兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 四
兵发日，雾气昼昏昏（京本作“纷纷”）。
一（辛本、川本、京本作“欲”）似露来兼洒（京本作“雾来兼似”）雨，此为天泣泪（京本作“血”）纷纷，须驻（京本作“驻泊”）赏三军。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南
情感警示
创作背景
唐代军事占卜
本诗出自《兵要望江南》组诗，旧题唐代易静所作。易静生平史书记载不详，一说为唐代将领。该组诗是唐代军事术数文化的产物，反映了古代战争中利用气象、星象进行军事决策的历史实态。作品创作时间应在唐代中晚期，体现了当时军事思想中天人感应观念的深刻影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词体中的特殊门类，具体为《兵要望江南》组诗中的一首。望江南本为唐教坊曲名，后用为词牌，又名《梦江南》、《江南好》。《兵要望江南》则是以望江南词调撰写的军事占卜歌诀，兼具文学形式与实用功能。此体例在词史中较为罕见，是研究唐代军事文化与文学互动的重要标本。
情感 · 解读
词作通过对战场异常气象的描绘，传达出一种深沉的危机感与对战争凶兆的敬畏。核心情感并非个人的悲欢，而是基于军事占卜视角的严肃警示，体现了古代军人与自然天象之间的敬畏关系，情感基调凝重而肃杀。
词牌 · 源流与格律
望江南词牌正体通常为双调五十四字或单调二十七字，平韵格。本首作品遵循望江南的基本句式结构，但内容完全脱离了传统的抒情写景，转而服务于军事占卜。这种以词为载体记录军事术数的做法，丰富了词牌的应用边界。
基础解读 READING
语文核心知识
昼
白天。诗中指白天也昏暗无光，形容雾气极重。这是一个常用的时间名词，在这里起到了强调环境异常的作用，说明大雾弥漫的程度已经遮蔽了日光。
昏昏
形容光线暗淡、模糊不清的样子。叠词的使用增强了语言的节奏感，同时也形象地描绘出大雾笼罩下天地一片朦胧的景象，给人以压抑、迷茫的直观感受。
三军
古代对军队的统称。周代制度规定，大的诸侯国可设三军，后用“三军”泛指全军。诗中指代出征的全部士兵，建议停止行军并犒赏他们，以安抚军心。
白话释义
军队出发的那一天，大雾弥漫使得白天也昏暗不明。那雾气既像露水又像下雨，仿佛是上天在哭泣落泪，泪珠纷纷落下。这时候必须停止进军，犒赏三军将士。
核心主旨
这首词通过描写军队出发时遇到的异常雾天，将其解读为上天哭泣的凶兆。作者据此提出建议，认为此时不宜继续进军，而应该驻扎下来犒赏士兵，体现了古代军事决策中对天象的重视。
跨学科 · 是什么
气象雾地理学
雾是近地面空气中水汽凝结成细微水滴的天气现象。诗中“雾气昼昏昏”准确描绘了浓雾遮蔽日光、降低能见度的物理特征。在气象学上，这通常发生在湿度大、风速小的早晨或特定地理环境中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，营造压抑沉闷的氛围。首句“兵发日”要读得凝重，“昏昏”二字可适当拖长音，表现雾气的弥漫感。后句“天泣泪纷纷”要读出惊悚与警示的语气，最后一句“须驻赏三军”则应读得果断有力。
句式仿写
原句“一似露来兼洒雨”运用了比喻手法描绘模糊景象。可仿写为：“一似烟来兼罩柳，此为春愁意绵绵”，通过模仿其“一似……兼……”的句式结构，练习描写朦胧不清的景象或复杂交织的情感。
写作应用
“天泣泪纷纷”这一意象可用于描写悲伤、压抑的环境氛围。在写作中，当需要表现人物内心极度痛苦或预示悲剧发生时，可借用此句的拟人化手法，将自然天气与情感色彩紧密结合，增强文章的感染力。
关联知识图谱
词牌名同体裁
本诗严格遵循《望江南》词牌的格律要求创作，是该词牌在军事领域的特殊应用实例。
作者同作者
易静被认定为《兵要望江南》组诗的作者，其生平与唐代军事术数文化紧密相关。
标签 TAGS
作者 POET
易静
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待