兵要望江南 占云第三（京本作“占云第二十四○二十六首”） 二十五
占候法，鸡羽作为车。
二者勿惟牙帐内，敌人千里外须图，知辨在须臾。
基础信息 BASIC
体裁词
情感审慎
创作背景
军事占卜
此诗出自《兵要望江南》，又称《李卫公望江南》，旧题唐代李靖所撰，实为晚唐五代或宋初人托名之作。全书专论军事占卜，包含占星、占云、占风等内容，旨在为将领提供战场决策的参考依据。本首为“占云”篇之一，通过观察云气形状来预测敌情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词体，具体为《望江南》词牌。此词牌又名《忆江南》，原为唐代教坊曲名，后用为词牌。全词通常为五句，句式为三、五、七、七、五字，押韵灵活，多用于咏物、抒怀或纪事。本首为《兵要望江南》大型组词中的一首，具有鲜明的实用功能。
情感 · 解读
本词核心情感为审慎与警觉。作为军事占卜词，作者通过阐述观云之法，传达出将领在战争中应具备的细致观察力和迅速判断力，体现了兵家“知己知彼”的严谨态度和对战局走向的关切。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“占候”指视天象变化以测吉凶。“鸡羽”指鸡毛，此处形容云的形状。“车”指战车。“牙帐”指将帅的营帐。“须图”意为必须谋划、图谋。“须臾”指极短的时间，片刻。全词语言通俗，具有兵家实用文体特征。
白话释义
观察占候的方法，是看云气像鸡毛做成的车。这两种征兆不要只在将帅营帐内观察，要据此图谋千里之外的敌人，辨别情况只在片刻之间。
主旨概括
这首词讲述了古代军事占卜中的一种方法，通过观察云气的形状来预测敌情。它告诉将领要善于观察自然现象，迅速做出判断，从而在战争中掌握主动权，体现了古人的军事智慧。
跨学科 · 是什么
军事制度历史学
“牙帐”是古代军队中主帅的营帐。在古代军事制度中，牙帐是军队指挥中心，通常设有牙旗，是权力的象征。此词提到牙帐，反映了古代军队扎营和指挥的特定历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应沉稳有力，体现军事题材的严肃性。前三句节奏紧凑，“鸡羽作为车”要读得清晰。后两句“敌人千里外须图”气势应宏大，“知辨在须臾”则要读出果断和急促感，强调时间的紧迫。
句式仿写
可仿写“观察法，XX作为Y”的句式。例如：“观测法，云图作为标。二者勿惟书本内，真相万里外须瞧，明辨在今朝。”通过模仿，学习如何用简洁的语言描述观察方法和重要性。
写作应用
“知辨在须臾”可用于形容在关键时刻迅速做出判断的情景。在写作关于决策、机遇或智慧的文章时，可以引用此句，说明机会稍纵即逝，必须具备敏锐的洞察力和果敢的决断力。
关联知识图谱
词牌·望江南同体裁
本词采用《望江南》词牌格式，句式为三五七七五，是唐代流行的词牌之一。
名句 CLASSIC LINES
敌人千里外须图
此句为全篇核心，意指通过观察云气异象，能够预知千里之外敌人的动向并提前谋划。它强调了军事侦察与预测的重要性，是古代兵家“见微知著”思想的典型体现，在军事预测学史上具有一定地位。
标签 TAGS
作者 POET
易静
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待