过王舍人宅

入门花柳暗,知是近臣居。

大隐心何远,高风物自疏。

翛然静者事,宛得上皇余。

鸡犬偷仙药,儿童授道书。

清吟送客后,微月上城初。

彩笔有新咏,文星垂太虚。

承恩金殿宿,应荐马相如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感仕途 · 崇敬 · 祝愿 · 赞美 · 隐逸
创作背景
大历年间拜访友人宅邸即景创作
本诗作于唐代宗大历年间,为大历十才子代表诗人钱起,赴时任中书舍人的友人宅邸拜访时的即景创作,属于典型的士人交游酬赠类作品,创作动因是对友人品格才学的认可与推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,为唐代酬赠诗常见体裁。排律要求除首尾两联外,中间所有联句必须严格对仗,全诗平仄合规、押韵统一,本篇完全符合五言排律的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对王舍人身居朝市仍保持高洁隐逸志趣的赞许,其次是对其出众文学才学的推崇,最后暗含对其仕途顺遂、得到重用的美好祝愿,情感表达温婉雅致,契合中唐酬赠诗的抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“舍人”,指唐代中书省的中书舍人官职,是皇帝身边的近臣。第二个是“大隐”,指不用隐居山林,身居朝市也能保持隐逸心境的人。第三个是“翛然”,形容自在无拘、闲适放松的样子。第四个是“上皇”,这里指退居太上皇的唐玄宗李隆基。第五个是“马相如”,指汉代著名文学家司马相如,以文才受到汉武帝赏识。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
走进大门就看到花柳繁茂遮出浓荫,就知道这是皇帝近臣的居所。追求大隐境界的人哪里需要去往远方,品格高雅的话身边的环境自然会显得疏朗清幽。主人自在闲适就像古代的隐士,生活状态宛然承接了玄宗时期遗留的雅致风尚。宅院里的鸡犬都像是偷吃过仙药,孩子们也都在学习道家的经书。主人吟完诗送走客人之后,淡淡的月亮刚刚升上城头。他握着彩笔写下新的诗作,文星正高高垂在天空之中。他蒙受皇帝恩宠在金殿值班留宿,应该会像当年推荐司马相如一样举荐贤才。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人拜访王舍人宅邸的全过程,从进门时看到的清幽环境写起,依次描写了主人的生活状态、日常爱好、文学才学,整首诗围绕王舍人“仕隐两全”的品格展开,既写出了他作为朝廷近臣的尊贵身份,也写出了他作为文人的高雅志趣,最后表达了诗人对主人的赞许之情以及对他仕途顺遂、能够举荐贤才的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
唐代中书舍人官职历史学
这里对应的诗句是“知是近臣居”。文学表达上用“近臣”直接点出王舍人的身份地位,体现他受皇帝信任的状态。科学事实上唐代的中书舍人是中书省的核心官员,品级为正五品上,主要负责起草皇帝的诏令、侍从皇帝左右,确实属于皇帝身边的近臣,地位尊崇,在唐代官场有很高的话语权。这个知识点是历史学科的事实性内容,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓雅致,符合诗歌清澹的风格。断句参考为:入门/花柳/暗,知是/近臣/居。大隐/心/何远,高风/物/自疏。翛然/静者/事,宛得/上皇/余。鸡犬/偷/仙药,儿童/授/道书。清吟/送客/后,微月/上城/初。彩笔/有/新咏,文星/垂/太虚。承恩/金殿/宿,应荐/马相如。诵读的时候每句的重音落在第三、第五字上,语速放慢,读出闲适的感觉。
基础句式仿写指导
本诗里“大隐心何远,高风物自疏”的对仗句式非常适合仿写。仿写的结构是“XX(事物/品格)+ 名词 + 何 + 形容词”,对应下句“XX(事物/品格)+ 名词 + 自 + 形容词”。比如描写人的坚定品格可以仿写为“志坚行何远,心正路自平”,描写读书的感受可以仿写为“博览识何广,深思理自明”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,语意关联,符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用
“大隐心何远,高风物自疏”这句名句适合用在描写人物品格的作文场景里。比如写身边的长辈虽然已经退休,但是仍然坚持学习、热心公益,在世俗生活里保持着高尚的志趣,就可以用这句诗来赞美他。也可以用在议论文里,论证“真正的宁静来自于内心而非环境”的论点,引用这句诗作为论据,说明只要内心高洁,不管身处什么环境都能保持自己的追求。
关联知识图谱
大隐朝市典故同典故
这句诗的核心意象来自于“大隐朝市”的传统典故,指真正的隐士不用隐居到偏远的山林里,身居繁华的朝市之中也能保持隐逸的心境,是传统士人追求的理想人生状态,与本诗描写的王舍人仕隐两全的状态完全契合。
司马相如受荐入仕典故同典故
这句诗用到了司马相如的典故,司马相如原本是普通文人,因为作品被汉武帝赏识得到重用,后世常用这个典故指代有才华的人得到举荐进入仕途,本诗里用来祝愿王舍人能够举荐贤才,也暗含对他本身才学的认可。

名句 CLASSIC LINES

大隐心何远,高风物自疏
本句精准概括了传统士人“仕隐两全”的理想人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待