送贺秘监归会稽诗

飞名紫府内,抗手白云乡。

道与松乔匹,荣辞园绮行。

夫君既鹤驾,幼子复霓裳。

少别留宸藻,东南归路光。

(见《会稽掇英总集》卷二)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
天宝三载送别事件
唐玄宗天宝三载(744年),贺知章上疏请度为道士,求还乡里。玄宗许之,并亲自作诗送别,皇太子以下百官皆赋诗赠行。本诗即为此大型送别活动中的应制之作,记录了这一著名的文坛盛事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗八句四十字,格律严谨,对仗工整,是唐代送别诗的标准体式。五言律诗讲究声律对偶,能以精炼语言承载深厚情感,在唐代官场酬唱中极为盛行。
情感 · 解读
核心情感为送别之情,兼具对隐逸生活的向往与对友人高洁品格的推崇。诗中既有对贺知章离京归隐的惋惜,又有对其得道成仙般境界的赞美,情感基调高雅脱俗,体现了盛唐文人对于精神自由的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“紫府”指道教仙府。“抗手”意为举手告别。“松乔”指古代仙人赤松子与王子乔。“园绮”指商山四皓中的园公与绮里季。“鹤驾”指仙人之驾,喻指得道。“宸藻”指皇帝所作的诗文。这些词语多与道教或皇家有关。
逐句释义
您的美名飞扬在仙府之中,举手告别这白云缭绕的京城。您的道行可与赤松子、王子乔匹敌,光荣地辞别了像园公、绮里季那样的隐士行列。您即将驾鹤仙去,您的幼子也穿上了霓裳羽衣。短暂的离别留下了皇帝的赠诗,您归往东南的道路充满了荣光。
核心主旨
这首诗通过送别贺知章归乡,赞美了他高尚的品德和得道的境界。诗人用神仙和古代隐士来比喻贺知章,表达了对他归隐生活的羡慕和美好的祝愿,同时也体现了皇帝对此次归隐的重视。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
唐代尊崇道教,官员退休或辞官后请度为道士是当时的风气。贺知章获准度为道士,其子亦受影响随行修道。这反映了唐代道教与政治生活的紧密联系,以及官员晚年生活的一种特殊形态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏,一般为“二三”结构。如“飞名/紫府内”,节奏明快。遇到“松乔”“园绮”等典故词时,语速稍缓,以示庄重。最后两句情感昂扬,要读出荣归故里的光彩感。
句式仿写
本诗颈联“夫君既鹤驾,幼子复霓裳”为工整对仗句。可仿写为“慈父既远行,稚子复牵衣”,通过“既……复……”的句式,表现两种相关联的状态或行为,增强语言的表现力。
写作应用
“东南归路光”一句意境优美,可用于描写离别时的美好祝愿或光明前景。例如在写送别朋友远行时,可用“愿你此去前程似锦,东南归路充满荣光”来表达对未来的美好期许。
关联知识图谱
贺知章人物关联
本诗为送别贺知章归会稽而作,他是唐代著名诗人、书法家,官至秘书监。

名句 CLASSIC LINES

道与松乔匹,荣辞园绮行
此联运用赤松子、王子乔及商山四皓典故,将贺知章的归隐提升至神仙与圣贤的高度。不仅赞颂其高风亮节,更确立了全诗超凡脱俗的格调,是唐代送别诗中用典精切的典范。

标签 TAGS

作者 POET

于休烈 692年—772年
唐代中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待