送贺秘监归会稽诗

白首轻轩冕,黄冠重隐沦。

严陵垂钓日,疏广散金辰。

北阙辞明主,东门别故人。

以兹敦雅俗,玄化尽归真。

(同前)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
天宝三载贺知章归乡
唐玄宗天宝三载(公元744年),太子宾客、秘书监贺知章上疏请求辞官回乡做道士,玄宗许之,并亲制诗送行,百官应制唱和。本诗即为此背景下,时任宰相的李林甫所作的送别诗。诗作旨在赞美贺知章激流勇退、归隐修道的清高节操,同时也反映了当时朝廷尊崇道教、优待文臣的社会风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,是唐代诗歌的主流形式之一。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。此诗符合五言律诗的标准结构,中间两联对仗严谨,体现了唐代应制诗的规范与法度。作为送别诗,其体裁庄重典雅,适宜表达对友人的敬重与祝福,同时也符合朝臣应制唱和的官方场合要求。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞美贺知章辞官归隐的高尚节操,表达了对友人摆脱世俗羁绊、回归精神自由的向往与敬重。诗中通过“轻轩冕”与“重隐沦”的对比,确立了推崇道家出世精神、淡泊名利的情感基调。这种情感既包含对友人的美好祝愿,也折射出唐代士大夫在儒道之间的精神徘徊与价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
轩冕
“轩冕”一词原指古代大夫以上官员乘坐的轩车和佩戴的礼帽,在古典文学中常借指官位爵禄或显赫的社会地位。在本诗中,诗人用“轩冕”代指贺知章所辞去的朝廷高官厚禄,形象鲜明且寓意深远。这一词语的使用,不仅点明了贺知章原本位高权重的身份,更通过下文的“轻”字,有力地凸显出他对权贵利禄的淡泊与轻视。理解此词对于把握全诗赞美隐逸、推崇高洁志趣的主题至关重要,是读懂诗人情感基调的关键入口。该词属于古代文化常识类词汇,虽在现代口语中较少使用,但在古典诗词鉴赏中极为常见,是解读士大夫精神世界的重要符号。
黄冠
“黄冠”字面意为黄色的帽子,在古代特指道士所戴的冠帽,因此常作为道士或道教的代称。在本诗中,贺知章辞官后请求度为道士,“黄冠”一词精准地指代了他归隐后的新身份。诗人以此词与上句的“轩冕”相对,形象地描绘了贺知章从朝廷高官转变为方外之人的巨大人生跨越。这一意象不仅点明了送别的具体事由,更承载了唐代士大夫向往神仙逍遥、追求精神解脱的文化心理。对于学生而言,掌握“黄冠”这一意象,有助于理解古诗中关于隐逸、修道类题材的人物形象刻画。
白首轻轩冕,黄冠重隐沦
这两句诗的意思是:贺知章年事已高,满头白发,但他看轻了高官厚禄和荣华富贵;他戴上道士的黄冠,更加看重隐居山林的生活。诗人通过“轻”与“重”的对比,鲜明地表达了贺知章对官场的厌倦和对归隐修道的向往。前句写他辞官时的决绝态度,后句写他追求精神归宿的坚定信念。这两句是全诗的总领,确立了赞美隐逸、推崇高洁的主题基调,语言凝练,对仗工整,生动地勾勒出一位脱俗老人的形象。
严陵垂钓日,疏广散金辰
这两句诗运用了两个著名的典故,意思是:贺知章此时的归隐,就像当年严子陵在富春江垂钓那样清高;又像汉代疏广辞官散金那样明智。诗人借严子陵和疏广两位古人的事迹,来比拟贺知章的辞官行为,高度赞扬他急流勇退、不慕名利的贤德。严子陵是东汉著名隐士,疏广是汉代太子太傅,两人都有高风亮节。通过这两个典故的运用,诗人将贺知章的历史地位提升到了与古代圣贤比肩的高度,增强了诗歌的说服力和文化底蕴。
北阙辞明主,东门别故人
这两句诗的意思是:贺知章在皇宫的北阙向圣明的君主辞行,又在长安的东门告别了老朋友。前句写君臣之礼,表现了朝廷对他的尊重和礼遇;后句写朋友之情,表达了依依惜别的深情。这两句对仗工整,叙事简洁,将辞官归隐的过程概括为“辞主”与“别友”两个典型场景。既写出了皇恩浩荡,也写出了人情深厚,展现了贺知章在离京时既有政治荣誉又有深厚人缘的圆满结局,为全诗增添了温情色彩。
以兹敦雅俗,玄化尽归真
这两句诗的意思是:贺知章用自己归隐的行为来敦厚教化世俗风气,使人们通过这件事领悟到道家返璞归真的玄妙境界。诗人认为贺知章的归隐不仅仅是个人行为,更具有矫正时弊、净化风俗的社会意义。前句指出了这一行为的道德感召力,后句升华到了哲学高度,认为这是顺应自然大道的体现。这两句总结全诗,将送别的主题从个人情感提升到了社会教化和宇宙真理的层面,立意高远,耐人寻味。
赞美隐逸
这首诗的主旨是赞美贺知章辞官归隐的高尚节操,表达了对友人摆脱世俗羁绊、回归精神自由的敬重之情。全诗通过对比、用典等手法,生动刻画了贺知章“轻轩冕、重隐沦”的清高形象。诗人认为贺知章的归隐不仅是个人的明智选择,更具有敦厚世俗、引领风气的积极意义。整首诗格调高雅,情感真挚,既是对友人的送别,也是对一种人生境界的歌颂,体现了唐代士大夫对道家隐逸文化的推崇。
跨学科 · 是什么
贺知章辞官
这首诗涉及的历史事件是唐代著名诗人贺知章的辞官归隐。贺知章是唐代状元诗人,曾任太子宾客、秘书监等职,地位显赫。天宝三载,他因病请求辞官回乡做道士,唐玄宗亲自写诗送行,并令百官饯送,这在当时是一件轰动朝野的大事。这一事件反映了唐代尊崇道教、优待文臣的政策,也展现了贺知章急流勇退的人生智慧。了解这一历史背景,有助于理解诗中“北阙辞明主”等句子的具体所指,以及诗人为何如此推崇贺知章的归隐行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读这首五言律诗时,应采用端庄稳重、深情舒缓的语调,以体现送别的庄重与对隐逸的推崇。节奏上应遵循“二三”结构,如“白首/轻轩冕,黄冠/重隐沦”,在“轻”和“重”字上可适当重读,以突出对比。颔联和颈联对仗工整,诵读时要注意上下句语气的呼应与连贯。尾联“以兹敦雅俗,玄化尽归真”是全诗的升华,诵读速度可稍慢,读出余音绕梁、回味无穷的感觉,表现出对道家境界的向往。
关联知识图谱
贺知章人物关联
本诗为送别贺知章归隐而作,诗中“白首”、“黄冠”均指贺知章。

名句 CLASSIC LINES

白首轻轩冕,黄冠重隐沦
此联为全诗核心名句,运用工整的对仗手法,对比了“轩冕”之轻与“隐沦”之重。诗句精准刻画了贺知章暮年辞官、追求道家真谛的决绝态度,具有极高的艺术概括力。后世多以此句形容文人雅士淡泊名利、归隐山林的高洁志趣,成为表达仕隐抉择的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

郭虚己 ?-749
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待