寄[贞]（正）空二上人

贾岛 · 唐

老窥明镜少，秋忆故山多。

（均见同书卷三五《贾岛句对》）。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悲秋

创作背景

贾岛句对辑佚

此二句辑自《吟窗杂录》卷三十五《贾岛句对》，非完整诗作，系后人所辑贾岛残句。贾岛一生仕途坎坷，多写荒凉枯寂之境，此残句虽无确切编年，然其悲秋叹老之旨与贾岛晚年心境及苦吟风格相符。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此作体裁为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗格律严密，全篇八句四联，每句五字，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体盛唐定型，中唐贾岛以此体苦吟著称，虽仅存残句，亦可见其炼意之功。

情感 · 解读

残句情感核心为悲秋叹老。上句'老窥明镜少'直抒容颜衰老之悲，下句'秋忆故山多'借秋景抒发思乡之情。二者互文见义，将生命流逝之无奈与羁旅漂泊之孤寂融为一体，情感苍凉深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

窥

动词，意为偷看或探看。此处指诗人照镜子时小心翼翼的动作，生动表现出诗人面对衰老容颜时的心理状态。既想看清又怕看清，一个动作便刻画出诗人对老去的无奈与感伤，十分传神。

故山

名词，意为故乡的山，代指家乡。在古典诗词中，'故山'是常见的思乡意象，承载着诗人对故土的眷恋与归隐之情。此处与'秋'字搭配，更增添了萧瑟凄清的氛围，强化了漂泊在外的孤独感。

白话释义

年岁已老，偶尔对着镜子照看，发现年轻的容颜已经很少了。到了秋天，凄清的景色勾起回忆，思念故乡山林的心情变得格外强烈。这两句诗直白地表达了诗人对衰老的感叹和对家乡的深深思念。

核心主旨

这两句残句通过'照镜'与'悲秋'两个典型场景，抒发了诗人对时光流逝、容颜衰老的无奈，以及对故乡的深切思念。全句情感真挚，语言朴素，体现了贾岛诗歌清冷苦寂的一贯风格，读来令人动容。

跨学科 · 是什么

唐代镜文化历史学

唐代铜镜铸造工艺精湛，镜面光亮。古人常以'明镜'喻时光与衰老，如李白'高堂明镜悲白发'。贾岛此句'老窥明镜少'延续了这一文化传统，以日常器物入诗，反映了唐代士人对自我形象与生命时间的关注。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。'老窥'二字稍作停顿，'少'字读出叹息感，声音渐弱。下句'秋忆'起笔稍重，'多'字延长音节，读出绵延不绝的思乡之情。整体节奏舒缓，体现诗人内心的沉重与无奈。

句式仿写

可仿写'形容词+动词+名词+形容词/动词'的对比句式。例如：'闲看落花迟，夜听寒雨急'。通过一少一多、一迟一急的对比，表现时光流逝与心境变化，学习贾岛炼字炼意的技巧，提升语言表现力。

写作应用

此联可用于描写'感叹时光'或'中秋思乡'主题的写作。在作文中，可引用'老窥明镜少'表达对青春易逝的惋惜，或引用'秋忆故山多'抒发深切的思乡之情，增添文章的文化底蕴与情感深度。

关联知识图谱

悲秋诗歌传统同主题

自宋玉《九辩》开悲秋之先河，唐代诗人多承此传统。贾岛此句以秋触发乡愁，是唐诗悲秋主题的典型体现，情感基调与杜甫'万里悲秋常作客'相通，均借秋抒发身世之感。

名句 CLASSIC LINES

老窥明镜少，秋忆故山多

此联为仅存之核心名句，对仗工整精警。'少'与'多'对比强烈，以'明镜'映照衰老，以'故山'寄托乡愁。语言平淡而意蕴深厚，典型体现了贾岛'秋风吹渭水，落叶满长安'式的清冷诗风与苦吟精神。

标签 TAGS

悲秋历史学地理学天文学物理学社会学

作者 POET

贾岛 779年—843年

中晚唐著名诗人，唐代苦吟诗派代表人物，与孟郊并称“郊寒岛瘦”