题萧丞小池

莺鸣蕙草绿,朝兴情人期。

林沼忘言处,鸳鸿养翮时。

春泉滋药暖,晴日度花迟。

此会无辞醉,良辰难再追。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜时 · 闲适 · 雅集
创作背景
大历年间长安雅集题作
本诗为唐代大历十才子之一的钱起所作,创作于唐代宗大历初年,当时钱起在长安任秘书省校书郎,受邀参加萧姓丞郎私宅小池举办的春日雅集,即席题写此诗赠予主人。本次雅集参与人员多为京城中下层文官,属于典型的士大夫交游活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗平仄、押韵的规范要求。五言律诗是唐代士大夫交游题咏最常用的体裁之一,兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是春日与友人同游小池、欣赏清景的闲适愉悦,二是面对良辰美景,感慨时光易逝、相聚难得的珍惜之情。整体情感基调清雅旷达,没有悲戚的负面情绪,符合大历时期士大夫的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是蕙草,它是古代的一种香草,也叫佩兰,有淡淡的香气,古人常佩戴在身上。第二个重点词是鸳鸿,指鸳鸯和大雁,古诗里常用来比喻有才华的读书人。第三个重点词是养翮,翮指鸟的翅膀,养翮就是调养羽毛,等待飞翔的意思,比喻人积累才学等待施展的机会。第四个重点词是无辞醉,就是不要推辞喝醉的意思。这些字词都是古诗里的常用表达,掌握之后能帮大家更好理解古诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是黄莺在翠绿的蕙草边鸣叫,春天的景色十分美好。第二句的意思是清晨的时候,我和志趣相投的朋友按照约定相聚在这里。第三句的意思是我们站在林木环绕的小池边,静静欣赏景色,连话都忘了说。第四句的意思是池子里的鸳鸯和大雁正在调养翅膀,等待着飞往更远的地方。第五句的意思是春天的泉水流过种着草药的地方,带着暖暖的温度。第六句的意思是晴朗的日子里,太阳慢慢移动,照在花上的影子走得格外缓慢。第七句的意思是今天的聚会大家不要推辞喝醉。第八句的意思是这么美好的时光,过去了就很难再遇到了。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人春天和好朋友一起,到一位姓萧的官员家的小池边聚会的经历。诗人先写了聚会时看到的春日美景,有鸣叫的黄莺、翠绿的香草、清澈的泉水、盛开的鲜花,还有池子里的水鸟,景色十分清幽舒服。最后诗人感慨这么美好的时光和难得的聚会非常珍贵,大家应该好好享受,不要浪费了难得的相聚机会。整首诗读起来很轻松,能让人感受到春天的美好和朋友相聚的快乐。
跨学科 · 是什么
蕙草的生物学特性植物学
诗句里提到的蕙草就是我们现在说的佩兰,属于泽兰属的多年生草本植物。它一般在春季发芽生长,初夏的时候会开淡紫色的小花,全株都有清新的香气。古代人会采摘新鲜的蕙草佩戴在身上,用来去除身上的异味,也会把它晒干之后用来熏衣服。现在蕙草在我国南方大部分地区都有分布,还有一定的药用价值,可以用来治疗感冒暑湿等症状。大家如果春天去郊外游玩,说不定就能见到这种香草。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻柔舒缓,体现出春日闲适的氛围。第一句“莺鸣/蕙草绿”要在“莺鸣”后面稍作停顿,读“绿”的时候语调略微上扬,突出春天的生机。第二句“朝兴/情人期”在“朝兴”后停顿,语气要带着期待的感觉。颔联和颈联是写景的句子,每句前两个字后稍作停顿,读的时候语气要柔和,体现景色的清幽。尾联“此会/无辞醉,良辰/难再追”节奏可以稍微加快一点,语气要恳切,突出珍惜时光的情绪。大家可以多练习几遍,慢慢就能读出诗歌的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“春泉滋药暖,晴日度花迟”的句式来写句子,这个句式的结构是“事物+动作+事物+特点”,前后两句对仗工整。比如描写秋天的景色,我们可以写“秋风拂果红,寒云伴雁归”,前半句写秋风吹过,果子都变红了,后半句写寒冷的云跟着大雁一起南飞。描写校园的景色,可以写“书声伴风远,花影映窗柔”,前半句写读书的声音跟着风飘远,后半句写花的影子映在窗户上特别柔和。大家仿写的时候要注意前后两句的字数要一样,对应的词语词性要相同,多练习几次就能写出工整的句子了。
名句日常写作应用
“春泉滋药暖,晴日度花迟”这句可以用在描写春天景色的作文里,比如你写周末去公园游玩,看到温暖的阳光照在花上,时间好像变慢了,就可以用这句诗来烘托悠闲的氛围。“此会无辞醉,良辰难再追”这句可以用在描写和亲朋好友聚会的作文里,比如过年的时候全家团圆,或者毕业的时候和同学聚会,你想表达珍惜相聚时光的心情,就可以引用这句诗。引用的时候可以直接放在句子开头,也可以放在句子结尾,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
钱起《省试湘灵鼓瑟》同作者
两首诗都是唐代诗人钱起的代表作品,《省试湘灵鼓瑟》是钱起参加科举考试的应试诗,也是他最有名的作品,“曲终人不见,江上数峰青”是传世名句。大家读完《题萧丞小池》之后,可以去读一下这首诗,能更全面了解钱起的诗歌风格。两首诗都有清丽空灵的特点,符合钱起一贯的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

春泉滋药暖,晴日度花迟
诗句用字清丽细腻,精准描摹了春日小池的暖煦氛围。
此会无辞醉,良辰难再追
这两句是本诗的核心抒情名句,承接前文的写景内容,直接点明雅集的情感内核。诗句化用了王羲之《兰亭集序》中“向之所欣,俯仰之间,已为陈迹”的感慨,语言直白恳切,后世多被用于好友聚会时劝酒、表达珍惜相聚时光的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待