兵要望江南 占怪第二十三（京本作“占怪象第十四”○四十四首） 十七
军营内，地上艾方（京本作“蒿”）生。
青嫩叶苗人尽识，师徒将捷（京本作“疾”）事非轻，恶疾使人惊。
（七年之病，求三年之艾，故为病兆。
）。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南
情感警示
创作背景
创作背景·军事占卜
此诗出自《兵要望江南》，该书为唐代易静所作（一说依托），是中国古代罕见的军事占卜词集。创作背景为古代战争环境，作者通过总结军事经验与占卜术，以歌诀形式记录各类征兆，用于指导行军作战，本首专述军营卫生与疫病征兆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《望江南》本名《谢秋娘》，后因白居易词更名，为唐宋流行词牌。此体二十八字体，属小令，格律严整，押平声韵。本作归于《兵要望江南》，乃该词牌之特殊应用，专用于军事占卜，拓展了词体的实用功能边界。
情感 · 解读
本词核心情感为对军队突发疫病的深切忧虑与严厉警示。通过营中生艾这一异象，预示军队可能面临恶疾侵袭，情感基调严肃冷峻，旨在引起将帅对卫生防疫的高度重视。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《忆江南》、《梦江南》。正体单调二十七字，五句三平韵。本作为杂言变体，结合了七言与五言句式，并附有注文，体现了词体在早期应用文献中的灵活形态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词·艾
“艾”指艾草，菊科多年生草本植物。在古代中医学中，艾草是重要的灸治原料，具有温经止血、散寒止痛的功效。诗中特指陈年艾草，与“七年之病”典故相关，象征治疗与疾病的关系。
逐句释义
军营里面，地上忽然长出了艾草。那青嫩的叶苗人人都认识，这预示着军队虽然可能获胜，但事情并不简单，可怕的恶疾会让人震惊。因为治疗七年之病需要三年的陈艾，所以这是生病的预兆。
核心主旨
这首词通过描述军营中长出艾草这一异常现象，依据“七年之病，求三年之艾”的医学常识，预测军队内部可能爆发严重的流行性疾病，以此警示将帅要提前做好防疫准备。
跨学科 · 是什么
植物学·艾草植物学
艾草，学名Artemisia argyi，菊科蒿属多年生草本植物。其叶片背面密被灰白色绒毛，具有特殊的挥发油香气。在古代既是常见的野生植物，也是重要的药用植物，古人常以其生长状态判断环境变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应沉稳严肃。首句“军营内”稍作停顿，引起注意；“地上艾方生”读出惊讶感。后两句节奏加快，体现事态紧急，“惊”字重读，突出警示意味。
句式仿写
可仿写“地点+现象+后果”的句式。例如：“校园里，墙角苔痕生。青绿斑点人尽识，路滑跌倒事非轻，安全使人惊。”
写作应用
“七年之病，求三年之艾”常用于写作中论述“未雨绸缪”、“积累”或“准备”的重要性。例如：凡事预则立，正如七年之病需求三年之艾，机会总是留给有准备的人。
关联知识图谱
七年之病，求三年之艾同典故
本诗注文直接引用《孟子》名句，作为占卜推断的医学理论依据，体现了儒家经典对军事占卜的影响。
标签 TAGS
作者 POET
易静
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待