送贺秘监归会稽诗

轩冕朝恩盛,霓裳祖帐荣。

倏然谢时客,高步尚遗名。

魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎。

相期下凫舄,谒帝会承明。

(同前)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
天宝三载百官饯别贺知章
本诗作于唐玄宗天宝三载(公元744年),贺知章当时因病上书请求辞官出家为道士,返回故乡会稽。唐玄宗下诏准许,亲自赋诗赠别,命太子以下百官在长安长乐坡为其举办隆重饯行仪式,本诗是参与饯行的朝臣所作的系列送别诗之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属唐代近体诗范畴,是初盛唐时期朝臣赠别类诗作的典型体裁。全诗共八句四十字,符合近体诗平仄、押韵、对仗的核心规范。这类应酬送别诗是唐代朝臣社交的重要文学载体,历代多收录于总集的送别类目中。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对贺知章身居高位、获朝廷厚重恩宠的赞颂,二是对其辞官归隐、不慕权位的高洁品格的崇敬,三是对他荣归故里的美好祝愿,以及期许其日后重返朝堂的惜别之意,是唐代朝臣送别诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
轩冕代指官位爵禄,霓裳这里指送别仪式上的华丽仪仗。祖帐是饯别时在郊外搭建的临时帐幕,倏然是忽然的意思。魏阙代指朝廷,鸳行代指朝臣的行列。稽山指会稽山,是贺知章故乡的标志性山脉。鹤驾代指贺知章的归乡车驾,凫舄是古代指代官员出行的典故,承明指天子朝会的宫殿。
逐句白话释义
第一句写贺知章身居高位,获得的朝廷恩宠十分厚重。第二句写送别仪式的仪仗华丽,饯别宴席十分荣耀。第三句写他忽然辞别了世俗的官场。第四句写他品行高洁,至今还留着美好的名声。第五句写他离开朝廷后,朝臣的行列里就少了他的位置。第六句写会稽山那边,已经准备好了迎接他的归来。第七句写大家约定好期待他日后再乘着凫舄返回。第八句写到承明殿拜谒皇帝,大家再相聚。
核心主旨概括
本诗是唐代朝臣为辞官归乡的贺知章创作的送别诗。全诗首先描写了朝廷对贺知章的厚重恩宠和送别仪式的隆重。接着赞颂了贺知章不慕权位的高洁品行。最后表达了对他荣归故里的美好祝愿,以及期待未来还能和他在朝堂相见的期许,整体情感真挚庄重,符合官方送别场合的调性。
跨学科 · 是什么
会稽山地理属性地理学
会稽山地处浙江省中北部,属于仙霞岭山脉的分支,海拔最高峰约700米。该地区属于亚热带季风气候,四季分明,植被茂密,山水秀丽,自古就是江南著名的隐逸文化胜地。贺知章选择归隐此处,也和当地的文化传统有直接关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时采用二三断句的节奏,每句前两个字稍短,后三个字稍长。首两句语调平缓庄重,体现送别仪式的正式感。第三四句语调上扬,带赞颂的语气。第五六句语调稍缓,带淡淡的惜别之意。最后两句语调明快,体现出对未来重逢的期许。整体语速不要过快,咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗的对仗句式写法,尤其是“魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎”的“某地+事物+状态”的对仗结构。仿写时可以先确定两个相对的场景,比如“校园”和“社会”,“家乡”和“异乡”,再分别对应场景里的事物和状态,就能写出工整的对仗句,比如“母校书声断,他乡客路长”就是符合该结构的仿写句子。
名句写作应用
“魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎”这句可以用在描写他人功成身退、荣归故里的写作场景里。比如写单位老领导退休返乡的文章,就可以引用这句来表现老领导为单位奉献多年,现在光荣退休、回到家乡安享晚年的状态,既典雅又贴合场景。也可以用在描写知名人士返回故乡发展的新闻报道里,增加文字的文化底蕴。
关联知识图谱
贺知章人物关联
贺秘监就是唐代著名诗人贺知章,他曾官居秘书监,所以被称为贺秘监。贺知章是盛唐时期的重要诗人,代表作有《回乡偶书》《咏柳》等,天宝三载辞官归隐会稽,不久后去世。
王乔凫舄典故同典故
凫舄的典故出自《后汉书·方术传》,传说东汉叶县县令王乔有仙术,每次到京城上朝不需要车马,而是把鞋子变成凫鸟乘着飞行。后世就用“凫舄”指代官员或者仙人的出行,本诗用这个典故来指代贺知章的出行。

名句 CLASSIC LINES

魏阙鸳行断,稽山鹤驾迎
该句对仗工整、用典贴切,精准概括了贺知章从朝臣身份转向归隐的人生转变,兼具文学性与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

崔璘

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待