南溪春耕

荷蓑趣南迳,戴胜鸣条枚。

溪雨有余润,土膏宁厌开。

沟塍落花尽,耒耜度云回。

谁道耦耕倦,仍兼胜赏催。

日长农有暇,悔不带经来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往
创作背景
隐居终南山时期创作
本诗为唐代宗大历年间,诗人钱起辞官隐居蓝田终南山别业时所作。春日诗人出游南溪,见当地春耕有序、景致优美,有感而发创作此诗,记录所见所感。学界主流观点认为创作时间为大历十年(公元775年)之后,属钱起晚年作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,全诗每句由五个字组成,没有严格的平仄、对仗限制,押韵较为自由。该体裁起源于汉代,在唐代发展成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,擅长抒发冲淡自然的情感,风格灵活多变。本诗是唐代五言古诗的典型代表作品,符合大历时期古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对春日南溪自然生机与春耕景致的喜爱赞赏,二是对质朴闲适的田园劳作生活的认同,三是对传统耕读结合理想生活的向往。整体情感平和冲淡,无激烈情绪起伏,是大历时期文人归隐心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,荷蓑,指披着用蓑草编织的雨衣。第二,趣,通‘趋’,意思是快步走。第三,戴胜,是一种外形有明显羽冠的鸟类,春季活动频繁。第四,迳,同‘径’,指小路。第五,土膏,指肥沃湿润的土壤。第六,沟塍,指田地之间的田埂、垄沟。第七,耒耜,是古代耕地用的农具,相当于后世的犁。第八,耦耕,指古代两人并排协作耕地的劳作方式。第九,胜赏,指观赏优美景致的乐趣。
逐句白话释义
第一句,披着蓑衣快步走向南边的小路。第二句,戴胜鸟在高高的树枝上鸣叫不停。第三句,刚下过的溪雨给土地留足了湿润的水汽。第四句,肥沃的土壤正适合被开垦耕种。第五句,田埂上的落花都已经被春风吹落殆尽。第六句,农人扛着农具从云雾缭绕的山间劳作归来。第七句,谁说两人结伴耕地会感到疲惫困倦。第八句,沿途的优美景致还在催促人们驻足欣赏。第九句,春日白昼变长农忙之余还有空闲时间。第十句,我只后悔自己没有把经书带来此地研读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人春日游览南溪时所见所感的记录。开篇点明出行的场景与时节特征。中间四句集中描绘南溪一带春耕时节的自然与劳作景象。后四句转而抒发诗人看到春耕场景后的个人感悟。整首诗没有华丽的辞藻修饰,风格清新自然。全诗充满了春日郊野的生机与活力。也流露出诗人对质朴田园劳作生活的喜爱。更表达了诗人对耕读结合的理想生活的向往。整体情感平和冲淡,充满闲适的意趣。
跨学科 · 是什么
戴胜鸟的物候特征其他学科
戴胜是犀鸟目戴胜科戴胜属的鸟类。它最典型的特征是头顶有扇形的棕红色羽冠,受惊或鸣叫时会展开。戴胜主要以昆虫为食,是对农业生产有益的益鸟。它在中国大部分地区都是旅鸟或夏候鸟,每年春季3-5月抵达北方繁殖区。这个时间段正好对应中国北方的春耕时节,因此是典型的春耕物候标识动物。古代诗词中常以戴胜鸣叫作为春日农耕到来的信号。它的鸣叫声清脆响亮,在开阔的郊野很容易被人听到。这首诗用戴胜鸣叫开篇,快速点明了时节与场景特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏平缓清新,诵读时语速要适中偏慢。首联两句要读得轻快,体现春日出行的愉悦感。颔联两句语气要舒展,突出土壤湿润适合耕种的舒畅感。颈联前一句要读得轻柔,体现落花落尽的静谧感。颈联后一句要适当拖长音调,体现农人从山间归来的悠远意境。尾联前三句语气要平和,体现劳作之余的闲适感。最后一句要略带一点遗憾的语气,贴合‘悔不带经来’的情绪。每句的停顿节奏是‘二三’式,比如‘荷蓑/趣南迳,戴胜/鸣条枚’。诵读时整体语气要放松,传递出平和冲淡的田园诗意。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联采用了‘意象+特征’的写景句式,非常适合仿写。仿写时可以先选取一个特定场景的典型意象。比如夏日荷塘、秋日果园、冬日雪乡等场景。然后抓住意象最突出的特征进行描写。比如‘池风有余凉,荷花次第开’就是模仿‘溪雨有余润,土膏宁厌开’的句式。还可以模仿‘沟塍落花尽,耒耜度云回’的句式,将自然景物与人文活动结合。比如‘篱边菊花开,竹筐采菊回’就是典型的仿写示例。仿写时要注意前后句的意象要属于同一个场景,逻辑要连贯。还要注意句式的对称感,读起来要有韵律感。
核心名句写作应用
核心名句‘日长农有暇,悔不带经来’适合用于多种写作场景。首先可以用于描写乡村田园生活的作文。比如写回乡体验农耕生活的经历,结尾可以用这句诗表达对耕读生活的向往。其次可以用于描写理想生活的主题作文。用来表达自己对质朴、闲适、兼顾劳作与精神追求的生活的喜爱。还可以用于描写春日郊野出游的随笔文章。用来体现春日白昼变长,景色优美,让人想要停留下来读书学习的心情。这句诗情感含蓄,没有直白的抒情,用在文章中会显得更有文化底蕴。应用时可以直接引用原句,也可以稍微改动适应语境。比如‘日长春有暇,悔不带书来’就适合用于普通的春日出游场景。
关联知识图谱
归园田居·其三同主题
《归园田居·其三》是东晋诗人陶渊明的代表作品。这首诗同样以田园躬耕生活为描写主题。两首诗都表达了对质朴田园劳作生活的喜爱之情。都流露出对远离官场喧嚣的闲适生活的向往。《归园田居》是中国田园诗的开山之作,钱起的这首《南溪春耕》明显受到陶渊明田园诗的影响。两首诗都采用了白描的手法描写田园场景,没有华丽的辞藻修饰。两首诗的情感基调都是平和冲淡,充满自然意趣。这首诗里的‘耦耕’典故也最早出现在陶渊明的诗歌中。

名句 CLASSIC LINES

日长农有暇,悔不带经来
该句凝练表达了中国传统文人对耕读结合理想生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待