送原公南游

有意兼程去,飘然二翼轻。

故乡多久别,春草不伤情。

洗钵泉初暖,焚香晓更清。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 送别
创作背景
送别僧友南游创作
本诗为中唐僧人清江所作,创作于送别同为僧人的原公出发南游行脚之时,收录于《全唐诗》卷八百一十二,现存版本仅存前三联,尾联已散佚,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言近体诗体裁,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合律诗格律要求,现存版本仅存前三联,尾联散佚。近体诗是唐代形成的格律严格的诗体,对押韵、平仄、对仗都有明确规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别僧友的豁达祝愿,无普通送别诗的伤感情绪,侧重赞颂行脚僧无挂碍的澄澈心境,传递出禅门人士淡于离别、自在随缘的价值取向,历代主流解读均认可其清朗冲淡的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
原公是对僧人的尊称,兼程指加倍赶路,二翼指两只翅膀,用来比喻行路的轻快,洗钵指清洗僧人用来盛饭的食器,焚香是点燃香料的意思,是僧人日常修行的常见行为。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句是你怀着明确的目的加倍赶路往南方去,第二句是身姿飘然就像长了两只翅膀一样轻快。第三句是你离开故乡已经有很长时间了,第四句是路边春天萌发的青草也不会让你触景生情感到难过。第五句是你赶路时清洗钵盂的泉水刚刚变得温暖,第六句是清晨点燃香料修行的时候空气显得更加清新。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别僧人原公去南方游历的作品,全诗没有普通送别诗的悲伤情绪,反而刻画了原公出行时的轻快身姿和不受乡愁牵绊的澄澈心境,也描写了僧人日常修行的清寂场景,整体传递出豁达自在的氛围,表达了诗人对原公南游的美好祝愿。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照两字一顿的节奏断句,每句的尾字适当拖长音,整体语气要保持舒缓平和,不要带有悲伤的情绪,要读出豁达清朗的感觉,重读「轻」「不伤情」「初暖」「更清」这几个关键词,突出原公的心境特点。
基础句式仿写指导
可以仿写「故乡多久别,春草不伤情」的转折句式,前半句铺垫长时间的离别背景,后半句用常见景物反衬豁达的心境,比如可以仿写为「他乡三年客,秋风不动心」,用来表达自己在外打拼时不受外界干扰的坚定心态,仿写时要注意前后句的对仗工整。
名句写作应用
「春草不伤情」这句可以用于描写在外漂泊时的豁达心境,比如写关于「成长」「离别」「奋斗」主题的作文时,可以引用这句话来表达自己在外求学或者打拼的时候,不会因为看到春景触发乡愁而动摇自己的目标,也可以用于写游记的时候表达自己游览时放松自在的心情。
关联知识图谱
唐代送别诗同主题
本诗属于唐代送别诗大类,和其他唐代送别诗一样以送别场景为核心创作内容,不同的是本诗没有伤别情绪,带有鲜明的禅门特色。
唐代僧诗同体裁
本诗作者为僧人,内容围绕禅门生活展开,属于唐代僧诗范畴,是唐代诗僧创作的典型作品之一。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待