江行无题一百首 三十
渐觉江天远，难逢故国书。
可能无往事，空食鼎中鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感仕途 · 怅惘 · 思乡 · 羁旅
创作背景
乾宁二年贬谪抚州途中创作
本诗为《江行无题一百首》组诗第三十首，学界公认创作于唐昭宗乾宁二年（公元895年），诗人钱珝因受宰相王抟牵连被贬为抚州司马，赴任沿长江行进途中所作，创作动因是记录江行所见所感，抒发贬谪心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言绝句，为四句二十字的短制诗歌形式。五言绝句起源于汉魏乐府小诗，至唐代格律完全成熟，是古典诗歌中普及度极高的体裁类型，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是诗人贬谪途中漂泊异乡，远离故土的思乡念家之情；二是诗人对自己仕途受挫，空食官禄却无所作为的愧疚与怅惘情绪，历代主流解读均认可这一情感层次划分。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“故国”在这里指诗人的故乡，并非指代已经灭亡的国家。“鼎中鱼”是古代代指官俸的常用说法，鼎是古代贵族盛放食物的礼器，这里用鼎里的鱼代指官员享受的俸禄。“可能”是反问语气，意思是“怎么可能”。这些字词都是唐代口语和书面语常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是渐渐觉得长江和天空连接在一起，前行的道路越来越远。第二句的意思是走得越远，越难收到从故乡寄来的书信。第三句的意思是怎么可能没有过往的烦心事在心头萦绕呢。第四句的意思是我白白享受着朝廷给的俸禄，却没有做出什么有用的成绩。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人贬官前往抚州赴任的路上写的，记录了他在长江上行船时的真实感受。前两句写他看到的江景，衬托出自己离家越来越远的处境。后两句写他的内心感受，既有思念家乡的情绪，也有对自己仕途不顺、白白拿俸禄的愧疚。整首诗语言非常平实，情感却很真挚，能让有类似漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
长江中下游地理特征地理学
对应诗句为“渐觉江天远”。文学表达上，诗人用“江天远”烘托自己漂泊异乡、远离故土的孤独情绪。科学事实上，长江中下游段江面宽度普遍超过1公里，汛期甚至可达数公里，视野所及水天相接，确实会给人辽远无边的感受。所属学科为地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要采用“二二一”或者“二三”的断句节奏，第一句断为“渐觉/江天/远”，第二句断为“难逢/故国/书”，第三句断为“可能/无/往事”，第四句断为“空食/鼎中/鱼”。整体语气要舒缓，带着淡淡的怅惘感，不需要太高昂的情绪。“远”“书”“鱼”三个字是韵脚，可以稍微拖长一点读音，读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“渐觉XX远，难逢XX书”的转折句式，前半句写感知到的距离变化，后半句写由此带来的影响。比如可以仿写为“渐觉乡关远，难逢故旧书”，也可以结合现代生活仿写为“渐觉家山远，难逢故里音”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句是因，后半句是果，语义要连贯自然。
名句写作应用
核心名句“渐觉江天远，难逢故国书”可以用在写羁旅思乡主题的作文里，比如在外求学、工作的人抒发思乡情绪的时候就可以引用。示例：“在外打拼的第三个年头，春节没能回家，站在出租屋的窗边看着远处的灯火，我忽然就懂了‘渐觉江天远，难逢故国书’里的怅惘。”引用的时候要贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
孟浩然的《宿建德江》也是写江行时的羁旅思乡情绪，和本诗体裁相同，都是五言绝句，核心情感都是漂泊异乡的孤独与思乡，两首诗都采用了先写景后抒情的结构，是唐代羁旅小诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
渐觉江天远，难逢故国书
该句以极平实的语言写出了羁旅之人远离故土的普遍感受。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待