兵要望江南 占虹霓第七（京本作“占虹第九”○十一首） 四
虹赤白，尽是阻军行。
若是（京本作“似”）虹桥栏着路，且须盘泊犒（京本作“靠”）军兵，不久却回程。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南
情感警示
创作背景
军事占卜背景
此词出自《兵要望江南》，作者一般认为是唐五代的易静。该书是以词的形式写成的军事占卜书，通过望气、望云、望虹等自然现象来预测战争胜负。本首为组诗中关于虹霓占卜的第四首，反映了古代兵阴阳家的实践。创作动因旨在为将领提供简便易记的战场决策参考，具有极强的实用性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词这一文学体裁，具体为《望江南》词牌。它是唐代或五代时期易静所作《兵要望江南》组诗中的一首。该作品具有鲜明的军事应用性质，属于特殊的军事占卜词。在文学史上，这类作品反映了词体在早期的实用功能，即用于传唱与记录特定知识。其语言通俗质朴，具有民间文学色彩。
情感 · 解读
本词核心情感为对军事行动的警示与吉凶预测。通过观察自然天象来推断军队行进的结果，充满了神秘主义色彩与谨慎行军的务实态度。情感基调严肃而审慎，体现了古代兵家对天象的敬畏。这种情感并非个人抒情，而是服务于军事决策的客观判断，展现了古代军旅文化的独特心理。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《忆江南》、《梦江南》。本调为单片二十七字，五句三平韵。正体格律为三、五、七、七、五句式。此处用于军事占卜，是词体功能的一种特殊延伸，不同于后世文人词的抒情功能。其声情节奏短促有力，适合传达简明的指令或判断。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
‘虹’指彩虹，古人视为天象预兆。‘阻’意为阻碍，预示行军不顺。‘盘泊’指军队驻扎停留。‘犒’指用酒食财物慰劳士兵。‘栏着路’形象地描绘彩虹横跨道路如栏杆。‘回程’指军队返回。这些词汇构成了军事占卜的基本语义场，通俗易懂。
逐句白话释义
如果出现红白相间的彩虹，这预示着军队前行将受到阻碍。如果彩虹像桥一样横跨拦在路上，就应当驻扎下来犒劳军兵。这种情况下，军队不久之后就会撤回程途。全词语言直白，如同军令，便于将士理解记忆。
核心主旨概括
本词主旨在于通过观察彩虹的颜色与形态来预测军事行动的吉凶。它指出赤白虹主阻，若虹拦路则应止步休整。这是一种典型的古代军事占卜思想，旨在利用自然现象指导战争决策，避免不利战局，保存实力。
跨学科 · 是什么
天文学现象天文学
彩虹是气象学中的一种光学现象，由阳光照射雨滴经折射反射形成。古人虽不知其光学原理，但长期观察记录了其与天气变化的关系。‘虹霓’在古代天文学中常被视为阴阳交会之气，其出现往往被赋予吉凶寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时需注意三字句的顿挫与七字句的连贯。首句‘虹/赤白’需读得短促有力。‘尽是/阻/军行’强调阻碍之意。‘若是/虹桥/栏着路’需在‘路’字上稍作停顿。末句‘不久/却/回程’语调上扬，带有预言的肯定感。整体节奏应模仿军令发布，简练明快。
句式仿写指导
可仿写本词的判断句式：‘若XX，尽是XX行。若是XX拦着路，且须XX，不久XX。’例如：‘雾迷蒙，尽是隐山形。若是白雾拦着路，且须缓行辨方向，不久自天晴。’通过仿写，学习如何用简练语言描述现象并给出建议。
写作应用场景
本词名句‘且须盘泊犒军兵’可用于描写困境中从容应对、休整待发的文章。在议论文中，可引此句论证‘因势利导’或‘磨刀不误砍柴工’的道理。在叙事文中，可用于描写将领在异常天象下安抚军心的场景，增添文章的历史厚重感。
关联知识图谱
易静同作者
本词作者为唐五代易静，著有《兵要望江南》。
望江南同词牌
本词调寄《望江南》词牌。
标签 TAGS
作者 POET
易静
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待