幽居春暮书怀

钱起 · 唐

自哂鄙夫多野性，贫居数亩半临湍。

谿云杂雨来茅屋，山雀将雏到药栏。

仙箓满床闲不厌，阴符在箧老羞看。

更怜童子宜春服，花里寻师指杏坛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感慕道 · 闲适

月份三月

创作背景

大历末年闲居蓝田别业作

本诗作于唐代宗大历末年（约779年前后），当时钱起罢官后闲居陕西蓝田的私人别业，暮春时节见山居景致有感，创作此诗抒怀。创作动因是长期幽居生活的积累，无特定的政治事件触发，属于日常遣兴之作，该创作时间是学界主流共识，无重大争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求严格遵守平仄、押韵、对仗等格律规范。中间两联（颔联、颈联）必须对仗，押韵符合平水韵要求，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是晚年罢官后贫居山野、远离尘嚣的闲适自适，对朴素山居生活的由衷喜爱。第二层是在长期闲居过程中，对道家典籍的熟稔与对儒家圣贤之学的向往，暗含晚年仍未熄灭的求知向道之心，无愤懑牢骚之态，整体情感冲淡平和，符合大历时期山水田园诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个词哂，意思是微笑、自嘲。第二个词湍，指的是湍急的溪流。第三个词将雏，意思是带着幼鸟。第四个词仙箓，指的是道家的典籍、符箓文书。第五个词阴符，指的是古代道家经典《阴符经》。第六个词杏坛，相传是孔子讲学的地方，后来泛指讲学的处所。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

逐句白话释义

第一句意思是我自嘲自己这个粗鄙的人天生热爱山野性子。第二句意思是贫穷居住的几亩地的宅子一半挨着湍急的溪流。第三句意思是溪边的云夹杂着雨水飘到我住的茅草屋来。第四句意思是山里的麻雀带着自己的幼鸟飞到我种草药的栏杆边。第五句意思是满床都是道家的典籍，闲着的时候读也不会觉得厌烦。第六句意思是《阴符经》放在箱子里，老了之后反而不好意思去看它。第七句意思是我格外喜爱家里的小童穿着适合春天的衣服。第八句意思是他在花丛里寻找老师，手指向杏坛的方向。

核心主旨与内容概括

本诗围绕暮春时节的幽居生活展开，先写自己的山居环境，再写春日里的雨景和山雀到药栏的鲜活小场景，接着写自己闲居时读道家典籍的日常状态，最后写小童穿着春服去寻师的画面。整体描绘了一幅安宁恬淡的暮春山居图，抒发了诗人对闲居生活的喜爱，以及对求知向道的向往之情，没有消极的牢骚情绪，整体氛围平和悠然。

跨学科 · 是什么

山雀的生物特性动物学

诗里提到的山雀是我国境内常见的小型鸣禽，大多活跃在山地、林区附近，食性较杂，会吃昆虫和植物种子。暮春时节正好是山雀育雏的时期，所以会出现成鸟带着幼鸟活动的场景，和诗里的描写完全吻合。山雀的活动范围通常离人类居住的区域不远，所以会飞到诗人的药栏附近。这种鸟性格活泼，不怕人，是山野里很常见的鸟类，大家在郊外游玩的时候经常能见到。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体语速要放慢，语气要平和舒缓，符合诗歌恬淡的氛围。首联的“自哂”两个字要读出自嘲又悠然的语气，停顿为“自哂/鄙夫/多野性，贫居/数亩/半临湍”。颔联要读得轻快一些，突出场景的鲜活感，停顿为“谿云/杂雨/来茅屋，山雀/将雏/到药栏”。颈联要读得平缓，读出闲居的状态，停顿为“仙箓/满床/闲不厌，阴符/在箧/老羞看”。尾联要读得带着一点欣喜的语气，停顿为“更怜/童子/宜春服，花里/寻师/指杏坛”。每句结尾的韵脚要稍微拖长一点，增强韵律感。

基础句式仿写指导

本诗颔联“谿云杂雨来茅屋，山雀将雏到药栏”采用的是“景物1+动作+地点1，景物2+动作+地点2”的白描句式，非常适合用来写日常的小场景。仿写的时候可以先选两个有联动感的日常景物，比如“檐风带叶敲窗纸，家猫抱崽卧窗台”，就是仿照这个句式的结构。仿写的时候要注意两个句子的词性要对应，名词对名词，动词对动词，不需要用复杂的修辞，只要把场景写得鲜活就可以。大家可以多观察自己身边的小场景，用这个句式来练习写作。

核心名句日常写作应用

名句“谿云杂雨来茅屋，山雀将雏到药栏”适合用在描写山野生活、乡村美景、闲适日常的作文或者随笔里。比如写自己去乡下外婆家玩的作文，可以写“推开外婆家的木门，眼前的景色忽然就让我想起了古人的诗句‘谿云杂雨来茅屋，山雀将雏到药栏’，果然山野里的悠然是城市里找不到的”。也可以用在描写春日下雨的场景的文章里，用来烘托闲适的氛围。这个名句的适用场景很广泛，只要是和悠然的自然场景相关的内容都可以用。

关联知识图谱

钱起山水田园诗同作者|同体裁

钱起是大历十才子之一，擅长写山水田园题材的七言律诗，本诗是他晚年山水诗的代表作品，和他的《蓝田溪杂咏二十二首》等作品风格一致，都属于冲淡平和的山水田园诗范畴，都以描写蓝田山居生活为核心内容，情感特质高度相似。

杏坛典故同典故

本诗尾句的杏坛是儒家文化里的经典典故，相传是孔子在曲阜讲学的地方，周边种满了杏树，后来杏坛就成了讲学场所、教育圣地的代称，本诗用这个典故来指代小童去求学的地方，是对典故的常规用法，符合古代诗词用典的习惯。

名句 CLASSIC LINES

谿云杂雨来茅屋，山雀将雏到药栏

该句以白描手法刻画了山居春日的鲜活景致，充满生活气息。明代《唐诗品汇》评价该句“写野居之趣，如在目前”。

标签 TAGS

慕道闲适动物学历史学植物学民俗学

作者 POET

钱起