喜李侍御拜郎官入省

粉署花骢入,丹霄紫诰垂。

直庐惊漏近,赐被觉霜移。

汉主前瑶席,穰侯许凤池。

应怜后行雁,空羡上林枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 期许
创作背景
大历年间朝官唱和
本诗作于唐代宗大历年间,作者钱起时任秘书省朝职,同僚李姓侍御升任尚书省郎官,作者为表祝贺创作此诗,属于唐代典型的官场升迁贺诗,学界主流考证创作时间为大历二年(767年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的一种,全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵规范,是唐代成熟并盛行的诗歌体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感是对友人李侍御升任郎官进入尚书省任职的真诚祝贺,同时借后行雁的自喻,暗含自身对仕途进阶的期许,以及暂未得志的淡淡怅惘,情感表达委婉克制,符合唐代官场唱和诗的表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
粉署是唐代尚书省的别称,花骢指毛色青白相间的骏马,紫诰是皇帝加封官员的诏令,直庐是官员在宫中值班的房舍,漏指古代计时用的漏壶,凤池是中书省的美称,后行雁是作者自喻,上林枝代指朝廷的高位。
逐句白话释义
你骑着骏马进入尚书省任职,皇帝的诏令从宫中降下。你在值班房里听到漏壶的声音觉得离皇宫很近,盖着皇帝赏赐的被褥都没察觉霜气的变化。皇帝在宴席上给你赐座,权臣也认可你进入中枢任职。你应该可怜我这只落在后面的大雁,只能空自羡慕朝廷里的高位。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人李侍御升任郎官入省的事件展开,前六句全是对友人的祝贺与赞美,描绘了友人升迁后的荣耀场景,最后两句以落雁自喻,委婉表达了自己对仕途进阶的向往,整体内容符合唐代官场贺诗的得体规范。
跨学科 · 是什么
唐代中央官制历史学
唐代的侍御是御史台的监察官员,郎官是尚书省的中层官员,从侍御升任郎官是唐代官员升迁的常规路径,属于官场的喜事,符合唐代职官制度的规定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓庄重,前六句语气要带着喜悦赞赏的感觉,最后两句语气要稍微放低,带出委婉怅惘的情绪,断句位置为每句前两字后稍作停顿,比如“粉署/花骢入,丹霄/紫诰垂”。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对偶句式,用典雅的代称点明核心事件,比如祝贺他人获奖时可以写“红毯金章捧,华堂贺语传”,结构和本诗的“粉署花骢入,丹霄紫诰垂”一致,都采用“场所+核心事物+动作”的结构。
名句应用
名句“汉主前瑶席,穰侯许凤池”可以用在祝贺他人升职、获得重要认可的场景中,比如给升任单位核心岗位的同事写贺卡时就可以引用这句诗,既典雅又能准确表达祝贺的意思。
关联知识图谱
大历十才子同流派
本诗作者钱起是大历十才子的核心代表人物,本诗的风格典雅工整,符合大历十才子唱和诗的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

汉主前瑶席,穰侯许凤池
这两句是本诗的核心名句,以汉代君主、战国穰侯的典故代指唐代君臣,明确点出友人升迁得到了皇帝的认可与权臣的推荐,语言典雅得体,后世多被用作祝贺官员升迁的典故引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待