酬秦征君徐少府春日见集

终日愧无政,与君聊散(《剡录》作“放”)襟。

城根山半腹,亭影水中心。

朗咏竹窗静,野情花径深。

那能有余兴,不作剡溪寻。

(见《文苑英华》卷二三○、卷三一六、高似孙《剡录》卷六、卷十。

)(按:《全唐诗》卷一九○收作韦应物诗,误。

宋本《韦集》无此诗。

明刻《文苑英华》卷二三○此诗前为应物诗,此诗失署作者,后人因此致误。

《文苑英华》卷二三○周必大等校该诗云:“集作《奉酬秦征君系春日抚州西亭野望兼寄徐少府》。

”叔伦曾任抚州刺史。

卷三一六即题作《抚州西亭》,署“戴叔伦”作。

中华书局影印本新编目录已纠正明刻本之误。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
抚州任上所作
据《文苑英华》卷三一六题作《抚州西亭》,此诗作于戴叔伦任抚州刺史期间。诗题中“秦征君”指秦系,“徐少府”为徐姓县尉。此诗为戴叔伦与友人在抚州西亭雅集时的酬答之作,非韦应物所作,《全唐诗》误收已考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,格律严谨,对仗工整。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐初,是唐代科举与文人创作的重要体裁。此诗平仄协调,体现了中唐律诗的法度规范。
情感 · 解读
诗中核心情感为吏隐情怀,展现了诗人身为官员却向往自然的矛盾心理。首联“愧无政”体现儒家仕进责任感,颈联与尾联则流露对野趣与隐逸生活的向往。这种仕隐矛盾是中唐士大夫普遍的精神写照。

基础解读 READING

语文核心知识
散襟
“散襟”意为敞开衣襟,引申为放松心情、舒展胸怀。诗中指诗人在公务之余,与朋友一起消除拘束,享受片刻的轻松与自由。这是一个古今异义词,古义侧重于身心放松,今义较少使用。
征君
“征君”指曾受朝廷征聘而未就职的隐士。诗题中的“秦征君”即指唐代著名隐士秦系。他多次拒绝朝廷征召,以高洁的隐逸名声著称,是当时士大夫仰慕的对象。
逐句释义
整天惭愧自己没有做出什么政绩,姑且和你一起放松心情。城墙依傍着半山腰,亭子的倒影映在水的中央。在竹窗下高声吟咏显得格外幽静,野外的情趣在花径深处更加浓郁。哪里还有其他的兴致,不去剡溪寻找胜景呢?
核心主旨
这首诗通过描写春日与友人在西亭聚会的情景,表达了诗人对政绩无成的愧疚,以及对自然山水和隐逸生活的向往。全诗语言清淡,情感真挚,展现了诗人身在官场、心在山林的复杂心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了城市建筑与山地地形的结合。抚州城依山而建,城墙根基位于山腰处,体现了古代城市选址“依山傍水”的地理智慧。这种布局既利于防御,又便于取水,是人类活动适应自然环境的典型例证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗“二三”节奏,如“城根/山半腹”。首联语调平缓带愧意,颔联写景需舒缓优美,颈联吟咏稍高扬,尾联反问语气需轻快,体现向往之情。整体风格清淡自然,不宜过于激昂。
句式仿写
可仿写颔联“城根山半腹,亭影水中心”的对仗句式。结构为“名词+名词+方位短语”。例如:“楼头云半绕,桥下月孤明”。通过名词组合与方位词搭配,营造画面感强烈的意境。
写作应用
名句“城根山半腹,亭影水中心”可用于描写山水游记或园林景观。在写作中,可借鉴其“虚实相生”的手法,上句写实景位置,下句写虚影倒映,使文章画面更具层次感和立体感。
关联知识图谱
戴叔伦同作者
本诗作者,中唐著名诗人,曾任抚州刺史,以山水田园诗见长。
秦系酬唱赠答
诗题中“秦征君”,唐代隐士,与戴叔伦、韦应物等有交往。

名句 CLASSIC LINES

城根山半腹,亭影水中心
此联为全诗写景名句,运用白描手法勾勒出西亭独特的地理位置。上句写山亭依山而建,位于山腰;下句写亭影倒映水中,虚实相生。对仗工整,意境清远,生动再现了抚州西亭山水相依的景观特征。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待