观元相公花饮（一作“宴”）

尺八调悲银字管，琵琶声送紫檀槽。

（《千载佳句》卷下《宴喜部·管弦》）（按：此诗署“僧直言”。

同书卷上作“僧直玄”，《和汉朗咏集》卷下作“僧亘玄”，《全唐诗逸》卷中作“真元”。

未详孰是。

）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悲凉

创作背景

此诗具体创作背景不详，应为作者在观察元相公（多指唐代诗人元稹）举办的赏花宴饮活动时所作。诗题一作“宴”，内容聚焦于宴席上的管弦演奏，反映了唐代士大夫阶层的宴游生活。作者署名存在“僧直言”、“僧直玄”、“僧亘玄”、“真元”等多种记载，未详孰是。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言绝句，全诗共两句，实为残句，收录于日本汉籍《千载佳句》中。体裁短小精悍，对仗工整，具有中唐时期诗歌讲究声律与辞藻的时代特征。

情感 · 解读

诗歌通过描写宴席上的音乐演奏，营造出一种悲凉而雅致的艺术氛围。乐器的高贵材质与曲调的悲凉情感相互映衬，体现了诗人对音乐敏锐的感知力和独特的审美情趣。

语文核心知识

尺八

中国古代传统吹奏乐器，因管长一尺八寸而得名。其音色苍凉辽阔，在唐代传入日本，后成为日本传统乐器。诗中点明了演奏所用的具体乐器，具有鲜明的时代特色。

银字管

指管乐器上用银作装饰或标记音律的孔眼，代指精美的管乐器。这一称呼在唐代诗词中常见，用以形容乐器的精致贵重，体现了宴席的豪华规格。

紫檀槽

指琵琶一类弹拨乐器的半圆形底部（槽），多用紫檀木制成，代指名贵的琵琶。紫檀木材质坚硬沉重，能发出优美的共鸣声，此处突出了乐器的名贵。

诗句释义

尺八吹奏出悲凉的曲调，声音从饰有银字的管中流出；琵琶声声传送，那是从紫檀木制的琴槽中发出的乐音。诗句对仗工整，将两种乐器的声音与材质之美完美融合。

核心主旨

诗歌通过描写宴会上尺八与琵琶的演奏，展现了唐代音乐艺术的魅力。诗人并未着笔于宴饮的欢愉，而是捕捉了音乐中“悲”的基调，体现了以悲为美的审美情趣。

跨学科 · 是什么

元相公历史学

诗题中的“元相公”通常指唐代著名诗人元稹。元稹曾官至宰相（同中书门下平章事），世称“元相”。他与白居易并称“元白”，是中唐时期文坛领袖，常举办文人宴集。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意七言诗的节奏，通常为“二二三”结构。前句“尺八/调悲/银字管”重在描写乐器与曲调，语调稍抑；后句“琵琶/声送/紫檀槽”重在声音的传送，语调可稍扬，体现音乐的流动感。