诗(幷序) 二十九

愚人痴涳涳,锥刺不转动。

身着好衣裳,有钱不解用。

贮积留妻儿,死得纸钱送。

好去更莫来,门前有桃棒。

基础信息 BASIC

创作背景
五言古体诗(唐代白话劝俗诗)
本诗体裁为五言古体诗,属于唐代民间白话劝俗诗范畴,不遵循近体格律诗的平仄对仗规则,形式自由,用词通俗,面向普通民众传播劝世思想。这类体裁源于汉魏民间乐府,是唐代俗文学的重要组成部分,历代被视为古代白话诗歌的代表性体裁。
初唐劝俗诗作
本诗为初唐白话诗僧王梵志劝俗系列作品之一,学界公认创作于武德至贞观年间,是诗人面向普通民众创作的讽喻类白话诗,创作动因是劝导民众树立正确的金钱观,勿为财物所役。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“涳涳”形容人懵懂愚钝、脑子不开窍的样子,是唐代民间常用的口语词汇。“解用”的意思是懂得使用、合理支配,也是当时的通俗表达。“贮积”的意思是储存、积攒财物,在这里特指无意义的囤积钱财。“纸钱”是古代丧葬习俗中烧给逝者的冥币,被认为可供逝者在阴间使用。“桃棒”是古人认为可以辟邪驱鬼的桃木制棍棒,是民间常见的辟邪物品。这首诗里的所有用词都非常贴近唐代普通百姓的日常用语,没有晦涩的文言词汇。整体用词直白通俗,哪怕是没有受过教育的普通民众也能轻松读懂。每一个词汇都对应民众的生活常识,不需要额外解释就能明白含义。
逐句白话释义
第一句“愚人痴涳涳”说的是愚笨的人脑子懵懂不开窍。第二句“锥刺不转动”形容他十分死板,就算用锥子扎他也不会动一下。第三句“身着好衣裳”说他身上穿着料子很好的衣服,物质条件不差。第四句“有钱不解用”说他虽然有钱,却不懂得合理花钱享受生活。第五句“贮积留妻儿”说他只知道拼命攒钱,全部留给妻子和儿女。第六句“死得纸钱送”说他死后什么都带不走,只能得到后人烧给他的纸钱。第七句“好去更莫来”是直白的赶人话语,让这种愚笨的守财奴赶紧走。第八句“门前有桃棒”说自家门口放着辟邪的桃棒,不会让这种人再进来。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首面向普通民众的劝俗讽喻诗。全诗描写了一类愚笨吝啬的守财奴的可笑形象。这类人明明物质条件优渥,却舍不得花钱享受生活。他们一辈子只知道攒钱留给后代,死了之后什么也带不走。诗人用非常直白的语言讽刺了这种执迷于钱财的愚蠢行为。这首诗想要劝诫世人要看淡身外财物,不要做守财奴。要懂得合理支配钱财,过好当下的生活,不要被钱财奴役。全诗没有晦涩的说教,道理讲得浅显易懂,非常贴近普通百姓的认知。
跨学科 · 是什么
桃棒辟邪民俗民俗学
诗里提到的“桃棒”是古代民间常用的辟邪物品。古人认为桃树是阳气很重的树木,能够驱赶邪祟鬼怪。这种用桃木辟邪的习俗在唐代非常流行,普通百姓家都会常备相关物品。除了桃棒之外,当时还有桃符、桃汤等多种桃木辟邪的相关用品。这种习俗最早可以追溯到先秦时期,流传了几千年直到现在还有遗存。现在很多地方春节挂的桃符、春联就是从古代桃木辟邪的习俗演变来的。诗里用桃棒来驱赶吝啬的愚人,是把这类人比作不受欢迎的邪祟。这种表达非常符合唐代普通百姓的认知习惯,大家一看就能明白意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松直白,符合它口语化的特点。前两句读的时候语速稍慢,突出愚人的笨拙呆滞感。中间四句读的时候可以带一点调侃的语气,突出守财奴的可笑之处。最后两句读的时候语气要明快,带一点干脆的感觉,突出赶人的爽快。每句诗都是五个字,每两个字稍作停顿,最后一个字稍微重读。比如“愚人/痴/涳涳,锥刺/不/转动”,断句的时候按这个节奏来就可以。不需要用读典雅古诗的吟诵调,用日常说话的语气读就很合适。读的时候可以适当带一点情绪,更好地传递诗里的讽刺意味。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常简单,都是直白的五言短句,很适合仿写。我们可以学习它先写人物特点,再写人物行为,最后点明态度的结构。仿写的时候可以选择你身边熟悉的某一类人作为描写对象。比如可以写爱玩手机的人:“机奴痴茫茫,喊他不抬头。手上有美食,吃着也走神。天天刷视频,眼睛熬通红。劝君多出门,莫做手机奴。”仿写的时候不需要讲究平仄押韵,只要句子通顺,意思明确就可以。用词尽量直白通俗,不要用太复杂的词汇,让大家一看就懂。可以适当用一点夸张的手法,突出你描写的人物的特点,增强表达效果。这种仿写练习很适合用来锻炼观察生活和提炼表达的能力。
核心名句写作应用
“贮积留妻儿,死得纸钱送”这两句非常适合用来讽刺守财奴一类的人。当我们要写关于不要贪财、不要做守财奴的主题的文章时就可以用这两句。比如写议论文《谈金钱》的时候,就可以用这两句来引出论点,说明守财奴的可笑。也可以在写批判拜金主义的作文里用这两句作为论据,增强说服力。日常和朋友聊天调侃那些太吝啬的人的时候也可以引用这两句,非常生动形象。这两句因为意思直白,大家都能看懂,所以适用的场景非常广。用的时候不需要做太多的解释,读者或者听众就能明白你要表达的意思。我们也可以化用这两句来写其他类似的主题,比如不要执迷于名声、地位等身外之物。

名句 CLASSIC LINES

贮积留妻儿,死得纸钱送
本句直白揭露了守财奴一生攒钱最后一无所获的可笑结局。

标签 TAGS

作者 POET

王梵志 约隋末至初唐
唐代民间白话诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待