一片凝然光灿烂,拟意追寻卒难见。

炳(一作“瞥”)然掷(一作“撞”)着豁人情,大事分明皆总(一作“揔成”)办。

是(一作“实”)快活,无系绊,万两黄金终不换。

任地千圣出头来,从(一作“揔”)是向渠影中现。

(见《景德传灯录》卷二十。

注“一作”者,为《五灯会元》卷十三之异文)。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟 · 禅悦
创作背景
禅宗悟道背景
本诗作者为五代宋初禅宗法眼宗僧人,法眼宗强调'一切现成'、'理事圆融'。此偈创作于禅宗鼎盛时期,旨在阐述心性本净、佛性本具的思想。诗中通过'光灿烂'、'大事办'等意象,表达了对'即心即佛'修证理念的体认,反映了法眼宗在当时佛教界对于心性论探讨的学术高度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂为佛教禅宗特有的诗歌体裁,源自梵语'偈陀',最初用于记录佛经中的颂词。禅宗兴起后,祖师常以偈颂表达开悟境界或教化弟子,形式不拘一格,语言通俗质朴。本诗属于禅宗悟道偈,旨在直指人心,揭示明心见性的顿悟法门,在禅宗文学史上具有典型的宗教哲学价值。
情感 · 解读
全诗核心情感聚焦于禅宗顿悟后的极度喜悦与精神解脱。作者通过'快活'、'无系绊'等直白语词,淋漓尽致地展现了破除无明、得见本性后的心灵自由。这种情感超越了世俗的悲欢离合,是一种源自生命本源觉醒的绝对自信与安宁,体现了禅者'明心见性'后的超然境界。

基础解读 READING

语文核心知识
拟意
意为'揣度心意'或'刻意构思'。在诗中指试图通过思维意识去追寻本性,这是禅宗所反对的向外驰求。此词通俗易懂,精准指出了凡夫修行的误区,即试图用逻辑思维去把握超越逻辑的真理。
系绊
意为'束缚'、'牵挂'。诗中指世俗烦恼和执着对心灵的羁绊。作者用此词形象地描绘了悟前被名利恩怨所困的状态,与悟后'快活'自由形成鲜明对比,突出了解脱的境界。
诗句白话释义
心性本体如一片凝然不动之光灿烂夺目,若刻意去追寻反而难以得见。忽然间因缘契合撞着了这光,顿时豁然开朗,生死大事便全然办妥。这才是真正的快活,再无任何牵挂束缚,纵有万两黄金也绝不交换。任凭千圣万贤出头露面,统统都是在这心光中显现影像。
核心主旨
本诗主旨在于阐述禅宗'即心即佛'、'无修无证'的顿悟思想。作者认为佛性本自具足,如光灿烂,不可向外寻求。一旦顿悟,便得大自在,其价值超越世间一切珍宝。全诗语言直白,意境开阔,旨在引导学人放下执念,回归本心。
跨学科 · 是什么
光与视觉物理学
诗中'光灿烂'虽为心性隐喻,但在物理学中,光是人眼视觉感知的基础。光具有波粒二象性,'灿烂'描述了光的高强度与多频率特性。作者借用物理现象中的'光'来比喻精神本体,说明心性如光一样普照无碍,是生命认知的根本源头。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握禅偈'直指人心'的节奏。首句'一片凝然光灿烂'宜读得平稳庄重,体现本体的寂静。次句'拟意追寻卒难见'语速稍快,表现追寻的徒劳。'炳然掷着'四字需短促有力,模拟顿悟的刹那。末句'万两黄金终不换'要读得坚定铿锵,展现确信无疑的气魄。
句式仿写
可仿写'……终不换'句式,表达对某种精神价值或信念的坚守。例如:'一份初心终不换'、'半生清名终不换'。此句式通过否定交换行为,强调了主体价值的绝对性与不可替代性,适合用于表达坚定的意志或高尚的情操。
写作应用
在关于'坚守'、'价值'、'淡泊名利'等主题的写作中,可引用'万两黄金终不换'作为论据。该句极具说服力,能生动形象地论证'精神富足优于物质财富'的观点,为文章增添文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
禅宗同流派
本诗体裁为偈颂,内容阐述禅宗顿悟思想,属禅宗法眼宗文献。
心性论核心哲学议题
诗中'光灿烂'、'大事办'等核心意象均围绕心性本净的哲学议题展开。

名句 CLASSIC LINES

万两黄金终不换
此句以世俗最贵重的'黄金'为喻,通过'终不换'的决绝态度,极言开悟见性之珍贵。

标签 TAGS

作者 POET

处真
唐代禅僧、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待