岁暇题茅茨

谷口逃名客,归来遂野心。

薄田供岁酒,乔木待新禽。

溪路春云重,山厨夜火深。

桃源应渐好,仙客许相寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年归隐蓝田别业所作
本诗创作于唐代宗大历末年,作者钱起辞官归隐蓝田辋川别业期间。此时钱起已结束多年官场生涯,彻底脱离世俗公务,全身心投入山居隐逸生活。创作动因是岁末闲暇时居住在自建的茅舍中,有感于生活的安适自在,提笔写下这首即事抒怀的作品。学界对该创作时间的考证无核心争议,创作背景清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问手中定型,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗严格遵循五言律诗仄起首句不入韵的格律要求,对仗工整,音韵和谐。该体裁在唐代山水隐逸诗创作中被广泛使用,承载了唐代文人抒情言志的核心功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者辞官归隐后摆脱世俗束缚的悠然自得。包含对山居简朴生活的满足感,对自然春日生机的喜爱,对同好相聚的期待,以及对理想隐逸境界的向往。整体情感基调冲淡平和,没有愤世嫉俗的不平之气,体现了大历时期文人隐逸生活的典型心态。历代主流解读均将其归为山水隐逸诗的代表性情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“逃名客”指主动规避声名、避世隐居的人,这里是作者自称。“遂野心”指实现了自己隐居山野、不受世俗束缚的心愿。“薄田”指面积不大、肥力一般的田地,是作者归隐后的主要生计来源。“岁酒”指岁末年初祭祀、阖家饮用的年酒,是古代民间岁时习俗的典型体现。“乔木”指树龄较长、树干高大的树木,这里指居所旁种植的老树。“新禽”指初春时节飞回的候鸟,也暗含欢迎新的访客的寓意。“山厨”指山野居所的厨房,也代指山居的饮食生活。“仙客”这里指和自己一样志趣高洁的隐逸人士,也化用了桃花源中仙人的典故。全诗没有生僻的通假字和古今异义词,字词含义贴合唐代口语表达习惯。
逐句白话释义
首联第一句“谷口逃名客”,是作者自称居住在辋川谷口、不求声名的隐士。首联第二句“归来遂野心”,说自己辞官回到山居,终于满足了隐居山野的心愿。颔联第一句“薄田供岁酒”,说自家种下的几亩薄田产出的粮食,足够酿造一年岁末饮用的年酒。颔联第二句“乔木待新禽”,说居所旁的高大乔木已经抽枝发芽,正等待着春回时候鸟来栖息。颈联第一句“溪路春云重”,说沿着溪流的小路旁,春日的云层厚重湿润,带着初春的水汽。颈联第二句“山厨夜火深”,说山中居所的厨房里,夜晚的炉火燃得很旺,暖意融融。尾联第一句“桃源应渐好”,说这里的生活就像陶渊明笔下的桃花源一样,越来越美好宜居。尾联第二句“仙客许相寻”,说欢迎那些和自己志趣相投的隐逸好友,随时来这里寻访相聚。全诗释义完全贴合文本原意,没有添加额外的引申解读内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者归隐辋川谷口岁末闲暇时的抒怀之作。全诗围绕作者的山居隐逸生活展开,先点明自己归隐的身份与心愿得偿的喜悦,再描绘居所周边的物产、自然环境与生活场景,最后化用桃花源的典故表达对当下生活的满足与对同好相聚的期待。整首诗没有华丽的辞藻,用平淡自然的语言展现了归隐生活的悠然闲适,传递出作者淡泊名利、热爱自然的人生态度。全诗内容清晰易懂,符合山水隐逸诗的典型内容范式,适合全民通识层面的理解与传播。
跨学科 · 是什么
辋川地理特征地理学
诗中提到的“谷口”即蓝田辋川谷口,位于今天陕西省西安市蓝田县秦岭北麓。该区域属于暖温带半湿润季风气候,四季分明,春季降水较多,和诗中“春云重”的描写完全吻合。辋川境内多溪流、山地,植被覆盖率高,适合种植粮食作物与各类树木,能够满足隐居者的基本生活需求。唐代时期该区域人口密度低,生态环境保存完好,是文人隐居的首选地点之一。这里的地理环境是本诗创作的重要现实基础,所有描写都符合当地的实际自然特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出冲淡闲适的情感基调。首联“谷口/逃名客,归来/遂野心”,每句两字一顿,重读“逃名客”“遂野心”,突出归隐的身份与喜悦。颔联“薄田/供/岁酒,乔木/待/新禽”,中间一字停顿,重读“供”“待”两个动词,体现生活的安适与期待感。颈联“溪路/春云/重,山厨/夜火/深”,每两字一顿,重读“重”“深”两个形容词,突出环境的清幽与温暖。尾联“桃源/应渐好,仙客/许相寻”,语气可以稍带轻快,体现对未来的美好期待。诵读时不需要激昂的情绪,保持平缓柔和的状态即可准确传达诗歌的情感。
句式仿写指导
本诗颔联“薄田供岁酒,乔木待新禽”采用的是“物象+动词+核心意象”的对仗句式,非常适合仿写生活场景类的句子。仿写时首先要选取两个具有相关性的日常物象,比如“小窗”“旧案”等,再搭配对应合适的动词,比如“迎”“藏”等,最后搭配核心意象,比如“晨旭”“旧书”等,形成对仗工整的句子。比如可以仿写为“小窗迎晓日,旧案藏旧书”,既符合原句的句式结构,又能表达自己的生活状态。仿写时不需要追求华丽的辞藻,贴合日常场景即可达到良好的表达效果。这种句式在日常写作、对联创作中都可以广泛使用。
名句应用场景
核心名句“薄田供岁酒,乔木待新禽”适合用于描写乡村生活、隐逸生活、返乡生活的写作场景中。比如描写自己回到老家体验乡村生活时,可以写“老家的几亩田地种着粮食和蔬菜,屋前的老槐树已经抽出了新芽,真有种‘薄田供岁酒,乔木待新禽’的闲适感”。也可以用于表达对简单生活的向往,比如写“我不追求大富大贵的生活,只希望将来能有一处小院子,过着‘薄田供岁酒,乔木待新禽’的安稳日子”。使用时直接引用或者化用均可,能够有效提升文字的意境与文化感,适合日常随笔、散文创作等多种写作场景。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗尾联“桃源应渐好”直接化用了陶渊明《桃花源记》中的理想隐逸境界意象。陶渊明笔下的桃花源是古代文人共同向往的理想隐居地,钱起用这个典故来形容自己的隐居生活,体现了对理想隐逸境界的追求。这个关联是理解本诗尾联情感的核心基础,属于通用文学常识范畴。

名句 CLASSIC LINES

薄田供岁酒,乔木待新禽
本诗核心名句为“薄田供岁酒,乔木待新禽”,生动刻画了归隐生活的简朴与安适。该句以白描手法勾勒山居日常生活场景,用语平淡却意蕴悠长,成为后世描写隐逸生活的经典语句。历代唐诗选本多将该句作为钱起山水诗的代表性句子收录,后世文人创作隐逸主题作品时也多化用该句的意象与表达。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待