拨櫂歌 八
别人祇看采芙蓉，香气长黏绕指风。
两岸映，一船红，何曾解染得虚空。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
词牌拨棹歌
情感禅悟 · 超脱
创作背景
船子德诚悟道
作者船子德诚是唐代药山惟俨禅师法嗣，隐居华亭（今上海松江）以摆渡为生。他以此诗开悟夹山善会禅师，通过咏叹莲花与虚空，阐明“心法双忘”的禅理。创作动因在于点拨学人破除对色相的执着，回归本心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，源自汉代乐府歌行体，至唐代格律定型。全诗四句，每句七字，讲究平仄粘对与押韵规则。此体短小精悍，适宜捕捉瞬间感悟，是唐代禅宗诗歌常用的载体，在文学史上具有独特的抒情与议论功能。
情感 · 解读
核心情感为禅宗式的超脱与顿悟。诗人以采莲的世俗美景为喻，通过香气与虚空的对比，表达了对感官执着的超越。情感层次由表层的审美愉悦，升华为深层的般若空性智慧，体现了心无挂碍的清净境界。
基础解读 READING
语文核心知识
祇看
意思是“只看”或“仅仅关注”。“祇”是“只”的异体字，强调了普通人视野的局限性。在诗中，作者用这个词指出常人只被表面的美景吸引，而忽略了更深层的含义。这是一个常见的文言词汇，用于表达“仅仅、只是”的意思。
芙蓉
指荷花，也就是莲花。在古代文学中，荷花常被用来象征高洁的品质。诗中提到的“采芙蓉”是指采摘荷花的活动，这是江南水乡常见的夏日场景。荷花出淤泥而不染，常被诗人用来比喻美好的事物。
诗句白话释义
别人眼中只看到采摘荷花的热闹场面，那浓郁的花香仿佛长久地黏附在指间风中。两岸景色相互映衬，满船都是红艳的荷花，但这香气何曾能染污那空旷的虚空呢？
核心主旨
这首诗通过描写采莲的场景，告诉我们一个道理：外在的美好事物（如花香、美景）虽然诱人，但就像香气无法染污虚空一样，它们也不能改变我们内心的清净。作者希望我们不要只执着于表面的美好，而要追求内心的觉悟。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花是多年生水生草本植物，花期在6至9月。它拥有独特的香气，源于花瓣中的芳香油。荷花“中通外直，不蔓不枝”，其生物学特性使其成为“出淤泥而不染”的象征。诗中提到的“香气长黏”准确描述了荷花香气持久的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调可轻快，表现采莲的愉悦；第三句“两岸映，一船红”节奏需紧凑，展现画面感；最后一句“何曾解染得虚空”语速放缓，重读“虚空”，读出反问与顿悟的意味。整体节奏为二二三拍。
句式仿写
可以模仿“别人祇看……，何曾解……”的句式进行写作。例如：“别人祇看烟花艳，何曾解得刹那空”。这种句式通过对比，先描述表象，再揭示本质，适合用于表达透过现象看本质的思考。
写作应用
名句“何曾解染得虚空”可用于写作中表达“坚守本心”、“不受外界干扰”的主题。例如在议论文中论述“在浮躁的社会中，我们应保持内心的宁静，外界的诱惑何曾解染得我们心中的虚空”。
关联知识图谱
禅宗诗歌同体裁
本诗为唐代禅僧船子德诚所作，以诗明禅，属于典型的禅宗偈颂类诗歌。
名句 CLASSIC LINES
何曾解染得虚空
此句为全诗核心名句，设问有力，直指人心。它以虚空不可染，喻指自性本自清净，不为外境所转。在禅宗文学史上，此句常被引用以阐释“本来无一物”的境界，对后世禅诗创作及文人画意境产生了深远影响。
标签 TAGS
作者 POET
德诚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待