长寿的状态。每个字词都和养生内容直接相关,没有生僻难懂的表达。
逐句白话释义
过度愤怒偏偏会损伤人体的气机,想太多事情会过度损耗精神元气。精神疲惫的时候心智很容易被外物牵制,气机虚弱的时候疾病就会找上门来。不要让悲伤或者喜悦的情绪太过极端,平时吃饭要注意分量均衡搭配。一定要反复提醒自己不要在晚上喝醉酒,第一条要戒的就是早上起来就生气。晚上亥时睡觉的时候要叩齿保健,早上寅时起床的时候要吞咽唾液养生。邪气就很难侵犯你的身体,精气充足自然能保护全身健康。如果想要不生各种疾病,平时应当注意节制吃辛辣的食物。要让心神安定保持愉悦的状态,爱惜自己的气机保持身心的平和纯粹。寿命长短不要说是天命决定的,修行保养本来就掌握在人自己手里。如果能够遵守这些道理,就算是在普通的生活里也能获得健康长寿。每句的意思都直白易懂,没有隐含的深层寓意。
核心主旨与内容概括
这首诗总共包含六个方面的养生核心内容,第一个是情绪管理,要避免过怒、过思、情绪极端、晨起发怒。第二个是饮食管理,要做到饮食均衡、节制辛辣、避免夜醉。第三个是作息管理,要按照亥时睡觉、寅时起床的规律作息。第四个是日常保健,要坚持叩齿、吞唾液的小习惯。第五个是心态管理,要保持愉悦平和的心态,爱惜自身的精气神。第六个是健康观念,要明白健康掌握在自己手里,不要相信天命决定寿命的说法。全诗的所有内容都是实用的养生建议,没有虚浮的文学修饰。
跨学科 · 是什么
五辛的生物学特性营养学
诗句里提到的“五辛”就是我们常说的辛辣刺激性食物。这类食物大多含有辣椒素、硫化物等刺激性成分,少量吃可以促进食欲,吃多了会刺激胃肠道黏膜,还会加重炎症反应。对于体质偏热的人来说,过量吃辛辣食物很容易引发上火、口腔溃疡、便秘等问题。古代养生里说的节制五辛,和现代营养学的建议是一致的。这里的文学表达就是用“节五辛”三个字简洁概括了饮食禁忌,科学事实就是过量摄入辛辣食物确实会对健康造成负面影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,保持平和的语气,不要太快太急。每两句为一个停顿单元,每句的第三个字后面可以稍微拖长一点音。比如“怒甚/偏伤气,思多/太损神”,“神疲/心易役,气弱/病相侵”。读的时候可以带着理解内容的心态去读,每读完两句可以稍微停一下,想一想这句说的养生道理。遇到核心名句“寿夭休论命,修行本在人”的时候可以稍微加重语气,突出核心主旨。整首诗读下来节奏均匀,朗朗上口,很容易背诵。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是非常工整的两两对仗结构,每两句对应一个主题,非常适合仿写劝诫类的短句。仿写的时候可以先确定你要讲的主题,比如学习、运动、习惯养成之类的。然后前一句讲不好的行为的坏处,后一句讲好的行为的好处。比如可以仿写“懒学易退步,勤练常进步”,“久坐伤腰颈,多动健筋骨”。仿写的时候不需要太讲究押韵,只要意思通顺,对仗工整就可以。这种句式写出来的内容非常好记,很适合用来做提醒自己的小标语。
核心名句写作应用
核心名句“寿夭休论命,修行本在人”最适合用在健康主题、奋斗主题、个人成长主题的写作里。比如写关于健康生活的作文的时候,可以在开头或者结尾用这句话引出或者总结观点,说明健康要靠自己的好习惯来维持。写关于奋斗的作文的时候,可以用这句话引申说明命运掌握在自己手里,只要努力就能改变人生。比如可以写:“古人说‘寿夭休论命,修行本在人’,无论是健康还是人生的其他目标,主动权从来都掌握在我们自己手里。”用的时候不需要改动,直接引用就可以,非常有说服力。
关联知识图谱
孙思邈同作者
孙思邈是唐代著名医学家,被后世称为“药王”,著有《千金要方》《千金翼方》等医学经典,一生倡导养生理念,本诗旧题是他的作品,和他的医学思想完全一致。
悦心集文献作品集
《悦心集》是清代雍正皇帝编选的古代诗文集,收录了从先秦到明代的各类劝善、修身、养生类诗文,本诗被收录在第一卷,题作《摄生咏》,是其中养生类作品的代表。

标签 TAGS

作者 POET

孙思邈 581年-682年
医药学家、隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待