江行无题一百首 七十七

江草何多思,冬青尚满洲。

谁能惊𫛳鸟,作赋为沙鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 贬谪 · 闲适
创作背景
贬谪江行所作
《江行无题一百首》为唐昭宗干宁年间钱珝被贬为抚州司马时,自长安赴任沿江而行途中即景抒情所作。本组诗共一百首,均为五言绝句,以江行所见景物为触发点,逐首抒发即时心境,此为第七十七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。五言绝句定型于初唐,每首四句,每句五字,格律严整。是唐代流行的经典诗歌体裁,具有篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。历代文人多有创作,名篇佳作众多。
情感 · 解读
核心情感是诗人贬谪江行途中见江畔春景而生的旷达之情。消解了贬谪遭遇带来的苦闷,以沙鸥自况表达超脱世俗、自在自适的人生追求。是唐代贬谪文学中少见的无愁苦色彩的作品,情感基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冬青指四季常绿的冬青树,是南方江边常见的木本植物。洲指江河中淤积形成的沙地小岛。𫛳鸟是猫头鹰的古称,汉代贾谊曾作《𫛳鸟赋》,古人认为它是不祥之鸟。赋本是汉代流行的散韵结合文体,这里泛指创作诗文。沙鸥指栖息在江边沙洲的鸥鸟,古典诗词中常用来象征超脱世俗的隐士。何多思指江边的草仿佛蕴含着无穷的思绪。尚满洲指冬青树还茂密地长满了整个沙洲。谁能意为有谁会、哪里需要。
逐句白话释义
第一句写诗人站在行舟上眺望岸边的青草。绵延的青草仿佛蕴含着数不清的绵长思绪。第二句视线转向江中的沙洲。整个沙洲上都长满了四季常绿的冬青树,生机盎然。第三句化用汉代贾谊的典故展开抒情。诗人反问哪里有人会因为见到𫛳鸟就感到惊恐。第四句点明自己的人生选择。他宁愿以沙鸥为友,自在地创作诗文享受闲适时光。
全诗核心主旨
本诗是诗人贬谪途中江行所见所感。诗人先描写了江边青草、沙洲冬青的秀美江景。随后化用贾谊《𫛳鸟赋》的典故。一反贾谊见𫛳鸟感伤身世的消极情绪。表达了自己对贬谪遭遇的释然态度。诗人以沙鸥自况,寄托了超脱世俗的旷达襟怀。全诗短小精炼,景与情自然融合。没有流露出常见贬谪诗的愁苦哀怨情绪。
跨学科 · 是什么
冬青的生物学特性植物学
诗句里提到的冬青是我国南方常见的原生植物。冬青属于冬青科冬青属的常绿乔木或灌木。它的叶片四季常绿,冬季也不会枯黄脱落。冬青的适应能力很强,耐湿耐贫瘠,适合在江边沙洲生长。它的花期在每年4到6月,果期在7到12月。成熟的冬青果实是深红色的,冬季也会挂在枝头。古典诗词中常用冬青的常绿特质象征坚韧高洁的品格。我国长江中下游流域的江洲上至今还有大量野生冬青分布。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是五言绝句,诵读时整体节奏要舒缓闲适。第一句“江草/何/多思”,在“江草”后稍作停顿,“何”字轻读拉长。第二句“冬青/尚/满洲”,“冬青”后停顿,“尚”字重读突出冬青的生机。第三句“谁能/惊/𫛳鸟”,“谁能”后停顿,语气带反问的上扬感。第四句“作赋/为/沙鸥”,“作赋”后停顿,“沙鸥”二字轻读放缓,读出悠然的感觉。整首诗的诵读语速要均匀,不要过快。要读出诗人见景生情的悠然旷达感。不要读出贬谪诗常见的愁苦情绪。
基础句式仿写指导
本诗的前两句是典型的“景物+状态”的写景句式。可以模仿这种句式描写日常见到的自然景物。仿写时先点明要描写的具体景物名称。再写这个景物呈现出的具体状态或带给人的感受。后两句是“反问+选择”的抒情句式。先以反问的形式否定自己不认同的处事态度。再明确表达自己向往的生活状态或价值选择。比如可以仿写为:“院竹何清冷,苍松尚满坡。谁能争俗利,种菊效陶公。”
核心名句写作应用
核心名句“谁能惊𫛳鸟,作赋为沙鸥”适合用在表达旷达心境的作文中。当写作主题涉及面对挫折不气馁、看淡得失时可以引用。比如写考试失利后调整心态的作文时可以引用这句。也可以用在描写自然风光、表达对归隐生活向往的作文中。引用时可以直接放在段落的开头作为观点句。也可以放在段落结尾作为对前文内容的总结升华。比如可以写:“面对生活中的不如意,我们大可不必自怨自艾,正如古人所说‘谁能惊𫛳鸟,作赋为沙鸥’,看淡得失才能收获自在的人生。”引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
贾谊《𫛳鸟赋》同典故
本诗第三句的“惊𫛳鸟”典故出自西汉贾谊的《𫛳鸟赋》。贾谊被贬为长沙王太傅时,有𫛳鸟飞进他的住所。古人认为𫛳鸟是不祥之鸟,贾谊因此感伤自己的遭遇。于是创作了《𫛳鸟赋》来抒发自己的贬谪苦闷。本诗化用这个典故,反其意而用之。诗人没有像贾谊一样因见𫛳鸟感伤,反而表达了旷达的态度。这个典故的运用让本诗的情感表达更有深度。也体现了诗人对前代文学经典的灵活化用。

名句 CLASSIC LINES

谁能惊𫛳鸟,作赋为沙鸥
该句化用贾谊《𫛳鸟赋》典故,反其意而用之,体现诗人超越贬谪苦闷的旷达襟怀。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待