和韦侍御寓直对雨

四科指儒家孔门德行、言语、政事、文学四类评价人才的标准，这里代指杰出才德。二妙指晋代才学名士卫瓘、索靖，后世用来代指才学相当的优秀人才。白简是古代御史弹劾官员用的竹简，这里代指侍御的日常工作。金闺原指汉代金马门官署，后世代指朝廷中枢要职。寓直指在官署值班。漏声是古代计时工具漏壶滴水的声音。霄汉原指银河高空，这里代指靠近皇帝的高位。鹗是一种猛禽，古代用来比喻刚正不阿的官员。田郎指汉代被皇帝赏识提拔的田凤，这里代指韦侍御即将获得提拔。

你才德出众名列四科之首，位次本该和古来的二妙同列。为什么你久任侍御处理弹劾公务，还没能进入中枢要职任职。值班的时候秋雨绵绵天色昏暗，吟诗结束后听到远处传来鸡鸣。漏壶的声响持续到清晨带着寒意，云层低垂仿佛贴在窗户之上。人人都说你离高位近在咫尺，你反而嗟叹自己的心愿不能实现。兰花已经芬芳却没人采摘，霜天破晓的清晨猛禽还在栖息。很快就能见到你像汉代田凤一样，皇帝会亲自提笔提拔你。

这首诗是作者和同僚韦侍御的唱和之作。开篇直接赞美韦侍御的才德突出，本该担任更重要的职位。接着描写了二人在官署值班时遇到秋雨的所见所闻，营造出清冷静谧的值班氛围。随后表达了对韦侍御当前未获重用的惋惜与感慨。最后借用汉代田凤的典故，寄寓了对韦侍御很快就会得到皇帝赏识提拔的美好期许。整首诗情感真挚，既符合赠答诗的礼仪规范，也流露了同侪之间的真切关怀。